Who Wants To Live Forever / The Show Must Go On

歌曲 Who Wants To Live Forever / The Show Must Go On
歌手 Jan Ammann
歌手 Christian Alexander Müller
歌手 Mark Seibert
歌手 Patrick Stanke
专辑 Musical Tenors - Older But Not Wiser Tour

歌词

[00:00.000] 作曲 : Brian May/Queen
[00:15.12] Patrick Stanke:
[00:25.96] Empty spaces, what are we living for?
[00:31.91] Abandoned places, I guess we know the score, on and on
[00:40.88] Does anybody know what we are looking for?
[00:45.78] Mark Seibert:
[00:45.98] Another hero, (Another hero) ，another mindless crime
[00:52.25] Behind the curtain, (Behind the curtain)，in the pantomime
[00:58.84] All:
[00:59.00] Hold the line
[01:01.30] Mark Seibert:
[01:01.55] Does anybody want to take it anymore?
[01:18.59] Christian Alexander Müller:
[01:21.86] There's no time for us
[01:28.77] There's no place for us
[01:36.24] What is this thing that builds our dreams?
[01:43.17] Yet slips away from us?
[01:49.93] Mark Seibert:
[01:52.14] Who wants to live forever?
[01:59.14] All:
[01:59.35] Who wants to live forever?
[02:11.48] Jan Ammann:
[02:12.46] There's no chance for us
[02:18.24] It's all decided for us
[02:24.94] This world has only one
[02:29.88] Sweet moment set aside for us
[02:39.22] Patrick Stanke:
[02:39.77] Who wants to live forever?
[02:46.12] All:
[02:46.43] Who wants to live forever?
[03:02.61] Who dares to love forever?
[03:11.26] Patrick Stanke:
[03:15.01] Oh, when love must die
[03:29.48] Jan Ammann&Christian Alexander Müller:
[03:49.19] But touch my tears with your lips
[03:56.23] Patrick Stanke&Mark Seibert:
[03:56.45] Touch my world with your fingertips
[04:03.36] All:
[04:03.67] And we can have forever
[04:10.23] And we can love forever
[04:16.61] Mark Seibert:
[04:16.79] Forever is our today
[04:26.04] All:
[04:26.70] Who wants to live forever?
[04:32.93] Who wants to live forever?
[04:39.50]
[04:44.44] All:
[04:45.01] Show must go on
[04:50.01] Show must go on
[04:53.28] Jan Ammann:
[04:55.72] Inside my heart is breaking
[04:58.06] My makeup may be flaking
[05:00.13] But my smile, still stays on
[05:04.94] All:
[05:07.38] Show must go on
[05:12.23] Show must go on
[05:15.49] Patrick Stanke:
[05:18.20] I'll face it with a grin
[05:20.15] Patrick Stanke&Mark Seibert:
[05:20.85] I'm never giving in
[05:22.35] On with the show
[05:29.21] Jan Ammann&Christian Alexander Müller:
[05:35.54] I'll top the bill
[05:36.66] I'll overkill
[05:38.19] I have to find the will to carry on
[05:40.93] All:
[05:41.07] With the，on with the——show！

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Brian May Queen
[00:15.12] Patrick Stanke:
[00:25.96] Empty spaces, what are we living for?
[00:31.91] Abandoned places, I guess we know the score, on and on
[00:40.88] Does anybody know what we are looking for?
[00:45.78] Mark Seibert:
[00:45.98] Another hero, Another hero , another mindless crime
[00:52.25] Behind the curtain, Behind the curtain, in the pantomime
[00:58.84] All:
[00:59.00] Hold the line
[01:01.30] Mark Seibert:
[01:01.55] Does anybody want to take it anymore?
[01:18.59] Christian Alexander Mü ller:
[01:21.86] There' s no time for us
[01:28.77] There' s no place for us
[01:36.24] What is this thing that builds our dreams?
[01:43.17] Yet slips away from us?
[01:49.93] Mark Seibert:
[01:52.14] Who wants to live forever?
[01:59.14] All:
[01:59.35] Who wants to live forever?
[02:11.48] Jan Ammann:
[02:12.46] There' s no chance for us
[02:18.24] It' s all decided for us
[02:24.94] This world has only one
[02:29.88] Sweet moment set aside for us
[02:39.22] Patrick Stanke:
[02:39.77] Who wants to live forever?
[02:46.12] All:
[02:46.43] Who wants to live forever?
[03:02.61] Who dares to love forever?
[03:11.26] Patrick Stanke:
[03:15.01] Oh, when love must die
[03:29.48] Jan Ammann Christian Alexander Mü ller:
[03:49.19] But touch my tears with your lips
[03:56.23] Patrick Stanke Mark Seibert:
[03:56.45] Touch my world with your fingertips
[04:03.36] All:
[04:03.67] And we can have forever
[04:10.23] And we can love forever
[04:16.61] Mark Seibert:
[04:16.79] Forever is our today
[04:26.04] All:
[04:26.70] Who wants to live forever?
[04:32.93] Who wants to live forever?
[04:39.50]
[04:44.44] All:
[04:45.01] Show must go on
[04:50.01] Show must go on
[04:53.28] Jan Ammann:
[04:55.72] Inside my heart is breaking
[04:58.06] My makeup may be flaking
[05:00.13] But my smile, still stays on
[05:04.94] All:
[05:07.38] Show must go on
[05:12.23] Show must go on
[05:15.49] Patrick Stanke:
[05:18.20] I' ll face it with a grin
[05:20.15] Patrick Stanke Mark Seibert:
[05:20.85] I' m never giving in
[05:22.35] On with the show
[05:29.21] Jan Ammann Christian Alexander Mü ller:
[05:35.54] I' ll top the bill
[05:36.66] I' ll overkill
[05:38.19] I have to find the will to carry on
[05:40.93] All:
[05:41.07] With the, on with the show!

歌词大意

[00:15.12]
[00:25.96] kōng kuàng de yǔ zhòu, wǒ men wèi shuí ér huó?
[00:31.91] bèi yí qì zhī dì, wǒ cāi wǒ men liǎo jiě shí qíng, yī cì yòu yī cì
[00:40.88] yǒu rén zhī dào wǒ men zài xún zhǎo shén me ma?
[00:45.78]
[00:45.98] yòu yí gè yīng xióng, yòu yí gè yīng xióng, yòu yī cì wú yì shí de fàn zuì
[00:52.25] zài huá mù zhī hòu, zài huá mù zhī hòu, zài yǎ jù zhī zhōng
[00:58.84]
[00:59.00] bǎo chí xiàn zhuàng
[01:01.30]
[01:01.55] yǒu shuí hái xiǎng zài dài zǒu xiē shén me ma?
[01:18.59]
[01:21.86] yǐ jīng méi yǒu shí jiān liú gěi wǒ men le
[01:28.77] yǐ jīng méi yǒu wǒ men de róng shēn zhī dì
[01:36.24] shì shén me jiàn lì qǐ le wǒ men de mèng xiǎng
[01:43.17] què yòu ràng tā cóng wǒ men shēn biān liū zǒu?
[01:49.93]
[01:52.14] shuí yuàn yǒng shēng?
[01:59.14]
[01:59.35] shuí yuàn yǒng shēng?
[02:11.48]
[02:12.46] wǒ men yǐ jīng méi yǒu jī huì le
[02:18.24] sù mìng yǐ jīng wèi wǒ men zuò chū jué dìng
[02:24.94] zhè gè shì jiè shang jǐn jǐn zhǐ yǒu yí gè
[02:29.88] tián měi dí shùn jiān shì wèi wǒ men ér tíng liú de
[02:39.22]
[02:39.77] shuí yuàn yǒng shēng?
[02:46.12]
[02:46.43] shuí yuàn yǒng shēng?
[03:02.61] shuí hái gǎn yǒng yuǎn ài xià qù?
[03:11.26]
[03:15.01] dāng ài qíng zhōng jiāng shì qù
[03:29.48]
[03:49.19] qǐng yòng nǐ de chún fǔ mō wǒ de yǎn lèi
[03:56.23]
[03:56.45] qǐng yòng nǐ de zhǐ jiān chù pèng wǒ de shì jiè
[04:03.36]
[04:03.67] nà yàng wǒ men jiù kě yǐ yōng yǒu yǒng héng
[04:10.23] nà yàng wǒ men jiù kě yǐ yǒng yuǎn xiāng ài
[04:16.61]
[04:16.79] yǒng yuǎn jiù shì wǒ men de jīn tiān
[04:26.04]
[04:26.70] shuí yuàn yǒng shēng?
[04:32.93] shuí yuàn yǒng shēng?
[04:39.50] Forever? yǒng yuǎn?
[04:44.44]
[04:45.01] jīng cǎi de yǎn chū bì jiāng jì xù
[04:50.01] jīng cǎi de yǎn chū bì jiāng jì xù
[04:53.28]
[04:55.72] jí shǐ wǒ xīn zhèng zài pò suì
[04:58.06] jí shǐ wǒ de cán zhuāng yǐ tuì
[05:00.13] dàn shì wǒ de xiào róng réng rán huì zài wǒ de liǎn shàng
[05:04.94]
[05:07.38] jīng cǎi de yǎn chū bì jiāng jì xù
[05:12.23] jīng cǎi de yǎn chū bì jiāng jì xù
[05:15.49]
[05:18.20] wǒ huì xiào zhe miàn duì
[05:20.15]
[05:20.85] wǒ cóng bù qū fú
[05:22.35] jì xù jīng cǎi de biǎo yǎn
[05:29.21]
[05:35.54] wǒ jiāng huì zhǔ zǎi yī qiè
[05:36.66] wǒ jiāng huì suǒ xiàng pī mǐ
[05:38.19] wǒ yào zhǎo dào jì xù xià qù de jué xīn
[05:40.93]
[05:41.07] jì xù, jì xù jīng cǎi de biǎo yǎn!