|
zuò cí : prince |
|
zuò qǔ : prince |
|
bú yào gào sù wǒ |
|
Don' t tell me |
|
rú guǒ nǐ zǎo shàng zǒu de huà |
|
If you leave in the morning |
|
wǒ bù xiǎng dé dào jǐng gào |
|
I don' t want to be warned. |
|
rú guǒ nǐ bù zài zhè lǐ, ài |
|
If you' re not here, love |
|
zhǐ yào dài wǒ zǒu |
|
Just take me away. |
|
qǐng zuì hòu yī cì dài wǒ qù |
|
Please take me for the last time. |
|
yīn wèi xiàn zài bú shì shí hòu |
|
Because now is not the time. |
|
ràng wǒ men hài pà |
|
Let' s be afraid |
|
shì de, wǒ zhī dào wǒ bù wán měi |
|
Yes, I know I' m not perfect. |
|
dāng wǒ men zhěng yè dǎ jià kū qì de shí hòu |
|
When we fight and cry all night |
|
dàn shì wǒ men de rè qíng tài qiáng le |
|
But our enthusiasm is too strong. |
|
fàng qì zhàn dòu |
|
Abandon battle |
|
suǒ yǐ rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ràng wǒ zǒu de huà, wǒ xū yào nǐ shuō chū lái |
|
So if you really want me to go, I need you to say it. |
|
yīn wèi wǒ bù xiāng xìn nǐ bù wǒ bù xiāng xìn |
|
Because I don' t believe you, I don' t believe you. |
|
nǐ bù gào sù wǒ zhēn xiàng ma |
|
Don' t you tell me the truth? |
|
shì de, wǒ xū yào nǐ shuō chū lái |
|
Yes, I need you to say it. |
|
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng jié shù zhè zhǒng ài |
|
If you really want to end this love |
|
kàn zhe wǒ de yǎn jīng nǐ bù néng jiǎ zhuāng |
|
Looking at my eyes, you can' t pretend |
|
wǒ men de yī qiè dōu jié shù le |
|
All of us are over. |
|
bú yào gào sù wǒ |
|
Don' t tell me |
|
rú guǒ shì nǐ nèi xīn de lìng yí ge rén |
|
If it' s another person in your heart |
|
zuò wǒ suǒ zuò de yī qiè |
|
Do everything I do |
|
yīn wèi wǒ bù xiǎng tīng |
|
Because I don' t want to listen. |
|
zhǐ yào dài wǒ zǒu |
|
Just take me away. |
|
bù xiǎng gǎn jué dào gèng duō de tán xìng |
|
Don' t want to feel more resilient |
|
bù, wǒ men bù bì zǒu nà me yuǎn |
|
No, we don' t have to go that far. |
|
yīn wèi wǒ men yǐ jīng dào le |
|
Because we have arrived. |
|
shì de, wǒ zhī dào wǒ bù wán měi |
|
Yes, I know I' m not perfect. |
|
dāng wǒ bǎ dēng yī zhí liàng zhe de shí hòu |
|
When I keep the light on |
|
dàn shì wǒ men de rè qíng tài qiáng le |
|
But our enthusiasm is too strong. |
|
fàng qì zhàn dòu |
|
Abandon battle |
|
suǒ yǐ rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ràng wǒ zǒu de huà, wǒ xū yào nǐ shuō chū lái |
|
So if you really want me to go, I need you to say it. |
|
yīn wèi wǒ bù xiāng xìn nǐ bù wǒ bù xiāng xìn |
|
Because I don' t believe you, I don' t believe you. |
|
nǐ bù gào sù wǒ zhēn xiàng ma |
|
Don' t you tell me the truth? |
|
shì de, wǒ xū yào nǐ shuō chū lái |
|
Yes, I need you to say it. |
|
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng jié shù zhè zhǒng ài |
|
If you really want to end this love |
|
kàn zhe wǒ de yǎn jīng nǐ bù néng jiǎ zhuāng |
|
Looking at my eyes, you can' t pretend |
|
wǒ men de yī qiè dōu jié shù le |
|
All of us are over. |
|
shàng cì nǐ dǎ wǒ |
|
Last time you hit me |
|
wǒ ràng nǐ kū qì |
|
I make you cry |
|
wǒ hěn bào qiàn |
|
I apologize |
|
suǒ yǐ rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ràng wǒ zǒu de huà, wǒ xū yào nǐ shuō chū lái |
|
So if you really want me to go, I need you to say it. |
|
yīn wèi wǒ bù xiāng xìn nǐ bù wǒ bù xiāng xìn |
|
Because I don' t believe you, I don' t believe you. |
|
nǐ bù gào sù wǒ zhēn xiàng ma |
|
Don' t you tell me the truth? |
|
shì de, wǒ xū yào nǐ shuō chū lái |
|
Yes, I need you to say it. |
|
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng jié shù zhè zhǒng ài |
|
If you really want to end this love |
|
kàn zhe wǒ de yǎn jīng nǐ bù néng jiǎ zhuāng |
|
Looking at my eyes, you can' t pretend |
|
wǒ men de yī qiè dōu jié shù le |
|
All of us are over. |
|
suǒ yǐ wǒ yào nǐ shuō chū lái |
|
So I want you to say it. |
|
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ràng wǒ zǒu |
|
If you really want me to go |
|
yīn wèi wǒ bù xiāng xìn nǐ bù wǒ bù xiāng xìn |
|
Because I don' t believe you, I don' t believe you. |
|
nǐ bù gào sù wǒ zhēn xiàng ma |
|
Don' t you tell me the truth? |
|
shì de, wǒ xū yào nǐ shuō chū lái |
|
Yes, I need you to say it. |
|
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng jié shù zhè zhǒng ài |
|
If you really want to end this love |
|
kàn zhe wǒ de yǎn jīng nǐ bù néng jiǎ zhuāng |
|
Looking at my eyes, you can' t pretend |
|
wǒ men de yī qiè dōu jié shù le |
|
All of us are over. |