Mal Ganz Ehrlich

歌曲 Mal Ganz Ehrlich
歌手 Helene Fischer
专辑 Zaubermond (Incl. Bonus Track)

歌词

[00:14.750] Seitdem ich dir begegnet bin
[00:18.560] Werd ich vor dir gewarnt
[00:21.860] Man sagt, du wärst nicht gut für mich
[00:25.860] Bist nur als Prinz getarnt
[00:29.670] Ich hab es lang genug gehört
[00:33.410] Hab jedem Wort vertraut
[00:38.060] Und trotzdem bleibt so'n Kribbeln auf der Haut
[00:42.650]
[00:44.460] Mal ganz ehrlich
[00:47.470] Ist es gefährlich
[00:49.250] Dir ganz nah zu sein
[00:52.540] Dich zu spüren
[00:54.520] Dich zu berührn
[00:56.550] Lass ich mich drauf ein
[00:59.350] Was soll schon passieren
[01:03.970] Ich kenn mich zu gut
[01:07.100] Mal ganz ehrlich
[01:09.940] Glaubst du, ich wehr mich
[01:12.420] Jetzt immer noch
[01:15.180] Mal ganz ehrlich
[01:17.400] Wär's auch gefährlich
[01:19.240] Ich will dich doch
[01:22.090]
[01:24.480] Ich hab doch keine Angst vor dir
[01:28.730] Du kriegst mich schon nicht klein
[01:32.120] Und selbst, wenn es mal Tränen gibt
[01:35.790] Dann soll's vielleicht so sein
[01:38.840] Ich mal mir tausend Bilder aus
[01:43.730] Komm, sag, wie du mich siehst
[01:47.070] Bevor du noch 'ne Ladung Charme versprühst
[01:52.890]
[01:54.880] Mal ganz ehrlich…
[01:56.530] Ist es gefährlich
[01:58.640] Dir ganz nah zu sein
[02:01.740] Dich zu spüren
[02:04.060] Dich zu berührn
[02:06.230] Lass ich mich drauf ein
[02:09.460] Was soll schon passieren
[02:13.170] Ich kenn mich zu gut
[02:17.520] Mal ganz ehrlich
[02:19.400] Glaubst du, ich wehr mich
[02:21.240] Jetzt immer noch
[02:24.760] Mal ganz ehrlich
[02:28.320] Wär's auch gefährlich
[02:31.420] Ich will dich doch
[02:33.160] Und heute Nacht - da hab ich dich in
[02:36.710] Meiner Macht - das glaubst du nicht
[02:39.890] Auch du bist grad ein bisschen in Gefahr
[02:45.240]
[02:46.880] Mal ganz ehrlich…
[02:49.530] Ist es gefährlich
[02:52.010] Dir ganz nah zu sein
[02:54.790] Dich zu spüren
[02:56.500] Dich zu berührn
[02:58.630] Lass ich mich drauf ein
[03:02.230] Was soll schon passieren
[03:05.430] Ich kenn mich zu gut
[03:09.890] Mal ganz ehrlich
[03:11.360] Glaubst du, ich wehr mich
[03:13.590] Jetzt immer noch
[03:18.020] Mal ganz ehrlich
[03:19.960] Wär's auch gefährlich
[03:21.680] Ich will dich doch
[03:25.890] Ich lieb dich doch
[03:28.510]

拼音

[00:14.750] Seitdem ich dir begegnet bin
[00:18.560] Werd ich vor dir gewarnt
[00:21.860] Man sagt, du w rst nicht gut fü r mich
[00:25.860] Bist nur als Prinz getarnt
[00:29.670] Ich hab es lang genug geh rt
[00:33.410] Hab jedem Wort vertraut
[00:38.060] Und trotzdem bleibt so' n Kribbeln auf der Haut
[00:42.650]
[00:44.460] Mal ganz ehrlich
[00:47.470] Ist es gef hrlich
[00:49.250] Dir ganz nah zu sein
[00:52.540] Dich zu spü ren
[00:54.520] Dich zu berü hrn
[00:56.550] Lass ich mich drauf ein
[00:59.350] Was soll schon passieren
[01:03.970] Ich kenn mich zu gut
[01:07.100] Mal ganz ehrlich
[01:09.940] Glaubst du, ich wehr mich
[01:12.420] Jetzt immer noch
[01:15.180] Mal ganz ehrlich
[01:17.400] W r' s auch gef hrlich
[01:19.240] Ich will dich doch
[01:22.090]
[01:24.480] Ich hab doch keine Angst vor dir
[01:28.730] Du kriegst mich schon nicht klein
[01:32.120] Und selbst, wenn es mal Tr nen gibt
[01:35.790] Dann soll' s vielleicht so sein
[01:38.840] Ich mal mir tausend Bilder aus
[01:43.730] Komm, sag, wie du mich siehst
[01:47.070] Bevor du noch ' ne Ladung Charme versprü hst
[01:52.890]
[01:54.880] Mal ganz ehrlich
[01:56.530] Ist es gef hrlich
[01:58.640] Dir ganz nah zu sein
[02:01.740] Dich zu spü ren
[02:04.060] Dich zu berü hrn
[02:06.230] Lass ich mich drauf ein
[02:09.460] Was soll schon passieren
[02:13.170] Ich kenn mich zu gut
[02:17.520] Mal ganz ehrlich
[02:19.400] Glaubst du, ich wehr mich
[02:21.240] Jetzt immer noch
[02:24.760] Mal ganz ehrlich
[02:28.320] W r' s auch gef hrlich
[02:31.420] Ich will dich doch
[02:33.160] Und heute Nacht da hab ich dich in
[02:36.710] Meiner Macht das glaubst du nicht
[02:39.890] Auch du bist grad ein bisschen in Gefahr
[02:45.240]
[02:46.880] Mal ganz ehrlich
[02:49.530] Ist es gef hrlich
[02:52.010] Dir ganz nah zu sein
[02:54.790] Dich zu spü ren
[02:56.500] Dich zu berü hrn
[02:58.630] Lass ich mich drauf ein
[03:02.230] Was soll schon passieren
[03:05.430] Ich kenn mich zu gut
[03:09.890] Mal ganz ehrlich
[03:11.360] Glaubst du, ich wehr mich
[03:13.590] Jetzt immer noch
[03:18.020] Mal ganz ehrlich
[03:19.960] W r' s auch gef hrlich
[03:21.680] Ich will dich doch
[03:25.890] Ich lieb dich doch
[03:28.510]

歌词大意

[00:14.750] zì cóng wǒ yù jiàn le nǐ.
[00:18.560] biàn bèi gào zhī yào dī fáng nǐ.
[00:21.860] rén men shuō, nǐ pèi bù shàng wǒ.
[00:25.860] nǐ zhǐ shì wěi zhuāng chéng wáng zǐ.
[00:29.670] wǒ yǐ jīng tīng gòu le zhèi xiē huà,
[00:33.410] xiāng xìn le měi yí gè zì.
[00:38.060] dàn wǒ liǎn shàng què wēi wēi fā má.
[00:44.460] shuō shí huà,
[00:47.470] yào zhè me jiē jìn nǐ,
[00:49.250] zhēn de hěn wēi xiǎn ma?
[00:52.540] yào gǎn shòu nǐ,
[00:54.520] rú cǐ ài fǔ nǐ,
[00:56.550] wǒ dǎo xiǎng qīn zì shì shì.
[00:59.350] wǒ gāi zěn me qù zuò,
[01:03.970] wǒ hěn liǎo jiě zì jǐ.
[01:07.100] gào sù wǒ,
[01:09.940] nǐ hái rèn wéi wǒ,
[01:12.420] zài fáng bèi zhe nǐ ma?
[01:15.180] shuō shí huà,
[01:17.400] jiù suàn nǐ nà me wēi xiǎn,
[01:19.240] wǒ yě kě wàng zhe nǐ.
[01:24.480] wǒ bìng bù jù pà nǐ,
[01:28.730] nǐ yě ná wǒ méi zhé.
[01:32.120] wǒ men de gǎn qíng céng liú guò lèi shuǐ,
[01:35.790] yě xǔ kàn shang qu shì zhè yàng.
[01:38.840] qiān wàn guò wǎng shǎn guò,
[01:43.730] lái ba, gào sù nǐ kàn dào de wǒ.
[01:47.070] zài nǐ de mèi lì xiāo sàn zhī qián.
[01:54.880] shuō shí huà,
[01:56.530] yào hé nǐ zài yì qǐ,
[01:58.640] zhēn de hěn wēi xiǎn ma?
[02:01.740] yào gǎn shòu nǐ,
[02:04.060] rú cǐ ài fǔ nǐ,
[02:06.230] wǒ yào qīn zì shì shì.
[02:09.460] wǒ gāi rú hé qù zuò,
[02:13.170] wǒ hěn liǎo jiě zì jǐ.
[02:17.520] gào sù wǒ,
[02:19.400] nǐ hái jué de wǒ,
[02:21.240] zài fáng bèi zhe nǐ ma?
[02:24.760] nǐ hái jué de wǒ,
[02:28.320] jiù suàn nǐ nà me wēi xiǎn,
[02:31.420] wǒ yě kě wàng zhe nǐ.
[02:33.160] dàn zài jīn yè, ràng wǒ yǔ nǐ gòng wǔ.
[02:36.710] wǒ de lì liàng, nǐ bù gǎn xiāng xìn.
[02:39.890] zhè shí de nǐ yě chǔ yú wēi xiǎn zhī zhōng.
[02:46.880] shuō shí huà,
[02:49.530] yào hé nǐ zài yì qǐ,
[02:52.010] zhēn yǒu nà me wēi xiǎn ma?
[02:54.790] yào gǎn shòu nǐ,
[02:56.500] rú cǐ ài fǔ nǐ,
[02:58.630] wǒ yào qīn zì shì shì.
[03:02.230] wǒ gāi rú hé qù zuò,
[03:05.430] wǒ hěn liǎo jiě zì jǐ.
[03:09.890] gào sù wǒ,
[03:11.360] nǐ hái jué de wǒ,
[03:13.590] zài fáng bèi zhe nǐ ma?
[03:18.020] shuō zhēn de,
[03:19.960] jiù suàn nǐ nà me wēi xiǎn,
[03:21.680] wǒ yě kě wàng zhe nǐ.
[03:25.890] wǒ yě shēn ài zhe nǐ.