[00:00.000] | 作词 : 毛小平 |
[00:01.000] | 作曲 : 张凯 |
[00:14.05] | |
[00:21.59] | 有一种生活There is a kind of life |
[00:25.24] | 你是否经历过Have you ever experienced |
[00:29.14] | 有一种艰辛There is a kind of hardship |
[00:33.00] | 你是否体验过Have you ever experienced |
[00:36.87] | 有一种真情Have a sincere feeling |
[00:40.72] | 你是否拥有过Have you ever owned it |
[00:44.58] | 有一种纯粹There is a kind of innocence |
[00:54.37] | 你是否感受过Have you ever felt it |
[01:00.06] | 不求名利Not seeking fame and wealth |
[01:03.98] | 不求功德Not seeking Merits |
[01:07.80] | 我们是大海中的浪花一朵We are a spray in the sea |
[01:15.49] | 无怨无悔No complaints, no regrets |
[01:19.47] | 发光发热Luminous heating |
[01:23.64] | 哪里需要帮助 哪里有我 哪里有我I show up when others need help. |
[01:39.53] | |
[01:56.60] | 没有驰骋沙场的豪迈A feat without battlefield |
[02:01.87] | 没有霓虹灯下的赞歌No hymns or applause |
[02:09.60] | 平凡中默默坚守奉献Stick to the devotion silently in the ordinary |
[02:17.76] | 点滴中收获成长快乐Harvest and grow happily in dribs and drabs |
[02:33.32] | |
[02:33.70] | 不求名利Not seeking fame and wealth |
[02:39.62] | 不求功德Not seeking Merits |
[02:41.24] | 我们是大海中的浪花一朵We are a spray in the sea |
[02:48.57] | 无怨无悔No complaints, no regrets |
[02:52.50] | 发光发热Luminous heating |
[02:56.22] | 哪里需要帮助 哪里有我I show up when others need help. |
[03:08.48] | 我们是光荣的志愿者We are honorable volunteers. |
[03:20.92] | 翻译:毛小平Translator:Mao Xiao ping |
[03:22.19] | 发行:三咖音乐 |
[00:00.000] | zuo ci : mao xiao ping |
[00:01.000] | zuo qu : zhang kai |
[00:14.05] | |
[00:21.59] | you yi zhong sheng huo There is a kind of life |
[00:25.24] | ni shi fou jing li guo Have you ever experienced |
[00:29.14] | you yi zhong jian xin There is a kind of hardship |
[00:33.00] | ni shi fou ti yan guo Have you ever experienced |
[00:36.87] | you yi zhong zhen qing Have a sincere feeling |
[00:40.72] | ni shi fou yong you guo Have you ever owned it |
[00:44.58] | you yi zhong chun cui There is a kind of innocence |
[00:54.37] | ni shi fou gan shou guo Have you ever felt it |
[01:00.06] | bu qiu ming li Not seeking fame and wealth |
[01:03.98] | bu qiu gong de Not seeking Merits |
[01:07.80] | wo men shi da hai zhong de lang hua yi duo We are a spray in the sea |
[01:15.49] | wu yuan wu hui No complaints, no regrets |
[01:19.47] | fa guang fa re Luminous heating |
[01:23.64] | na li xu yao bang zhu na li you wo na li you wo I show up when others need help. |
[01:39.53] | |
[01:56.60] | mei you chi cheng sha chang de hao mai A feat without battlefield |
[02:01.87] | mei you ni hong deng xia de zan ge No hymns or applause |
[02:09.60] | ping fan zhong mo mo jian shou feng xian Stick to the devotion silently in the ordinary |
[02:17.76] | dian di zhong shou huo cheng zhang kuai le Harvest and grow happily in dribs and drabs |
[02:33.32] | |
[02:33.70] | bu qiu ming li Not seeking fame and wealth |
[02:39.62] | bu qiu gong de Not seeking Merits |
[02:41.24] | wo men shi da hai zhong de lang hua yi duo We are a spray in the sea |
[02:48.57] | wu yuan wu hui No complaints, no regrets |
[02:52.50] | fa guang fa re Luminous heating |
[02:56.22] | na li xu yao bang zhu na li you wo I show up when others need help. |
[03:08.48] | wo men shi guang rong de zhi yuan zhe We are honorable volunteers. |
[03:20.92] | fan yi: mao xiao ping Translator: Mao Xiao ping |
[03:22.19] | fa xing: san ka yin yue |
[00:00.000] | zuò cí : máo xiǎo píng |
[00:01.000] | zuò qǔ : zhāng kǎi |
[00:14.05] | |
[00:21.59] | yǒu yī zhǒng shēng huó There is a kind of life |
[00:25.24] | nǐ shì fǒu jīng lì guò Have you ever experienced |
[00:29.14] | yǒu yī zhǒng jiān xīn There is a kind of hardship |
[00:33.00] | nǐ shì fǒu tǐ yàn guò Have you ever experienced |
[00:36.87] | yǒu yī zhǒng zhēn qíng Have a sincere feeling |
[00:40.72] | nǐ shì fǒu yōng yǒu guò Have you ever owned it |
[00:44.58] | yǒu yī zhǒng chún cuì There is a kind of innocence |
[00:54.37] | nǐ shì fǒu gǎn shòu guò Have you ever felt it |
[01:00.06] | bù qiú míng lì Not seeking fame and wealth |
[01:03.98] | bù qiú gōng dé Not seeking Merits |
[01:07.80] | wǒ men shì dà hǎi zhōng de làng huā yī duǒ We are a spray in the sea |
[01:15.49] | wú yuàn wú huǐ No complaints, no regrets |
[01:19.47] | fā guāng fā rè Luminous heating |
[01:23.64] | nǎ lǐ xū yào bāng zhù nǎ lǐ yǒu wǒ nǎ lǐ yǒu wǒ I show up when others need help. |
[01:39.53] | |
[01:56.60] | méi yǒu chí chěng shā chǎng de háo mài A feat without battlefield |
[02:01.87] | méi yǒu ní hóng dēng xià de zàn gē No hymns or applause |
[02:09.60] | píng fán zhōng mò mò jiān shǒu fèng xiàn Stick to the devotion silently in the ordinary |
[02:17.76] | diǎn dī zhōng shōu huò chéng zhǎng kuài lè Harvest and grow happily in dribs and drabs |
[02:33.32] | |
[02:33.70] | bù qiú míng lì Not seeking fame and wealth |
[02:39.62] | bù qiú gōng dé Not seeking Merits |
[02:41.24] | wǒ men shì dà hǎi zhōng de làng huā yī duǒ We are a spray in the sea |
[02:48.57] | wú yuàn wú huǐ No complaints, no regrets |
[02:52.50] | fā guāng fā rè Luminous heating |
[02:56.22] | nǎ lǐ xū yào bāng zhù nǎ lǐ yǒu wǒ I show up when others need help. |
[03:08.48] | wǒ men shì guāng róng de zhì yuàn zhě We are honorable volunteers. |
[03:20.92] | fān yì: máo xiǎo píng Translator: Mao Xiao ping |
[03:22.19] | fā xíng: sān kā yīn yuè |