Under Paris Skies

歌曲 Under Paris Skies
歌手 Helen Merrill
专辑 Helen Merrill Sings Screen Favorites

歌词

[00:10.72] Stranger beware,
[00:13.10] There's love in the air under paris skies
[00:20.83] Try to be smart
[00:23.25] And don't let your heart catch on fire
[00:31.12] Love becomes king the moment it's spring under paris skies
[00:41.58] Lonely hearts meet somewhere on the street of desire
[00:50.63] Parisian love can bloom
[00:55.94] High in a skylight room
[01:01.34] Or in a gay cafe where hundreds of people can see
[01:11.79] I wasn't smart and I lost my heart under paris skies
[01:21.89] Don't ever be a heartbroken stranger like me
[01:30.47] Oh, I fell in love
[01:34.95] Yes, I was a fool
[01:40.25] For paris can be
[01:44.95] So beautifully cruel
[01:50.53] Paris is just a gay coquette
[01:54.86] Who wants to love and then forget
[01:59.93] Stranger beware,
[02:04.74] There's love in the air
[02:11.72] Just look and see what happened to me under paris skies
[02:21.46] Watch what you do,
[02:23.61] The same thing can happen to you

歌词大意

[00:10.72] yì xiāng rén, qǐng nín liú xīn
[00:13.10] zài bā lí tiān kōng xià, kōng qì zhōng màn zhe ài de qì xī
[00:20.83] nín dé mǐn ruì xiē
[00:23.25] bié ràng nín de xīn zhe le huǒ
[00:31.12] zài chūn tiān, bā lí tiān qióng xià, ài qíng jí shì wáng dào
[00:41.58] jì mò de xīn yì néng pèng shàng yù wàng de jiē kǒu
[00:50.63] bā lí de ài zhī huā, yǐ rán shèng kāi
[00:55.94] gāo gāo shèng kāi, kāi zài dài tiān chuāng de fáng jiān
[01:01.34] yì huò kāi zài yī jiā huá měi dí kā fēi guǎn, ràng shù yǐ bǎi jì de rén kàn dào tā
[01:11.79] wǒ bú shì gè cōng míng de rén, wǒ yě zài zhè bā lí tiān kōng xià shī le hún
[01:21.89] bié xiàng wǒ yí yàng, chéng le gè xīn suì de yì dì lái kè
[01:30.47] wǒ ài shàng le tā
[01:34.95] xiàng shǎ guā yí yàng
[01:40.25] yīn wèi bā lí shì rú cǐ
[01:44.95] rú cǐ měi lì ér cán rěn
[01:50.53] bā lí zhè gè měi lì yòu fēng qíng de nǚ rén
[01:54.86] yí gè kě wàng ài qíng, kě zhuǎn yǎn yòu bǎ ài qíng wàng jì de nǚ rén
[01:59.93] yì xiāng rén, qǐng nín liú yì
[02:04.74] ài qíng de qì xī jiù zài kōng qì zhōng mí màn
[02:11.72] qǐng nín kàn kàn, zài zhè bā lí tiān kōng xià wǒ de zāo yù
[02:21.46] qǐng liú shén nín de yī jǔ yī dòng
[02:23.61] yīn wèi tóng yàng de shì qíng, yě kě néng fā shēng zài nín de shēn shàng