Hell Above

歌曲 Hell Above
歌手 Pierce the Veil
专辑 Collide With The Sky

歌词

[00:00.00] 作曲 : Pierce the Veil
[00:01.00] 作词 : Pierce the Veil
[00:16.16] I cannot spend another night in this home.
[00:19.86] I close my eyes and take a breath real slow.
[00:23.29] The consequence is if I leave I'm alone...
[00:25.85]
[00:27.20] But what's the difference when you beg for love?
[00:30.69] As I run through glass in the street,
[00:35.01] Kerosene hearts carry the name that my father gave me
[00:41.95] And take the face of the wolf.
[00:44.38]
[00:44.57] 'Cause this is a wasteland, my only retreat.
[00:51.70] With Heaven above you, there's Hell over me.
[00:58.82]
[01:00.57] I met a girl who never looked so alone.
[01:04.13] Like sugar water in your mouth, lukewarm.
[01:07.76] She tied a cherry stem for me with her tongue.
[01:11.32] We fell in love, and now we're both alone.
[01:14.89] 'Cause I don't need any more friends
[01:22.01] And another kiss like a fire on the pavement.
[01:26.26] We'll burn it down till the end.
[01:30.01]
[01:36.17] 'Cause this is a wasteland, my only retreat.
[01:43.36] With Heaven above you, there's Hell over me.
[01:50.80] The water is rusted, the air is unclean.
[01:54.80] And there for a second I feel free.
[01:58.42] 'Cause this is a wasteland, my only retreat.
[02:04.88]
[02:09.13]
[02:14.40] I've waited all this night to honor you and say,
[02:26.10] “I know it's hard, but who are you to fall apart on me?“
[02:40.79]
[02:41.04]
[02:43.82] 'Cause this is a wasteland, my only retreat.
[02:47.01]
[02:49.90] With Heaven above you, there's Hell over me.
[02:57.33] 'Cause this is a wasteland, my only retreat.
[03:04.59] With Heaven above you, there's Hell over me.
[03:11.77]
[03:12.09] You said what about us? Well, what about me?
[03:15.77] Hang from the gallows, asleep in the rain.
[03:19.77] 'Cause this is a wasteland, my only retreat.
[03:26.21]
[03:33.96] Paralyze me.
[03:35.71] Don't let me jump.
[03:37.40] Don't let me fall.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Pierce the Veil
[00:01.00] zuò cí : Pierce the Veil
[00:16.16] I cannot spend another night in this home.
[00:19.86] I close my eyes and take a breath real slow.
[00:23.29] The consequence is if I leave I' m alone...
[00:25.85]
[00:27.20] But what' s the difference when you beg for love?
[00:30.69] As I run through glass in the street,
[00:35.01] Kerosene hearts carry the name that my father gave me
[00:41.95] And take the face of the wolf.
[00:44.38]
[00:44.57] ' Cause this is a wasteland, my only retreat.
[00:51.70] With Heaven above you, there' s Hell over me.
[00:58.82]
[01:00.57] I met a girl who never looked so alone.
[01:04.13] Like sugar water in your mouth, lukewarm.
[01:07.76] She tied a cherry stem for me with her tongue.
[01:11.32] We fell in love, and now we' re both alone.
[01:14.89] ' Cause I don' t need any more friends
[01:22.01] And another kiss like a fire on the pavement.
[01:26.26] We' ll burn it down till the end.
[01:30.01]
[01:36.17] ' Cause this is a wasteland, my only retreat.
[01:43.36] With Heaven above you, there' s Hell over me.
[01:50.80] The water is rusted, the air is unclean.
[01:54.80] And there for a second I feel free.
[01:58.42] ' Cause this is a wasteland, my only retreat.
[02:04.88]
[02:09.13]
[02:14.40] I' ve waited all this night to honor you and say,
[02:26.10] " I know it' s hard, but who are you to fall apart on me?"
[02:40.79]
[02:41.04]
[02:43.82] ' Cause this is a wasteland, my only retreat.
[02:47.01]
[02:49.90] With Heaven above you, there' s Hell over me.
[02:57.33] ' Cause this is a wasteland, my only retreat.
[03:04.59] With Heaven above you, there' s Hell over me.
[03:11.77]
[03:12.09] You said what about us? Well, what about me?
[03:15.77] Hang from the gallows, asleep in the rain.
[03:19.77] ' Cause this is a wasteland, my only retreat.
[03:26.21]
[03:33.96] Paralyze me.
[03:35.71] Don' t let me jump.
[03:37.40] Don' t let me fall.

歌词大意

[00:16.16] zhè guǐ wū zi wǒ yī miǎo dōu dài bù xià qù le
[00:19.86] wǒ bì shang shuāng yǎn shēn hū xī
[00:23.29] jié guǒ zuì hòu hái shì wǒ yí ge rén lí kāi
[00:27.20] bù guò zhè hé nǐ sì chù qí qiú ài yǒu shén me qū bié ne?
[00:30.69] dāng wǒ kuáng bēn guò jiē tóu dǎ pò nèi xiē chú chuāng
[00:35.01] wǒ nà kē chái yóu guàn xǐ guò de xīn zàng shàng kè zhe fù qīn shòu yǔ wǒ de míng zì
[00:41.95] chě xià è láng de miàn jù
[00:44.57] zhè piàn wú rén zài hu de fèi xū, biàn shì wǒ wéi yī de ān shēn zhī chù
[00:51.70] nǐ zhōng jiū shǔ yú tiān táng, ér wǒ què chǔ zài dì yù
[01:00.57] wǒ yù jiàn le yí gè cóng bù quē shuí de nǚ hái
[01:04.13] wǒ huò xǔ jiù rú wēi rè de táng shuǐ yì bān
[01:07.76] tā de shé jiān rú yīng táo yì bān yǔ wǒ jiāo zhī
[01:11.32] wǒ men céng zhuì rù ài hé, rú jīn xíng tóng mò lù
[01:14.89] kě wǒ bù xū yào shén me péng yǒu
[01:22.01] wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ zài rén háng dào páng wěn guò wǒ
[01:26.26] rán hòu wǒ men gòng tóng rán shāo zhí zhì zhè gè gù shì luò mù
[01:36.17] zhè piàn wú rén zài hu de fèi xū, biàn shì wǒ wéi yī de ān shēn zhī chù
[01:43.36] nǐ zhōng jiū shǔ yú tiān táng, ér wǒ què chǔ zài dì yù
[01:50.80] dài zhe tiě xiù wèi de shuǐ, wū yān zhàng qì de kōng qì
[01:54.80] zài zhè lǐ měi yī miǎo wǒ què gǎn dào zì yóu
[01:58.42] yīn wèi zhè piàn wú rén zài hu de fèi xū, biàn shì wǒ wéi yī de ān shēn zhī chù
[02:14.40] wǒ jiāng zhè yī zhěng wǎn de děng dài zuò wéi róng yào shòu yǔ nǐ
[02:26.10] wǒ shuō" wǒ zhī dào shēng huó bù yì, kě shì shì shuí ràng nǐ lí kāi le wǒ"
[02:43.82] zhè piàn wú rén zài hu de fèi xū, biàn shì wǒ wéi yī de ān shēn zhī chù
[02:49.90] nǐ zhōng jiū shǔ yú tiān táng, ér wǒ què chǔ zài dì yù
[02:57.33] zhè piàn wú rén zài hu de fèi xū, biàn shì wǒ wéi yī de ān shēn zhī chù
[03:04.59] nǐ zhōng jiū shǔ yú tiān táng, ér wǒ què chǔ zài dì yù
[03:12.09] nǐ duì bié rén shuō le wǒ men zěn yàng de céng jīn? ? yòu shuō le wǒ shén me?
[03:15.77] wǒ bèi kǒng jù zhuī zhú zhe, zài bào yǔ zhōng chén shuì
[03:19.77] yīn wèi zhè piàn wú rén zài hu de fèi xū, biàn shì wǒ wéi yī de ān shēn zhī chù
[03:33.96] má bì wǒ ba
[03:35.71] qǐng zǔ zhǐ wǒ zòng shēn yī yuè
[03:37.40] cóng shēng huó zhōng diē luò