Extreme Love

歌曲 Extreme Love
歌手 Holly Herndon
歌手 Lily Anna Haynes
歌手 Jenna Sutela
专辑 PROTO

歌词

[00:00.000] 作词 : Holly Herndon
[00:01.000] 作曲 : Holly Herndon
[00:06.98] The last question was asked for the first time when we stepped into the light.
[00:12.67] Just before then, it was wild.
[00:16.55] Microbes still swarmed through our body, those minds inside us, and crawling at our feet, exerting their weird controls.
[00:27.56] We always knew they were there but didn't really understand them.
[00:34.39] We couldn't see them, but they were watching over us the whole time.
[00:38.30] If we listened carefully, we could hear these little rulers in our gut.
[00:46.20] They worked together, naturally decentralized.
[00:51.09] Their form was spread out, unlike ours used to be.
[00:55.26] They knew how to get us to spread their families,
[01:00.02] making us sneeze,
[01:01.52] or cough, or rub our nose,
[01:04.30] or even give a kiss.
[01:07.00] Thriving in extreme conditions, they proved to be more fit, better at taking the next leap.
[01:15.81] There was no doubt they could travel through space,
[01:18.50] distributed by meteoroids,
[01:20.90] asteroids, comets, planetoids, and spacecraft.
[01:25.26] They might carry something of us as a parasite to the future.
[01:30.17] Here at the edge of the world, we're calling you to join us, Ancestor-Plus.
[01:37.28] In the communion of open pores, existence is no longer enclosed in the body.
[01:43.37] We are not a collection of individuals, but a macro-organism, living as an ecosystem.
[01:50.80] We are completely outside ourselves, and the world is completely inside us.
[01:57.34] Is this how it feels to become the mother of the next species,
[02:03.58] to love them more than we love ourselves, like an extremophile?
[02:09.59]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Holly Herndon
[00:01.000] zuò qǔ : Holly Herndon
[00:06.98] The last question was asked for the first time when we stepped into the light.
[00:12.67] Just before then, it was wild.
[00:16.55] Microbes still swarmed through our body, those minds inside us, and crawling at our feet, exerting their weird controls.
[00:27.56] We always knew they were there but didn' t really understand them.
[00:34.39] We couldn' t see them, but they were watching over us the whole time.
[00:38.30] If we listened carefully, we could hear these little rulers in our gut.
[00:46.20] They worked together, naturally decentralized.
[00:51.09] Their form was spread out, unlike ours used to be.
[00:55.26] They knew how to get us to spread their families,
[01:00.02] making us sneeze,
[01:01.52] or cough, or rub our nose,
[01:04.30] or even give a kiss.
[01:07.00] Thriving in extreme conditions, they proved to be more fit, better at taking the next leap.
[01:15.81] There was no doubt they could travel through space,
[01:18.50] distributed by meteoroids,
[01:20.90] asteroids, comets, planetoids, and spacecraft.
[01:25.26] They might carry something of us as a parasite to the future.
[01:30.17] Here at the edge of the world, we' re calling you to join us, AncestorPlus.
[01:37.28] In the communion of open pores, existence is no longer enclosed in the body.
[01:43.37] We are not a collection of individuals, but a macroorganism, living as an ecosystem.
[01:50.80] We are completely outside ourselves, and the world is completely inside us.
[01:57.34] Is this how it feels to become the mother of the next species,
[02:03.58] to love them more than we love ourselves, like an extremophile?
[02:09.59]

歌词大意

[00:06.98] zuì hòu yí gè wèn tí shì dāng wǒ men zǒu jìn guāng míng de shí hòu bèi dì yī cì wèn dào.
[00:12.67] zài nà zhī qián, tā shì fēng kuáng de.
[00:16.55] wēi shēng wù réng rán chéng qún jié duì dì zài wǒ men de shēn tǐ lǐ, zài wǒ men de sī xiǎng lǐ, zài wǒ men de jiǎo biān pá lái pá qù, fā huī zhe tā men qí guài de kòng zhì zuò yòng.
[00:27.56] wǒ men yī zhí dōu zhī dào tā men zài na r dàn shì què méi yǒu zhēn zhèng lǐ jiě tā men.
[00:34.39] wǒ men bù néng kàn jiàn tā men, dàn shì tā men zì shǐ zhì zhōng dōu zài jiān shì wǒ men.
[00:38.30] rú guǒ wǒ men zǐ xì líng tīng, wǒ men kě yǐ zài nèi zàng lǐ tīng dào zhèi xiē wēi xiǎo de tǒng zhì zhě men.
[00:46.20] tā men gōng zuò shí jù zài yì qǐ, zì rán zhuàng tài xià fēn sǎn kāi lái.
[00:51.09] tā men de xíng shì shì fēn sǎn kāi de, bù xiàng shì wǒ men guò qù de nà yàng.
[00:55.26] tā men zhī dào hé rú ràng wǒ men chuán bō tā men de jiā zú,
[01:00.02] ràng wǒ men dǎ pēn tì,
[01:01.52] huò zhě ràng wǒ men ké sòu, huò zhě róu bí zi,
[01:04.30] huò zhě shèn zhì ràng wǒ men qīn wěn.
[01:07.00] tā men zài jí duān tiáo jiàn xià zhuó zhuàng chéng zhǎng, jié guǒ zhèng míng tā men gèng shì yìng huán jìng, gèng shàn yú mài chū xià yī bù.
[01:15.81] háo wú yí wèn tā men kě yǐ chuān suō tài kōng,
[01:18.50] yóu liú xīng,
[01:20.90] xíng xīng, huì xīng, xiǎo xíng xīng, hé háng tiān qì zǔ chéng de tài kōng.
[01:25.26] tā men kě néng huì bǎ wǒ men de dōng xī dàng zuò jì shēng tǐ ér qù dào wèi lái.
[01:30.17] zài zhè shì jiè de biān yuán, wǒ men hū yù nǐ jiā rù wǒ men, AncestorPlus.
[01:37.28] zài kāi fàng máo kǒng de jiāo liú zhōng, cún zài běn shēn jiāng bù zài bèi fēng bì zài shēn tǐ nèi.
[01:43.37] wǒ men bú shì gè tǐ de jí hé, ér shì zuò wéi yí gè shēng tài xì tǒng shēng huó de hóng guān yǒu jī tǐ.
[01:50.80] wǒ men wán quán zài zì shēn zhī wài, ér shì jiè wán quán zài wǒ men de tǐ nèi.
[01:57.34] zhè jiù shì chéng wéi xià yī ge wù zhǒng de mǔ tǐ,
[02:03.58] zuò wéi yí gè shì jí shēng wù, ài tā men shèng guò ài wǒ men zì jǐ de gǎn jué ma?