Stay Away From My Friends

歌曲 Stay Away From My Friends
歌手 Pierce the Veil
专辑 Selfish Machines

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:10.17] Waking up your neighbors downstairs,
[00:18.48] I've been inside your bedroom a thousand years.
[00:24.08] And as you tie me to the bed for good I say
[00:30.32] That I want you in the most unromantic way.
[00:36.11] Louisiana, you're torturing me with a beautiful face.
[00:47.90] Ana come on, I thought we had a damn good thing.
[00:54.25] A penny in the couch and a diamond ring.
[01:00.10] So baby stay away from my friends,
[02:21.42][01:06.99] 'Cause I need them to carry me.
[02:27.52][01:13.08] When it's over I'll count back from ten,
[01:19.37] And you can listen to glass hearts shattering.
[01:38.16] I don't know how you got into me,
[01:43.12] Down my throat and made a home in my veins.
[01:49.96] They used to be the rivers that would take us away,
[01:56.31] But now you only call me every Christmas and my birthday.
[02:02.21] I still can't believe how you look next to me,
[02:09.09] Just like a strip club bedroom scene.
[02:14.53] Baby stay away from my friends,
[02:33.77] And you can listen to something that you've never heard before.
[03:06.50] But you don't know what it's like
[03:11.08] To wake up in the middle of the night,
[03:17.19] Scaring the thought of kissing razors.
[03:21.38] This blood evacuation is telling me to cave in.
[03:27.53] Stay away.
[03:33.13] Oh no.
[03:51.90] Just stay away from my friends.

歌词大意

[00:10.17] jiào xǐng le nǐ lóu xià de jiē qū
[00:18.48] wǒ zài nǐ de wò shì zǎo yǐ duō nián
[00:24.08] nǐ bǎ wǒ xì zài chuáng shàng, zhǐ wèi wǒ shuō de nèi xiē
[00:30.32] nèi xiē yòng bù qià dàng de fāng shì tǔ lòu chū lái de gào bái
[00:36.11] lù yì sī ān nà, nǐ piào liàng de liǎn dàn zhé mó zhe wǒ
[00:47.90] qīn ài de, wǒ xiǎng wǒ men kě yǐ yōng yǒu yī xiē měi hǎo de dōng xī
[00:54.25] cáng zài shā fā lǐ de yī fēn qián, hái yǒu zuàn jiè
[01:00.10] qīn ài de, lí kāi wǒ de péng yǒu men ba
[01:06.99] wǒ hái xū yào tā men zhī chí wǒ ne
[01:13.08] dāng yī qiè jié shù zhī hòu, wǒ jiāng kāi shǐ dào shǔ shí gè shù
[01:19.37] rán hòu nǐ jiù kě yǐ tīng jiàn xīn suì de shēng yīn
[01:38.16] wǒ bù zhī dào nǐ shì zěn yàng zǒu jìn le wǒ
[01:43.12] yàn xià huà yǔ, mái zài xīn tóu
[01:49.96] tā men céng jīng rú tóng jiāng hé kě yǐ zài wǒ men yuǎn zǒu gāo fēi
[01:56.31] rú jīn, zhǐ yǒu zài shèng dàn yè hé wǒ shēng rì cái huì shōu dào nǐ de lái diàn
[02:02.21] wǒ bù gǎn xiāng xìn nǐ kàn wǒ de yǎn shén
[02:09.09] jiù xiàng shì zài yè zǒng huì yì bān
[02:14.53] qīn ài de, lí kāi wǒ de péng yǒu men ba
[02:21.42] wǒ hái xū yào tā men zhī chí wǒ ne
[02:27.52] dāng yī qiè jié shù zhī hòu, wǒ jiāng kāi shǐ dào shǔ shí gè shù
[02:33.77] rán hòu nǐ jiù kě yǐ tīng jiàn yī zhǒng quán xīn de shēng yīn
[03:06.50] nǐ bù zhī dào bàn yè xǐng lái
[03:11.08] shì zěn yàng de gǎn shòu
[03:17.19] zhè zhǒng gǎn jué jiù rú tóng yòng shǒu zhǐ fǔ mō tì xū dāo dāo piàn
[03:21.38] cǎn tòng de jiào xùn gào sù wǒ zhè yàng
[03:27.53] lí kāi ba
[03:33.13] ó bù
[03:51.90] lí kāi wǒ de péng yǒu men ba