Für einen Tag

歌曲 Für einen Tag
歌手 Helene Fischer
专辑 Für einen Tag

歌词

[00:12.91] Ich seh noch heut' das kleine Mädchen,
[00:15.95] das ich mit sieben war.
[00:18.87] Da war mein kleines Kinderzimmer,
[00:22.12] groß wie Amerika.
[00:25.32]
[00:26.18] Mein Teddy, der war quicklebendig
[00:28.76] und jeder tag unendlich.
[00:32.13] Ich hab' ihn heute noch, den Teddybär,
[00:34.87] doch heut' lebt er nicht mehr.
[00:38.26]
[00:38.96] Uohoo.
[00:41.67] Ich geb' gern zu dass ich oft träum
[00:45.28] einmal noch Kind zu sein.
[00:50.10]
[00:51.13] Für einen Tag
[00:54.15] zurück ins Abenteuerland.
[00:58.14] Für einen Tag,
[01:00.75] mit Peter Pan im Arm,
[01:04.08] auf große Reise geh'n.
[01:07.63] die Welt nochmal mit Kinderaugen seh'n.
[01:13.27] Ja für einen Tag
[01:17.22] in dieses Land zurück,
[01:20.17] wo es noch Wunder gibt.
[01:23.53] Wo alles beu beginnt in jedem Augenblick.
[01:29.84] Dort wär' ich gern' noch mal
[01:32.45] für einen Tag.
[01:35.91]
[01:40.86] Ich seh' noch heut' die Schmetterlinge,
[01:43.04] wie drachen spiel'n im Wind
[01:46.30] und wie die großen Wolkenschiffe
[01:49.80] davon geflogen sind.
[01:52.34]
[01:53.26] Die Murmeln waren Edelsteine,
[01:55.85] denn schön're gab es keine.
[01:59.21] Das reichste Mädchen auf der Welt
[02:01.91] war ich ganz ohne Geld.
[02:05.25]
[02:05.96] Ooohoo.
[02:08.54] Ich weiß, ich träume nicht allein
[02:12.03] einmal noch Kind zu sein.
[02:17.01]
[02:17.77] Für einen Tag
[02:21.10] zurück ins Abenteuerland.
[02:24.88] Für einen Tag,
[02:27.59] mit Peter Pan im Arm,
[02:31.00] auf große Reise geh'n.
[02:34.25] die Welt nochmal mit Kinderaugen seh'n.
[02:40.68] Ja für einen Tag
[02:44.01] in dieses Land zurück,
[02:46.73] wo es noch Wunder gibt.
[02:50.17] Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick.
[02:56.11] Dort wär' ich gern' noch mal
[02:59.49] für einen Tag.
[03:02.30]
[03:03.81] Kinder brauchen keine Flügel um zu fliegen.
[03:09.21] Kindre sind die wahren Helden dieser Zeit.
[03:15.34] Ich bin zum glück im Herzen immer Kind geblieben
[03:21.98] und mein Wunderland such' ich noch heut'.
[03:28.55]
[03:30.08] Für einen Tag
[03:32.14] zurück ins Abenteuerland.
[03:35.90] Für einen Tag,
[03:38.79] mit Peter Pan im Arm,
[03:41.57] auf große Reise geh'n.
[03:45.31] die Welt nochmal mit Kinderaugen seh'n.
[03:50.78] Ja für einen Tag
[03:54.90] in dieses Land zurück,
[03:57.71] wo es noch Wunder gibt.
[04:01.32] Wo alles beu beginnt in jedem Augenblick.
[04:07.15] Dort wär' ich gern' noch mal
[04:10.47] für einen Tag.
[04:13.78] für einen Tag.
[04:23.17]

拼音

[00:12.91] Ich seh noch heut' das kleine M dchen,
[00:15.95] das ich mit sieben war.
[00:18.87] Da war mein kleines Kinderzimmer,
[00:22.12] gro wie Amerika.
[00:25.32]
[00:26.18] Mein Teddy, der war quicklebendig
[00:28.76] und jeder tag unendlich.
[00:32.13] Ich hab' ihn heute noch, den Teddyb r,
[00:34.87] doch heut' lebt er nicht mehr.
[00:38.26]
[00:38.96] Uohoo.
[00:41.67] Ich geb' gern zu dass ich oft tr um
[00:45.28] einmal noch Kind zu sein.
[00:50.10]
[00:51.13] Fü r einen Tag
[00:54.15] zurü ck ins Abenteuerland.
[00:58.14] Fü r einen Tag,
[01:00.75] mit Peter Pan im Arm,
[01:04.08] auf gro e Reise geh' n.
[01:07.63] die Welt nochmal mit Kinderaugen seh' n.
[01:13.27] Ja fü r einen Tag
[01:17.22] in dieses Land zurü ck,
[01:20.17] wo es noch Wunder gibt.
[01:23.53] Wo alles beu beginnt in jedem Augenblick.
[01:29.84] Dort w r' ich gern' noch mal
[01:32.45] fü r einen Tag.
[01:35.91]
[01:40.86] Ich seh' noch heut' die Schmetterlinge,
[01:43.04] wie drachen spiel' n im Wind
[01:46.30] und wie die gro en Wolkenschiffe
[01:49.80] davon geflogen sind.
[01:52.34]
[01:53.26] Die Murmeln waren Edelsteine,
[01:55.85] denn sch n' re gab es keine.
[01:59.21] Das reichste M dchen auf der Welt
[02:01.91] war ich ganz ohne Geld.
[02:05.25]
[02:05.96] Ooohoo.
[02:08.54] Ich wei, ich tr ume nicht allein
[02:12.03] einmal noch Kind zu sein.
[02:17.01]
[02:17.77] Fü r einen Tag
[02:21.10] zurü ck ins Abenteuerland.
[02:24.88] Fü r einen Tag,
[02:27.59] mit Peter Pan im Arm,
[02:31.00] auf gro e Reise geh' n.
[02:34.25] die Welt nochmal mit Kinderaugen seh' n.
[02:40.68] Ja fü r einen Tag
[02:44.01] in dieses Land zurü ck,
[02:46.73] wo es noch Wunder gibt.
[02:50.17] Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick.
[02:56.11] Dort w r' ich gern' noch mal
[02:59.49] fü r einen Tag.
[03:02.30]
[03:03.81] Kinder brauchen keine Flü gel um zu fliegen.
[03:09.21] Kindre sind die wahren Helden dieser Zeit.
[03:15.34] Ich bin zum glü ck im Herzen immer Kind geblieben
[03:21.98] und mein Wunderland such' ich noch heut'.
[03:28.55]
[03:30.08] Fü r einen Tag
[03:32.14] zurü ck ins Abenteuerland.
[03:35.90] Fü r einen Tag,
[03:38.79] mit Peter Pan im Arm,
[03:41.57] auf gro e Reise geh' n.
[03:45.31] die Welt nochmal mit Kinderaugen seh' n.
[03:50.78] Ja fü r einen Tag
[03:54.90] in dieses Land zurü ck,
[03:57.71] wo es noch Wunder gibt.
[04:01.32] Wo alles beu beginnt in jedem Augenblick.
[04:07.15] Dort w r' ich gern' noch mal
[04:10.47] fü r einen Tag.
[04:13.78] fü r einen Tag.
[04:23.17]

歌词大意

[00:12.91] shí zhì jīn rì wǒ fǎng fú hái néng kàn dào
[00:15.95] nà gè qī suì de xiǎo nǚ hái duì nà jiù shì wǒ zì jǐ
[00:18.87] wǒ de fáng jiān kàn qǐ lái suī xiǎo
[00:22.12] lǐ miàn dí bǎo zàng què bù bǐ guǎng mào de měi zhōu dà lù shǎo
[00:26.18] wǒ céng jīng huó pō kě ài de xiǎo tài dí
[00:28.76] hái yǒu fǎng fú zhēn de bú huì liú shì de yì tiān tiān
[00:32.13] nà zhǐ tài dí xióng hái zài wǒ shǒu biān
[00:34.87] kě wǒ yǐ shī qù le yǔ tā duì huà de néng lì
[00:38.96]
[00:41.67] wǒ yuàn chéng rèn zì jǐ jīng cháng huàn xiǎng
[00:45.28] néng zài huí dào yī cì tóng nián
[00:51.13] nǎ pà zhǐ yǒu yì tiān yě hǎo
[00:54.15] huí dào nà mào xiǎn dà lù shàng
[00:58.14] zhǐ shì yì tiān dōu hǎo
[01:00.75] huái lǐ shì bǐ dé pān
[01:04.08] qù wǎng cháng tú lǚ xíng
[01:07.63] zài yòng hái tóng de yǎn móu kàn xiàng zhè gè shì jiè
[01:13.27] duì zhǐ shì yì tiān yě hǎo
[01:17.22] huí dào zhè piàn tǔ dì
[01:20.17] zhè piàn shàng yǒu qí jī cún zài de tǔ dì
[01:23.53] měi gè shùn jiān dōu yǒu xīn de fā xiàn
[01:29.84] wǒ zhēn de hǎo xiǎng hǎo xiǎng qù
[01:32.45] nǎ pà zhǐ shì yì tiān shí jiān
[01:40.86] shí zhì jīn rì wǒ yě néng kàn dào
[01:43.04] rú fēng zhēng bān zài fēng zhōng qǐ wǔ de hú dié
[01:46.30] hái yǒu nà dà dà de yún duǒ
[01:49.80] zài kōng zhōng hǎo xiàng fēi xíng chuán yì bān
[01:53.26] xiǎo xiǎo de bō lí zhū yě shì wǒ de bǎo shí
[01:55.85] zài wǒ yǎn lǐ méi yǒu shén me bǐ tā men hái měi lì
[01:59.21] xiǎng lái nà hái bù zhī jīn qián wèi hé wù de wǒ
[02:01.91] shì shì jiè shang zuì fù yǒu de nǚ hái ér
[02:05.96]
[02:08.54] wǒ zhī dào mèng xiǎng zhe néng huí dào tóng nián de
[02:12.03] zài zhè shì shàng bù zhǐ wǒ yī rén
[02:17.77] nǎ pà zhǐ yǒu yì tiān yě hǎo
[02:21.10] huí dào nà mào xiǎn dà lù shàng
[02:24.88] zhǐ shì yì tiān dōu hǎo
[02:27.59] huái lǐ shì bǐ dé pān
[02:31.00] qù wǎng cháng tú lǚ xíng
[02:34.25] zài yòng hái tóng de yǎn móu kàn xiàng zhè gè shì jiè
[02:40.68] duì zhǐ shì yì tiān yě hǎo
[02:44.01] huí dào zhè piàn tǔ dì
[02:46.73] zhè piàn shàng yǒu qí jī cún zài de tǔ dì
[02:50.17] měi gè shùn jiān dōu yǒu xīn de fā xiàn
[02:56.11] wǒ zhēn de hǎo xiǎng hǎo xiǎng qù
[02:59.49] nǎ pà zhǐ shì yì tiān shí jiān
[03:03.81] hái zi men bù xū yào chì bǎng jiù néng fēi xiáng
[03:09.21] ruò zhēn yào shuō tā men cái shì zhè shí dài de yǒng zhě
[03:15.34] hěn xìng yùn wǒ yī zhí de yǐ bǎo yǒu nà fèn tóng xīn
[03:21.98] shí zhì jīn rì yě réng zài xún zhǎo wǒ de qí jī dà lù
[03:30.08] nǎ pà zhǐ yǒu yì tiān yě hǎo
[03:32.14] huí dào nà mào xiǎn dà lù shàng
[03:35.90] zhǐ shì yì tiān dōu hǎo
[03:38.79] huái lǐ shì bǐ dé pān
[03:41.57] qù wǎng cháng tú lǚ xíng
[03:45.31] zài yòng hái tóng de yǎn móu kàn xiàng zhè gè shì jiè
[03:50.78] duì zhǐ shì yì tiān yě hǎo
[03:54.90] huí dào zhè piàn tǔ dì
[03:57.71] zhè piàn shàng yǒu qí jī cún zài de tǔ dì
[04:01.32] měi gè shùn jiān dōu yǒu xīn de fā xiàn
[04:07.15] wǒ zhēn de hǎo xiǎng hǎo xiǎng qù
[04:10.47] nǎ pà zhǐ shì yì tiān shí jiān
[04:13.78] yì tiān shí jiān