歌曲 | Rich Man |
歌手 | Vampire Weekend |
专辑 | Father of the Bride |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : Ezra Koenig/S.E. Rogie |
[00:01.000] | 作曲 : Ezra Koenig/S.E. Rogie |
[00:09.69] | When I was young, I was told I'd find |
[00:12.77] | One rich man in ten has a satisfied mind |
[00:15.80] | And I'm the one |
[00:21.52] | 100 to one says I wouldn't react |
[00:23.62] | But I'm the 1 in 100 who will swing right back |
[00:26.23] | Yes I'm the one |
[00:31.34] | Thousands of steps and staircases to climb |
[00:34.58] | Thousands of men you'd most likely decline |
[00:37.27] | And yet I'm the one |
[00:42.34] | 10,000 to 1, could I possibly bet? |
[00:45.60] | I'm compelled by your love and I haven't lost yet |
[00:48.20] | Clearly you're the one |
[01:14.71] | One in a million don't mean what it meant |
[01:18.26] | And these millions of gold coins won't gleam when they're spent |
[01:20.90] | And you're left with none |
[01:26.53] | Ten million dollars |
[01:27.76] | Could win the whole lot |
[01:29.11] | But if ten million dollars is all that you got |
[01:31.71] | You won't be the one |
[01:37.39] | Hundreds of millions of papers to sign |
[01:40.27] | Hundreds of millions of souls left behind |
[01:42.73] | And yet we're the ones |
[01:47.99] | A billion to one |
[01:49.40] | Don't the odds make you sick? |
[01:51.25] | To be one in a billion's a terrible trick |
[01:53.49] | You're the wretched one |
[02:20.24] | When I was young, I was told I'd find |
[02:23.65] | One rich man in ten has a satisfied mind |
[02:26.63] | And I'm the one |
[00:00.000] | zuo ci : Ezra Koenig S. E. Rogie |
[00:01.000] | zuo qu : Ezra Koenig S. E. Rogie |
[00:09.69] | When I was young, I was told I' d find |
[00:12.77] | One rich man in ten has a satisfied mind |
[00:15.80] | And I' m the one |
[00:21.52] | 100 to one says I wouldn' t react |
[00:23.62] | But I' m the 1 in 100 who will swing right back |
[00:26.23] | Yes I' m the one |
[00:31.34] | Thousands of steps and staircases to climb |
[00:34.58] | Thousands of men you' d most likely decline |
[00:37.27] | And yet I' m the one |
[00:42.34] | 10, 000 to 1, could I possibly bet? |
[00:45.60] | I' m compelled by your love and I haven' t lost yet |
[00:48.20] | Clearly you' re the one |
[01:14.71] | One in a million don' t mean what it meant |
[01:18.26] | And these millions of gold coins won' t gleam when they' re spent |
[01:20.90] | And you' re left with none |
[01:26.53] | Ten million dollars |
[01:27.76] | Could win the whole lot |
[01:29.11] | But if ten million dollars is all that you got |
[01:31.71] | You won' t be the one |
[01:37.39] | Hundreds of millions of papers to sign |
[01:40.27] | Hundreds of millions of souls left behind |
[01:42.73] | And yet we' re the ones |
[01:47.99] | A billion to one |
[01:49.40] | Don' t the odds make you sick? |
[01:51.25] | To be one in a billion' s a terrible trick |
[01:53.49] | You' re the wretched one |
[02:20.24] | When I was young, I was told I' d find |
[02:23.65] | One rich man in ten has a satisfied mind |
[02:26.63] | And I' m the one |
[00:00.000] | zuò cí : Ezra Koenig S. E. Rogie |
[00:01.000] | zuò qǔ : Ezra Koenig S. E. Rogie |
[00:09.69] | When I was young, I was told I' d find |
[00:12.77] | One rich man in ten has a satisfied mind |
[00:15.80] | And I' m the one |
[00:21.52] | 100 to one says I wouldn' t react |
[00:23.62] | But I' m the 1 in 100 who will swing right back |
[00:26.23] | Yes I' m the one |
[00:31.34] | Thousands of steps and staircases to climb |
[00:34.58] | Thousands of men you' d most likely decline |
[00:37.27] | And yet I' m the one |
[00:42.34] | 10, 000 to 1, could I possibly bet? |
[00:45.60] | I' m compelled by your love and I haven' t lost yet |
[00:48.20] | Clearly you' re the one |
[01:14.71] | One in a million don' t mean what it meant |
[01:18.26] | And these millions of gold coins won' t gleam when they' re spent |
[01:20.90] | And you' re left with none |
[01:26.53] | Ten million dollars |
[01:27.76] | Could win the whole lot |
[01:29.11] | But if ten million dollars is all that you got |
[01:31.71] | You won' t be the one |
[01:37.39] | Hundreds of millions of papers to sign |
[01:40.27] | Hundreds of millions of souls left behind |
[01:42.73] | And yet we' re the ones |
[01:47.99] | A billion to one |
[01:49.40] | Don' t the odds make you sick? |
[01:51.25] | To be one in a billion' s a terrible trick |
[01:53.49] | You' re the wretched one |
[02:20.24] | When I was young, I was told I' d find |
[02:23.65] | One rich man in ten has a satisfied mind |
[02:26.63] | And I' m the one |
[00:09.69] | 在我年幼时人们曾说 |
[00:12.77] | 十个富翁之中只能有一颗美好的心 |
[00:15.80] | 而那人是我 |
[00:21.52] | 一百人有一百个坚信我不会回应 |
[00:23.62] | 可我偏是那百里挑一的遁窄门者 |
[00:26.23] | 没错就是我 |
[00:31.34] | 成千的阶梯和无尽的前路仍待攀行 |
[00:34.58] | 成千的平庸男人在你这错失掉天命 |
[00:37.27] | 我是例外的唯一 |
[00:42.34] | 一万对一,我只好赌赌运气? |
[00:45.60] | 我深陷你爱的囹圄,反倒不再迷失 |
[00:48.20] | 你竟是我的唯一 |
[01:14.71] | 「百万分之一」,它是指什么? |
[01:18.26] | 终归无非「一似食尽鸟投林 |
[01:20.90] | 落了片白茫茫大地真干净」 |
[01:26.53] | 一千万美金 |
[01:27.76] | 能成全一大票欲望 |
[01:29.11] | 可如果一千万美金成了你的仅有 |
[01:31.71] | 便无法成为唯一 |
[01:37.39] | 成千上万的世俗的协定等待着签领 |
[01:40.27] | 成千上万的灵魂沦为了众神的弃民 |
[01:42.73] | 可我们是例外的唯一 |
[01:47.99] | 十个亿比一 |
[01:49.40] | 难道不是个令人胆寒的比例? |
[01:51.25] | 「争当那万中之一」是个可耻的陷阱 |
[01:53.49] | 看,你不就正深受其害吗? |
[02:20.24] | 在我年幼时人们常说 |
[02:23.65] | 十个富翁之中只能有一颗美好的心 |
[02:26.63] | 而我要有那颗心 |