C'est si beau ici

歌曲 C'est si beau ici
歌手 Angelina
专辑 Ma voie

歌词

[00:00.000] 作词 : Antoine Barrau/Barbara Pravi
[00:01.000] 作曲 : Antoine Barrau/Barbara Pravi
[00:09.99] Au moi
[00:10.92] Au moi
[00:11.92] Je vois le monde en couleur
[00:15.32] Pourquoi tu veux le repeindre en gris
[00:18.79] Dis moi
[00:19.79] Dis moi
[00:20.72] Que t’ont donc fait les fleurs
[00:24.93] Pour leur en vouloir ainsi
[00:27.42] Est-ce qu’il en restera quand vous aurez tous pris
[00:32.54] Dans quelles monde
[00:33.54] Dans quelle endroit
[00:39.40] Irai-je faire mon nid
[00:43.56] C’est si beau ici
[00:45.56] C’est si beau ici
[00:47.86] J’aimerais tant que sa le reste
[00:50.61] Prends s’en soins je t’en prie
[00:52.11] C’est si beau ici
[00:54.29] C’est si beau ici
[00:56.73] J’aimerais tant que sa le reste
[00:59.41] Prends sans soins je tant prie
[01:05.53] La la la la la la la la la la la la la la la
[01:11.85]
[01:20.12] Parfois
[01:21.25] Parfois
[01:22.12] Quand j’y pense j’en pleure
[01:25.62] Vois tu les oiseaux qui s’enfuient
[01:28.93] Là bas
[01:29.86] Là bas
[01:30.86] Ils s’envolent vers ailleurs
[01:34.54] Emportant leurs mélodies
[01:37.72] Est-ce qu’il en restera lorsque qu’il seront partis
[01:42.90] Dans quelle monde
[01:44.02] Dans quelle endroit iront t’il faire leurs nid
[01:53.70] C’ est si beau ici
[01:55.82] C’est si beau ici
[01:58.19] J’aimerais tant que ça le reste
[02:00.87] Prends sans soins je tant prie
[02:02.43] C’est si beau ici
[02:04.56] C’est si beau ici
[02:07.05] J’aimerais tant que ça le reste
[02:09.55] Prends sans soins je tant prie
[02:11.30] C’est si beau ici
[02:13.29] C’est si beau ici
[02:15.73] J’aimerais tant que ça le reste
[02:18.34] Prends sans soins je tant prie
[02:20.03] C’est si beau ici
[02:22.15] C’est si beau ici
[02:24.71] J’aimerais tant que ça le reste
[02:27.21] Prends sans soins je tant prie
[02:35.51] La la la la la la la la la la la la la la la
[02:42.06] La la la la la la la la la la la la la la la

拼音

[00:00.000] zuò cí : Antoine Barrau Barbara Pravi
[00:01.000] zuò qǔ : Antoine Barrau Barbara Pravi
[00:09.99] Au moi
[00:10.92] Au moi
[00:11.92] Je vois le monde en couleur
[00:15.32] Pourquoi tu veux le repeindre en gris
[00:18.79] Dis moi
[00:19.79] Dis moi
[00:20.72] Que t' ont donc fait les fleurs
[00:24.93] Pour leur en vouloir ainsi
[00:27.42] Estce qu' il en restera quand vous aurez tous pris
[00:32.54] Dans quelles monde
[00:33.54] Dans quelle endroit
[00:39.40] Iraije faire mon nid
[00:43.56] C' est si beau ici
[00:45.56] C' est si beau ici
[00:47.86] J' aimerais tant que sa le reste
[00:50.61] Prends s' en soins je t' en prie
[00:52.11] C' est si beau ici
[00:54.29] C' est si beau ici
[00:56.73] J' aimerais tant que sa le reste
[00:59.41] Prends sans soins je tant prie
[01:05.53] La la la la la la la la la la la la la la la
[01:11.85]
[01:20.12] Parfois
[01:21.25] Parfois
[01:22.12] Quand j' y pense j' en pleure
[01:25.62] Vois tu les oiseaux qui s' enfuient
[01:28.93] Là bas
[01:29.86] Là bas
[01:30.86] Ils s' envolent vers ailleurs
[01:34.54] Emportant leurs mé lodies
[01:37.72] Estce qu' il en restera lorsque qu' il seront partis
[01:42.90] Dans quelle monde
[01:44.02] Dans quelle endroit iront t' il faire leurs nid
[01:53.70] C' est si beau ici
[01:55.82] C' est si beau ici
[01:58.19] J' aimerais tant que a le reste
[02:00.87] Prends sans soins je tant prie
[02:02.43] C' est si beau ici
[02:04.56] C' est si beau ici
[02:07.05] J' aimerais tant que a le reste
[02:09.55] Prends sans soins je tant prie
[02:11.30] C' est si beau ici
[02:13.29] C' est si beau ici
[02:15.73] J' aimerais tant que a le reste
[02:18.34] Prends sans soins je tant prie
[02:20.03] C' est si beau ici
[02:22.15] C' est si beau ici
[02:24.71] J' aimerais tant que a le reste
[02:27.21] Prends sans soins je tant prie
[02:35.51] La la la la la la la la la la la la la la la
[02:42.06] La la la la la la la la la la la la la la la

歌词大意

[00:09.99] duì yú wǒ ér yán
[00:10.92] duì yú wǒ ér yán
[00:11.92] wǒ kě yǐ kàn dào shì jiè wǔ cǎi bān lán de yán sè
[00:15.32] kě què wèi shí me rú cǐ biàn de àn dàn?
[00:18.79] qǐng gào sù wǒ
[00:19.79] gào sù wǒ
[00:20.72] nèi xiē huā duì nǐ zuò guò shén me?
[00:24.93] jìng rán duì tā tòng xià dú shǒu?
[00:27.42] bǎ zhè yī qiè dài zǒu hòu, yǐ hòu hái huì cún zài me?
[00:32.54] tā men zài něi gè shì jiè lǐ?
[00:33.54] tā men zài nǎ ér?
[00:39.40] wǒ néng gòu zhù cháo bǎo hù qǐ lái me?
[00:43.56] shì a, zhè lǐ tài měi le!
[00:45.56] méi cuò, zhè lǐ měi jí le!
[00:47.86] duō me xī wàng zài tā de yú shēng lǐ
[00:50.61] qǐng zhào gù hǎo zì jǐ
[00:52.11] duì a, zhè lǐ hěn měi dí!
[00:54.29] shì de, zhè lǐ měi jí le
[00:56.73] duō me xī wàng zài tā de yú shēng lǐ
[00:59.41] qí qiú nǐ bú yào zài hu
[01:05.53]
[01:20.12] yǒu xiē shí hòu
[01:21.25] yǒu xiē shí hòu
[01:22.12] měi dāng wǒ xiǎng dào zhèi xiē, wǒ dōu zhǐ bú zhù kū qì
[01:25.62] kàn kàn nèi xiē yīn duǒ bì bǔ liè ér táo nàn de niǎo ér
[01:28.93] yuè guò zhè lǐ
[01:29.86] yuè guò zhè lǐ
[01:30.86] tā men wú zōng wú jī
[01:34.54] dài zǒu le shì tā men měi miào de xuán lǜ
[01:37.72] lí kāi zhī hòu, yòu huì liú xià xiē shén me ne?
[01:42.90] zài něi gè shì jiè?
[01:44.02] tā men yào qù nǎ ér zhù cháo?
[01:53.70] shì a, zhè lǐ tài měi le
[01:55.82] méi cuò, zhè lǐ měi jí le
[01:58.19] wǒ duō me dì xī wàng tā men yú shēng
[02:00.87] kěn qiú nǐ bú yào tòng xià shā shǒu
[02:02.43] duì de, zhè lǐ hěn měi a
[02:04.56] shì de, zhè lǐ hěn měi a
[02:07.05] wǒ duō me xī wàng tā men yú shēng
[02:09.55] qiú qiú nǐ men fàng guò yī mǎ
[02:11.30] shì de, zhè lǐ hěn měi dā
[02:13.29] shì de, zhè lǐ hěn měi a
[02:15.73] zhēn xīn xī wàng tā men zài jīn hòu de shēng huó lǐ
[02:18.34] kěn qiú nǐ men bú yào zài hu
[02:20.03] shì de, zhè lǐ tài měi le
[02:22.15] duì de, zhè lǐ zhēn de hěn měi
[02:24.71] duō me xī wàng zhì cǐ yǐ hòu
[02:27.21] qí qiú nǐ men bú yào zài hu
[02:35.51]
[02:42.06]