[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.036] | 作曲 : 无 |
[00:00.72] | Even if our love was just a dream how sweet a dream it was |
[00:07.17] | Even after all this time it’s only you that I’m dreaming of |
[00:13.12] | Like I’m coming home for something I forgot to bring with me |
[00:19.22] | Now I sweep layers of dust off of my rusty memory |
[00:26.47] | 编曲:里德可以Houche |
[00:28.05] | 混音:刘芒Mango |
[00:29.85] | There’s a certain kind of happiness that doesn’t happen twice |
[00:36.07] | That’s the last lesson you taught me’fore you walked out of my life |
[00:42.37] | And the darkened past I hid from you not ever speaking of |
[00:48.05] | Will remain darkened forever more if I’m without your love |
[00:56.50] | There’s no one that can hurt me More than when you deserted me |
[01:02.72] | Where my heart used to be There’s an empty hole |
[01:08.07] | Even all the sorrow of that day |
[01:11.15] | Even all the tears and all the pain |
[01:14.20] | Baby, I love every single thing as long as you were with me |
[01:20.37] | In my head the bitter scent of lemon just won’t go away and leave me be |
[01:26.87] | And I can’t go home tonight until the rain no longer pours |
[01:33.15] | You will always be the light that brightens my entire world |
[01:51.62] | In the dark of night I traced your back with gentle fingertips |
[01:57.70] | I can still picture your contour and the soft smile on your lips |
[02:03.70] | Every time I face a situation that is hard to take |
[02:09.97] | I am blinded by the endless teardrops streaming down my face |
[02:16.15] | Tell me , what were you playing at |
[02:19.57] | What were you always looking at |
[02:22.57] | With that faraway sideways glance that I never saw |
[02:28.07] | Baby, if you ‘re somewhere right now cryin’ |
[02:31.27] | Drowning in a sea of tears like I am |
[02:34.25] | Feeling so alone you wanna die and thinking you might have regrets |
[02:40.37] | Put a pin in that unhealthy thinking |
[02:43.50] | If you can forget me , please forget |
[02:46.85] | That is what I’m wishing for you from the bottom of my heart |
[02:52.85] | You will always be my shining light no matter where you are |
[02:59.52] | I was more in love with you Then I ever really knew |
[03:11.77] | Since the day we parted ways I can hardly breathe the same |
[03:23.40] | Though we were together all that time It almost feels like a lie |
[03:35.82] | I will remember you forever That’s all that I know for certain |
[03:54.15] | あの日の悲しみさえ |
[03:57.40] | あの日の苦しみさえ |
[04:00.35] | そのすべてを爱してた あなたとともに |
[04:06.32] | 胸り离れない |
[04:09.65] | 苦いレモンの匂い |
[04:13.15] | 雨が降り止むまでは帰れない |
[04:18.92] | 今でもあなたはわたしの光 |
[04:25.70] | |
[04:28.10] |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.036] | zuo qu : wu |
[00:00.72] | Even if our love was just a dream how sweet a dream it was |
[00:07.17] | Even after all this time it' s only you that I' m dreaming of |
[00:13.12] | Like I' m coming home for something I forgot to bring with me |
[00:19.22] | Now I sweep layers of dust off of my rusty memory |
[00:26.47] | bian qu: li de ke yi Houche |
[00:28.05] | hun yin: liu mang Mango |
[00:29.85] | There' s a certain kind of happiness that doesn' t happen twice |
[00:36.07] | That' s the last lesson you taught me' fore you walked out of my life |
[00:42.37] | And the darkened past I hid from you not ever speaking of |
[00:48.05] | Will remain darkened forever more if I' m without your love |
[00:56.50] | There' s no one that can hurt me More than when you deserted me |
[01:02.72] | Where my heart used to be There' s an empty hole |
[01:08.07] | Even all the sorrow of that day |
[01:11.15] | Even all the tears and all the pain |
[01:14.20] | Baby, I love every single thing as long as you were with me |
[01:20.37] | In my head the bitter scent of lemon just won' t go away and leave me be |
[01:26.87] | And I can' t go home tonight until the rain no longer pours |
[01:33.15] | You will always be the light that brightens my entire world |
[01:51.62] | In the dark of night I traced your back with gentle fingertips |
[01:57.70] | I can still picture your contour and the soft smile on your lips |
[02:03.70] | Every time I face a situation that is hard to take |
[02:09.97] | I am blinded by the endless teardrops streaming down my face |
[02:16.15] | Tell me , what were you playing at |
[02:19.57] | What were you always looking at |
[02:22.57] | With that faraway sideways glance that I never saw |
[02:28.07] | Baby, if you ' re somewhere right now cryin' |
[02:31.27] | Drowning in a sea of tears like I am |
[02:34.25] | Feeling so alone you wanna die and thinking you might have regrets |
[02:40.37] | Put a pin in that unhealthy thinking |
[02:43.50] | If you can forget me , please forget |
[02:46.85] | That is what I' m wishing for you from the bottom of my heart |
[02:52.85] | You will always be my shining light no matter where you are |
[02:59.52] | I was more in love with you Then I ever really knew |
[03:11.77] | Since the day we parted ways I can hardly breathe the same |
[03:23.40] | Though we were together all that time It almost feels like a lie |
[03:35.82] | I will remember you forever That' s all that I know for certain |
[03:54.15] | ri bei |
[03:57.40] | ri ku |
[04:00.35] | ai |
[04:06.32] | xiong li |
[04:09.65] | ku bi |
[04:13.15] | yu jiang zhi gui |
[04:18.92] | jin guang |
[04:25.70] | |
[04:28.10] |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.036] | zuò qǔ : wú |
[00:00.72] | Even if our love was just a dream how sweet a dream it was |
[00:07.17] | Even after all this time it' s only you that I' m dreaming of |
[00:13.12] | Like I' m coming home for something I forgot to bring with me |
[00:19.22] | Now I sweep layers of dust off of my rusty memory |
[00:26.47] | biān qǔ: lǐ dé kě yǐ Houche |
[00:28.05] | hùn yīn: liú máng Mango |
[00:29.85] | There' s a certain kind of happiness that doesn' t happen twice |
[00:36.07] | That' s the last lesson you taught me' fore you walked out of my life |
[00:42.37] | And the darkened past I hid from you not ever speaking of |
[00:48.05] | Will remain darkened forever more if I' m without your love |
[00:56.50] | There' s no one that can hurt me More than when you deserted me |
[01:02.72] | Where my heart used to be There' s an empty hole |
[01:08.07] | Even all the sorrow of that day |
[01:11.15] | Even all the tears and all the pain |
[01:14.20] | Baby, I love every single thing as long as you were with me |
[01:20.37] | In my head the bitter scent of lemon just won' t go away and leave me be |
[01:26.87] | And I can' t go home tonight until the rain no longer pours |
[01:33.15] | You will always be the light that brightens my entire world |
[01:51.62] | In the dark of night I traced your back with gentle fingertips |
[01:57.70] | I can still picture your contour and the soft smile on your lips |
[02:03.70] | Every time I face a situation that is hard to take |
[02:09.97] | I am blinded by the endless teardrops streaming down my face |
[02:16.15] | Tell me , what were you playing at |
[02:19.57] | What were you always looking at |
[02:22.57] | With that faraway sideways glance that I never saw |
[02:28.07] | Baby, if you ' re somewhere right now cryin' |
[02:31.27] | Drowning in a sea of tears like I am |
[02:34.25] | Feeling so alone you wanna die and thinking you might have regrets |
[02:40.37] | Put a pin in that unhealthy thinking |
[02:43.50] | If you can forget me , please forget |
[02:46.85] | That is what I' m wishing for you from the bottom of my heart |
[02:52.85] | You will always be my shining light no matter where you are |
[02:59.52] | I was more in love with you Then I ever really knew |
[03:11.77] | Since the day we parted ways I can hardly breathe the same |
[03:23.40] | Though we were together all that time It almost feels like a lie |
[03:35.82] | I will remember you forever That' s all that I know for certain |
[03:54.15] | rì bēi |
[03:57.40] | rì kǔ |
[04:00.35] | ài |
[04:06.32] | xiōng lí |
[04:09.65] | kǔ bi |
[04:13.15] | yǔ jiàng zhǐ guī |
[04:18.92] | jīn guāng |
[04:25.70] | |
[04:28.10] |
[00:00.72] | 即使我们的爱只是一个甜蜜的梦 |
[00:07.17] | 我们仍能在梦中相遇 |
[00:13.12] | 就像我取回遗物一般 |
[00:19.22] | 现在我拂开被往事尘封的记忆 |
[00:26.47] | |
[00:28.05] | |
[00:29.85] | 某种幸福感不会再发生第二次 |
[00:36.07] | 这是你离开我后教会我的最后一课 |
[00:42.37] | 我从没对你说起过我向你隐瞒的黑暗 |
[00:48.05] | 如果没有你他们将永远沉睡在黑暗中 |
[00:56.50] | 没有人能比你离开我时给我的伤害还多 |
[01:02.72] | 我的心曾经有一个空洞 |
[01:08.07] | 即使所有的悲伤都留在那天 |
[01:11.15] | 甚至带走了我全部的泪水和痛苦 |
[01:14.20] | 宝贝,我热爱和你在一起的每一件事 |
[01:20.37] | 在我脑海中是苦涩的柠檬味陪着我 |
[01:26.87] | 在雨过天晴后都无法回去 |
[01:33.15] | 你将永远是照亮我整个世界的光 |
[01:51.62] | 我在黑夜里用温柔的指尖抚摸着你的背 |
[01:57.70] | 我还能画出你嘴上微笑的轮廓 |
[02:03.70] | 现在我很难让自己接受这样的情况 |
[02:09.97] | 总是情不自禁的泪如泉涌 |
[02:16.15] | 告诉我,你经历了什么 |
[02:19.57] | 你又目睹了什么 |
[02:22.57] | 脸上浮现着我从没看见过的模样 |
[02:28.07] | 宝贝,如果你现在正在像我一样在某个地方 |
[02:31.27] | 像我一样终日以泪洗面的生活 |
[02:34.25] | 感觉这样的孤独会让你后悔致死 |
[02:40.37] | 停止这糟糕的想法 |
[02:43.50] | 如果你能忘记我,就这样忘了吧 |
[02:46.85] | 这是我从内心深处对你的期望 |
[02:52.85] | 时至今日 你永远是我的光芒 |
[02:59.52] | 我比想象中更爱你 |
[03:11.77] | 我自从和你分开后就难以呼吸 |
[03:23.40] | 尽管我们一直在一起这像个谎言 |
[03:35.82] | 我只知道我会永远记得你 |
[03:54.15] | 那日的悲伤 |
[03:57.40] | 与那日的痛苦 |
[04:00.35] | 连同深爱着这一切的你 |
[04:06.32] | 化作了深深烙印在我心中的 |
[04:09.65] | 苦涩柠檬的香气 |
[04:13.15] | 在雨过天晴前都无法归去 |
[04:18.92] | 时至今日 你仍是我的光芒 |
[04:25.70] | |
[04:28.10] |