Shoreleave

歌曲 Shoreleave
歌手 Peter Doherty
歌手 The Puta Madres
专辑 Peter Doherty & The Puta Madres

歌词

[00:46.00] I never lost control
[00:51.00] 'Cause I never had control
[00:56.00] Can't lose control
[01:01.00] If you don't have control
[01:05.00] Word came down to surrender
[01:10.00] Couldn't hold the line anymore
[01:14.00] Was attacked from every side and more
[01:18.00] Captain Quigeley said to Sergeant Bigeley
[01:20.00] Said death and destruction
[01:23.00] Stalkin' the shore
[01:25.00] And men were sick with the woe of war
[01:28.00] I was too much in the sun
[01:33.00] With no protection
[01:37.00] Meanwhile in the mirror
[01:39.00] Saw Captain Digeley
[01:41.00] Talk to Sergeant Bigeley
[01:43.00] Said "Sir, what are we fighting for?"
[01:47.00] The Captain wasn't sure
[01:50.00] Je suis désolé, it's all
[01:57.00] Désolé, it's all
[02:14.00] Reach the end, go back along the story
[02:19.00] Changed disgrace to adventure
[02:22.00] Changed boring to glory
[02:25.00] Reach the end, go back along the story
[02:30.00] Changed disgrace to adventure
[02:33.00] Changed boring to glory
[03:12.00] Je suis désolé, it's all
[03:19.00] Désolé, it's all
[03:37.00] Reach the end, go back along the story
[03:42.00] Changed disgrace to adventure
[03:44.00] Changed boring to glory
[03:48.00] Reach the end, go back along the story
[03:54.00] Changed disgrace to adventure
[03:56.00] Changed boring to glory
[03:59.00] Reach the end, go back along the story
[04:05.00] Disgrace becomes adventure
[04:08.00] Boring becomes glory

拼音

[00:46.00] I never lost control
[00:51.00] ' Cause I never had control
[00:56.00] Can' t lose control
[01:01.00] If you don' t have control
[01:05.00] Word came down to surrender
[01:10.00] Couldn' t hold the line anymore
[01:14.00] Was attacked from every side and more
[01:18.00] Captain Quigeley said to Sergeant Bigeley
[01:20.00] Said death and destruction
[01:23.00] Stalkin' the shore
[01:25.00] And men were sick with the woe of war
[01:28.00] I was too much in the sun
[01:33.00] With no protection
[01:37.00] Meanwhile in the mirror
[01:39.00] Saw Captain Digeley
[01:41.00] Talk to Sergeant Bigeley
[01:43.00] Said " Sir, what are we fighting for?"
[01:47.00] The Captain wasn' t sure
[01:50.00] Je suis dé solé, it' s all
[01:57.00] Dé solé, it' s all
[02:14.00] Reach the end, go back along the story
[02:19.00] Changed disgrace to adventure
[02:22.00] Changed boring to glory
[02:25.00] Reach the end, go back along the story
[02:30.00] Changed disgrace to adventure
[02:33.00] Changed boring to glory
[03:12.00] Je suis dé solé, it' s all
[03:19.00] Dé solé, it' s all
[03:37.00] Reach the end, go back along the story
[03:42.00] Changed disgrace to adventure
[03:44.00] Changed boring to glory
[03:48.00] Reach the end, go back along the story
[03:54.00] Changed disgrace to adventure
[03:56.00] Changed boring to glory
[03:59.00] Reach the end, go back along the story
[04:05.00] Disgrace becomes adventure
[04:08.00] Boring becomes glory

歌词大意

[00:46.00] wǒ cóng lái bù shī kòng
[00:51.00] yīn wèi wǒ cóng wèi yǒu guò zì kòng
[00:56.00] méi bàn fǎ shī kòng a
[01:01.00] rú guǒ nǐ méi yǒu zì kòng de huà
[01:05.00] tóu xiáng de huà tuō kǒu ér chū
[01:10.00] zài yě shǒu bú zhù zhàn xiàn le
[01:14.00] wǒ men fù bèi shòu dí
[01:18.00] bǐ gé lì zhōng shì xiàng kuí gé lì shàng xiào
[01:20.00] bào gào shāng wáng rén shù hé shòu sǔn chéng dù
[01:23.00] qiāo qiāo kào jìn hǎi àn
[01:25.00] wèi le yàn zhàn dí shì bīng
[01:28.00] wǒ guò dù bào lù zài yáng guāng xià
[01:33.00] méi dài yī jiàn fáng hù wù
[01:37.00] jiù zài zhè shí tòu guò jìng zi
[01:39.00] wǒ kàn jiàn kuí gé lì shàng xiào
[01:41.00] hé bǐ gé lì zhōng shì tán huà
[01:43.00] zhōng shì wèn:" gé xià, wǒ men dǎ zhàng jiū jìng wèi le shén me?"
[01:47.00] dá àn shàng xiào yě bù xiǎo de
[01:50.00] shí zài bào qiàn a wǒ dé shuō
[01:57.00] bào qiàn zhè jiù shì quán bù le
[02:14.00] dǐ dá jié jú, zài shùn zhe gù shì zǒu huí qù
[02:19.00] biàn bù chǐ wèi xiǎn tú
[02:22.00] huà wú qù wèi zàn yù
[02:25.00] dào dá zhōng diǎn, zài shùn zhe gù shì zǒu huí qù
[02:30.00] biàn jiù chǐ wèi mào xiǎn
[02:33.00] huà fá wèi wèi róng yào
[03:12.00] shí zài bào qiàn a wǒ dé shuō
[03:19.00] bào qiàn zhè jiù shì quán bù le
[03:37.00] dǐ dá jié jú, zài shùn zhe gù shì zǒu huí qù
[03:42.00] biàn bù chǐ wèi xiǎn tú
[03:44.00] huà wú qù wèi zàn yù
[03:48.00] dào dá zhōng diǎn, zài shùn zhe gù shì zǒu huí qù
[03:54.00] biàn jiù chǐ wèi mào xiǎn
[03:56.00] huà fá wèi wèi róng yào
[03:59.00] dǐ dá jié jú, zài shùn zhe gù shì zǒu huí qù
[04:05.00] biàn bù chǐ wèi xiǎn tú
[04:08.00] huà wú qù wèi zàn yù