Lemon 英翻

歌曲 Lemon 英翻
歌手 里德可以Houche
歌手 郭喜庆
专辑 英翻

歌词

[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.036] 作曲 : 无
[00:00.72] Even if our love was just a dream how sweet a dream it was
[00:07.17] Even after all this time it’s only you that I’m dreaming of
[00:13.12] Like I’m coming home for something I forgot to bring with me
[00:19.22] Now I sweep layers of dust off of my rusty memory
[00:26.47] 编曲：里德可以Houche
[00:28.05] 混音：刘芒Mango
[00:29.85] There’s a certain kind of happiness that doesn’t happen twice
[00:36.07] That’s the last lesson you taught me’fore you walked out of my life
[00:42.37] And the darkened past I hid from you not ever speaking of
[00:48.05] Will remain darkened forever more if I’m without your love
[00:56.50] There’s no one that can hurt me More than when you deserted me
[01:02.72] Where my heart used to be There’s an empty hole
[01:08.07] Even all the sorrow of that day
[01:11.15] Even all the tears and all the pain
[01:14.20] Baby, I love every single thing as long as you were with me
[01:20.37] In my head the bitter scent of lemon just won’t go away and leave me be
[01:26.87] And I can’t go home tonight until the rain no longer pours
[01:33.15] You will always be the light that brightens my entire world
[01:51.62] In the dark of night I traced your back with gentle fingertips
[01:57.70] I can still picture your contour and the soft smile on your lips
[02:03.70] Every time I face a situation that is hard to take
[02:09.97] I am blinded by the endless teardrops streaming down my face
[02:16.15] Tell me , what were you playing at
[02:19.57] What were you always looking at
[02:22.57] With that faraway sideways glance that I never saw
[02:28.07] Baby, if you ‘re somewhere right now cryin’
[02:31.27] Drowning in a sea of tears like I am
[02:34.25] Feeling so alone you wanna die and thinking you might have regrets
[02:40.37] Put a pin in that unhealthy thinking
[02:43.50] If you can forget me , please forget
[02:46.85] That is what I’m wishing for you from the bottom of my heart
[02:52.85] You will always be my shining light no matter where you are
[02:59.52] I was more in love with you Then I ever really knew
[03:11.77] Since the day we parted ways I can hardly breathe the same
[03:23.40] Though we were together all that time It almost feels like a lie
[03:35.82] I will remember you forever That’s all that I know for certain
[03:54.15] あの日の悲しみさえ
[03:57.40] あの日の苦しみさえ
[04:00.35] そのすべてを爱してた あなたとともに
[04:06.32] 胸り离れない
[04:09.65] 苦いレモンの匂い
[04:13.15] 雨が降り止むまでは帰れない
[04:18.92] 今でもあなたはわたしの光
[04:25.70]
[04:28.10]

拼音

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:00.036] zuò qǔ : wú
[00:00.72] Even if our love was just a dream how sweet a dream it was
[00:07.17] Even after all this time it' s only you that I' m dreaming of
[00:13.12] Like I' m coming home for something I forgot to bring with me
[00:19.22] Now I sweep layers of dust off of my rusty memory
[00:26.47] biān qǔ: lǐ dé kě yǐ Houche
[00:28.05] hùn yīn: liú máng Mango
[00:29.85] There' s a certain kind of happiness that doesn' t happen twice
[00:36.07] That' s the last lesson you taught me' fore you walked out of my life
[00:42.37] And the darkened past I hid from you not ever speaking of
[00:48.05] Will remain darkened forever more if I' m without your love
[00:56.50] There' s no one that can hurt me More than when you deserted me
[01:02.72] Where my heart used to be There' s an empty hole
[01:08.07] Even all the sorrow of that day
[01:11.15] Even all the tears and all the pain
[01:14.20] Baby, I love every single thing as long as you were with me
[01:20.37] In my head the bitter scent of lemon just won' t go away and leave me be
[01:26.87] And I can' t go home tonight until the rain no longer pours
[01:33.15] You will always be the light that brightens my entire world
[01:51.62] In the dark of night I traced your back with gentle fingertips
[01:57.70] I can still picture your contour and the soft smile on your lips
[02:03.70] Every time I face a situation that is hard to take
[02:09.97] I am blinded by the endless teardrops streaming down my face
[02:16.15] Tell me , what were you playing at
[02:19.57] What were you always looking at
[02:22.57] With that faraway sideways glance that I never saw
[02:28.07] Baby, if you ' re somewhere right now cryin'
[02:31.27] Drowning in a sea of tears like I am
[02:34.25] Feeling so alone you wanna die and thinking you might have regrets
[02:40.37] Put a pin in that unhealthy thinking
[02:43.50] If you can forget me , please forget
[02:46.85] That is what I' m wishing for you from the bottom of my heart
[02:52.85] You will always be my shining light no matter where you are
[02:59.52] I was more in love with you Then I ever really knew
[03:11.77] Since the day we parted ways I can hardly breathe the same
[03:23.40] Though we were together all that time It almost feels like a lie
[03:35.82] I will remember you forever That' s all that I know for certain
[03:54.15] rì bēi
[03:57.40] rì kǔ
[04:00.35] ài
[04:06.32] xiōng lí
[04:09.65] kǔ bi
[04:13.15] yǔ jiàng zhǐ guī
[04:18.92] jīn guāng
[04:25.70]
[04:28.10]

歌词大意

[00:00.72] jí shǐ wǒ men de ài zhǐ shì yí gè tián mì de mèng
[00:07.17] wǒ men réng néng zài mèng zhōng xiāng yù
[00:13.12] jiù xiàng wǒ qǔ huí yí wù yì bān
[00:19.22] xiàn zài wǒ fú kāi bèi wǎng shì chén fēng de jì yì
[00:26.47]
[00:28.05]
[00:29.85] mǒu zhǒng xìng fú gǎn bú huì zài fā shēng dì èr cì
[00:36.07] zhè shì nǐ lí kāi wǒ hòu jiào huì wǒ de zuì hòu yī kè
[00:42.37] wǒ cóng méi duì nǐ shuō qǐ guò wǒ xiàng nǐ yǐn mán de hēi àn
[00:48.05] rú guǒ méi yǒu nǐ tā men jiāng yǒng yuǎn chén shuì zài hēi àn zhōng
[00:56.50] méi yǒu rén néng bǐ nǐ lí kāi wǒ shí gěi wǒ de shāng hài hái duō
[01:02.72] wǒ de xīn céng jīng yǒu yí gè kōng dòng
[01:08.07] jí shǐ suǒ yǒu de bēi shāng dōu liú zài nà tiān
[01:11.15] shèn zhì dài zǒu le wǒ quán bù de lèi shuǐ hé tòng kǔ
[01:14.20] bǎo bèi, wǒ rè ài hé nǐ zài yì qǐ de měi yī jiàn shì
[01:20.37] zài wǒ nǎo hǎi zhōng shì kǔ sè de níng méng wèi péi zhe wǒ
[01:26.87] zài yǔ guò tiān qíng hòu dōu wú fǎ huí qù
[01:33.15] nǐ jiāng yǒng yuǎn shì zhào liàng wǒ zhěng gè shì jiè de guāng
[01:51.62] wǒ zài hēi yè lǐ yòng wēn róu de zhǐ jiān fǔ mō zhe nǐ de bèi
[01:57.70] wǒ hái néng huà chū nǐ zuǐ shàng wēi xiào de lún kuò
[02:03.70] xiàn zài wǒ hěn nán ràng zì jǐ jiē shòu zhè yàng de qíng kuàng
[02:09.97] zǒng shì qíng bù zì jīn de lèi rú quán yǒng
[02:16.15] gào sù wǒ, nǐ jīng lì le shén me
[02:19.57] nǐ yòu mù dǔ le shén me
[02:22.57] liǎn shàng fú xiàn zhe wǒ cóng méi kàn jiàn guò de mú yàng
[02:28.07] bǎo bèi, rú guǒ nǐ xiàn zài zhèng zài xiàng wǒ yí yàng zài mǒu gè dì fāng
[02:31.27] xiàng wǒ yí yàng zhōng rì yǐ lèi xǐ miàn dí shēng huó
[02:34.25] gǎn jué zhè yàng de gū dú huì ràng nǐ hòu huǐ zhì sǐ
[02:40.37] tíng zhǐ zhè zāo gāo de xiǎng fǎ
[02:43.50] rú guǒ nǐ néng wàng jì wǒ, jiù zhè yàng wàng le ba
[02:46.85] zhè shì wǒ cóng nèi xīn shēn chù duì nǐ de qī wàng
[02:52.85] shí zhì jīn rì nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de guāng máng
[02:59.52] wǒ bǐ xiǎng xiàng zhōng gèng ài nǐ
[03:11.77] wǒ zì cóng hé nǐ fēn kāi hòu jiù nán yǐ hū xī
[03:23.40] jǐn guǎn wǒ men yī zhí zài yì qǐ zhè xiàng gè huǎng yán
[03:35.82] wǒ zhǐ zhī dào wǒ huì yǒng yuǎn jì de nǐ
[03:54.15] nà rì de bēi shāng
[03:57.40] yǔ nà rì de tòng kǔ
[04:00.35] lián tóng shēn ài zhe zhè yī qiè de nǐ
[04:06.32] huà zuò le shēn shēn lào yìn zài wǒ xīn zhōng de
[04:09.65] kǔ sè níng méng de xiāng qì
[04:13.15] zài yǔ guò tiān qíng qián dōu wú fǎ guī qù
[04:18.92] shí zhì jīn rì nǐ réng shì wǒ de guāng máng
[04:25.70]
[04:28.10]