歌曲 | Vanilla |
歌手 | 落日飞车 |
专辑 | VANILLA VILLA |
[00:00.000] | 作词 : 曾國宏 (Tseng, Kuo Hung) |
[00:01.000] | 作曲 : 曾國宏 (Tseng, Kuo Hung) |
[00:04.96] | Vanilla, |
[00:08.88] | First time I met you in America, |
[00:16.14] | You showed me the way to your lonely Mars, |
[00:23.21] | Where I tumbled down, |
[00:26.22] | Where I fall apart, |
[00:30.64] | Would you let me call your name, |
[00:34.31] | Vanilla, |
[00:37.74] | Later you moved to Venezuela, |
[00:45.07] | Morphing to flowers blossom in the park, |
[00:52.43] | I begged the sun for |
[00:54.94] | Keeping you unharmed, |
[00:59.71] | Would you let me climb on your stems, |
[01:04.34] | And pick up all your gems, |
[01:08.09] | I’ll seed it in the sand, |
[01:14.51] | Could be November, you’ll understand, |
[01:21.90] | Next time we meet won’t be too long await |
[01:32.47] | Vanilla, |
[01:36.78] | Are you flying alone to Florida? |
[01:43.85] | Storms on the radar, |
[01:47.91] | It’s raining hard tonight, |
[01:51.90] | I’ll be the shelter in your abandoned yard, |
[01:59.24] | It’s last time I call your name, |
[02:02.64] | Vanilla, |
[02:06.24] | I was the pilot of the shooting star, |
[02:13.72] | I’ve been to places, |
[02:17.42] | Now on your lonely Mars, |
[02:21.72] | Weaving villa in the dark |
[02:28.23] | |
[02:31.21] |
[00:00.000] | zuò cí : céng guó hóng Tseng, Kuo Hung |
[00:01.000] | zuò qǔ : céng guó hóng Tseng, Kuo Hung |
[00:04.96] | Vanilla, |
[00:08.88] | First time I met you in America, |
[00:16.14] | You showed me the way to your lonely Mars, |
[00:23.21] | Where I tumbled down, |
[00:26.22] | Where I fall apart, |
[00:30.64] | Would you let me call your name, |
[00:34.31] | Vanilla, |
[00:37.74] | Later you moved to Venezuela, |
[00:45.07] | Morphing to flowers blossom in the park, |
[00:52.43] | I begged the sun for |
[00:54.94] | Keeping you unharmed, |
[00:59.71] | Would you let me climb on your stems, |
[01:04.34] | And pick up all your gems, |
[01:08.09] | I' ll seed it in the sand, |
[01:14.51] | Could be November, you' ll understand, |
[01:21.90] | Next time we meet won' t be too long await |
[01:32.47] | Vanilla, |
[01:36.78] | Are you flying alone to Florida? |
[01:43.85] | Storms on the radar, |
[01:47.91] | It' s raining hard tonight, |
[01:51.90] | I' ll be the shelter in your abandoned yard, |
[01:59.24] | It' s last time I call your name, |
[02:02.64] | Vanilla, |
[02:06.24] | I was the pilot of the shooting star, |
[02:13.72] | I' ve been to places, |
[02:17.42] | Now on your lonely Mars, |
[02:21.72] | Weaving villa in the dark |
[02:28.23] | |
[02:31.21] |
[00:04.96] | xiāng cǎo |
[00:08.88] | wǒ dì yī cì zài měi guó yù jiàn nǐ |
[00:16.14] | nǐ dài wǒ kàn zěn me qù nǐ jì mò de huǒ xīng |
[00:23.21] | wǒ zài nà diē dǎo |
[00:26.22] | wǒ zài nà bēng kuì |
[00:30.64] | huì bú huì ràng wǒ hǎn nǐ de míng zì |
[00:34.31] | xiāng cǎo |
[00:37.74] | rán hòu nǐ bān dào wěi nèi ruì lā |
[00:45.07] | huàn huà chéng zài gōng yuán lǐ fán mào de huā |
[00:52.43] | wǒ kěn qiú tài yáng |
[00:54.94] | bié ràng nǐ shòu shāng |
[00:59.71] | nǐ huì bú huì ràng wǒ pá shàng nǐ de gěng gàn |
[01:04.34] | cǎi shōu nǐ suǒ yǒu qīng huá |
[01:08.09] | wǒ jiāng bǎ tā zhǒng zài shā lǐ |
[01:14.51] | yě xǔ shì shí yī yuè ba, nǐ jiāng fā xiàn |
[01:21.90] | bù yòng děng tài jiǔ wǒ men xià cì jiàn |
[01:32.47] | xiāng cǎo |
[01:36.78] | nǐ shì zì jǐ fēi wǎng fó luó lǐ dá ma? |
[01:43.85] | léi dá shàng yǒu fēng bào |
[01:47.91] | jīn wǎn xià zhe dà yǔ |
[01:51.90] | wǒ jiāng shì nǐ fèi qì tíng yuàn lǐ de bì nàn suǒ |
[01:59.24] | zhè shì wǒ zuì hòu yī cì hǎn nǐ de míng zì |
[02:02.64] | xiāng cǎo |
[02:06.24] | wǒ shì nà liú xīng de jià shǐ yuán |
[02:13.72] | wǒ qù le yī xiē dì fāng |
[02:17.42] | xiàn zài zhèng zài nǐ jì mò de huǒ xīng |
[02:21.72] | zài hēi àn zhōng biān zhī yī zuò dù jià cūn |
[02:28.23] | |
[02:31.21] |