Voices in My Head 歌词
| 歌曲 | Voices in My Head |
| 歌手 | Will Roland |
| 歌手 | Be More Chill Original Broadway Ensemble |
| 专辑 | Be More Chill (Original Broadway Cast Recording) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Joe Iconis |
| [00:08.816][MR. HEERE] | You gotta buy her a rose |
| [00:11.089] | Compliment her on her clothes |
| [00:13.126][MICHAEL] | Say you appreciate that she's smart |
| [00:17.175][RICH] | No, man! You tell her that she excites you sexually |
| [00:21.564][MR. HEERE, MICHAEL, & RICH] | And that's the way you get to her heart |
| [00:26.606] | Trust me, I know |
| [00:28.565] | How it's gonna go |
| [00:30.733] | Listen and oh |
| [00:33.110][JEREMY] | And there are voices in my ear |
| [00:37.682] | I guess these never disappear |
| [00:41.783] | I'll let 'em squeal |
| [00:42.932] | And I will deal |
| [00:43.951] | Then make up my own mind |
| [00:46.197] | Might still have voices in my head |
| [00:48.496] | But now they're just the normal kind |
| [00:51.317] | Voices in my head |
| [00:52.806] | But now they're the normal kind |
| [01:04.248][JENNA] | Make her feel welcomed and seen |
| [01:06.312][CHLOE] | Don't dump her on Halloween |
| [01:08.558][BROOKE] | Embrace the traits that make you so odd |
| [01:12.503][JAKE] | I'll throw you a rope, homeslice |
| [01:14.802] | If you need some dope advice |
| [01:16.996][JENNA, CHLOE, BROOKE, & JAKE] | We've got your back |
| [01:18.981] | 'Cause we are you squad |
| [01:21.933] | Buddy, you'll see |
| [01:23.605] | It'll go perfectly |
| [01:25.486] | If you listen to me, me, me |
| [01:28.437][JEREMY] | And there are voices all around |
| [01:32.722] | And you can never mute the sound |
| [01:36.849] | They scream and shout |
| [01:38.286] | I tune them out |
| [01:39.122] | Then make up my own mind |
| [01:41.107] | Might still have voices in my head |
| [01:43.432] | But now they're just the normal kind |
| [01:46.122] | Voices in my head |
| [01:47.716] | But now they're the normal kind! |
| [01:52.496] | (spoken, to CHRISTINE) Hey, so- |
| [01:53.515][CHRISTINE, spoken] | I still remember how it felt |
| [01:55.213][JEREMY, spoken] | What? |
| [01:56.101][CHRISTINE, spoken] | It was like you said, like I鈥檇 never have to not know anything again. Who did yours look like? |
| [02:05.427][JEREMY, spoken] | Keanu Reeves |
| [02:06.655][CHRISTINE, spoken] | Oh..! |
| [02:07.673][JEREMY, spoken] | Yours? |
| [02:08.483][CHRISTINE, spoken] | Ruth Bader Ginsburg. It's embarrassing- |
| [02:11.801][JEREMY, spoken] | No, actually that one's pretty good! |
| [02:13.264][CHRISTINE, spoken] | To find out, deep down I just want things to be easy |
| [02:17.417][JEREMY, spoken] | Yeah, but who wants things to be hard? Look, I ruined the play, I almost destroyed the school, maybe all human civilization, I know the last thing I deserve is another shot, but I- |
| [02:29.486][CHRISTINE, spoken] | Just say what's on your mind, Jeremy |
| [02:33.639][JEREMY, spoken] | Bowling alley performance art? Just the two of us? |
| [02:39.752][CHRISTINE] | And any voices in our heads |
| [02:45.316][JEREMY] | There might be voices in our heads |
| [02:51.559] | But I swear |
| [02:52.708] | The voices there will be the regular kind |
| [02:58.299][CHRISTINE] | Me and the voices in my head have made up our collective mind! |
| [03:03.941][JEREMY] | What do they say we should do? |
| [03:08.304][CHRISTINE] | I think that all of us want to go out with you |
| [03:12.744][JEREMY, spoken] | Woo-hoo! |
| [03:16.297][ALL] | And there are voices in my head |
| [03:20.451] | So many voices in my head |
| [03:24.630] | And they can yell |
| [03:25.701] | And hurt like Hell |
| [03:26.798] | But I know I'll be fine |
| [03:28.784][JEREMY] | Might still have |
| [03:29.593][ALL] | Voices in my head |
| [03:31.030][SQUIP, spoken] | Jeremy |
| [03:32.833][JEREMY] | There's |
| [03:33.094][ALL] | Voices in my head |
| [03:34.269][SQUIP, spoken] | Jeremy! |
| [03:35.497][JEREMY] | But of the voices in my head |
| [03:37.561] | The loudest one is mine! |
| [03:40.408][SQUIP, spoken] | You'll never get rid of me! |
| [03:42.341][JEREMY] | The loudest one is mine |
| [03:45.110][SQUIP, spoken] | Jeremy, please! |
| [03:46.364][JEREMY] | The loudest one is mine |
| [03:53.391][ALL] | Na na na na na na na na na na na |
| [03:57.623] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:01.750] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:08.908][CHRISTINE, spoken] | You ready? |
| [04:09.482][JEREMY, spoken] | Whoaaa! |
| [04:10.919][CHRISTINE, spoken] | C-c-c-come on |
| [04:12.042] | C-c-c-come on |
| [04:13.166] | Let's go! |
| [04:13.871][JEREMY, spoken] | C-c-c-come on |
| [04:14.811] | C-c-c-come on |
| [04:15.882] | Let's go! |
| [04:16.535][ALL] | C-c-c-come on |
| [04:17.580] | C-c-c-come on |
| [04:18.756] | Let's go! |
| [04:19.357] | C-c-c-come on |
| [04:20.375] | C-c-c-come on |
| [04:21.577] | Let's go! |
| [04:22.178] | C-c-c-come on |
| [04:23.118] | C-c-c-come on |
| [04:24.320] | Let's go! |
| [04:24.947] | C-c-c-come on |
| [04:25.940] | C-c-c-come on |
| [04:27.037] | Let's go |
| [00:00.000] | zuo qu : Joe Iconis |
| [00:08.816][MR. HEERE] | You gotta buy her a rose |
| [00:11.089] | Compliment her on her clothes |
| [00:13.126][MICHAEL] | Say you appreciate that she' s smart |
| [00:17.175][RICH] | No, man! You tell her that she excites you sexually |
| [00:21.564][MR. HEERE, MICHAEL, & RICH] | And that' s the way you get to her heart |
| [00:26.606] | Trust me, I know |
| [00:28.565] | How it' s gonna go |
| [00:30.733] | Listen and oh |
| [00:33.110][JEREMY] | And there are voices in my ear |
| [00:37.682] | I guess these never disappear |
| [00:41.783] | I' ll let ' em squeal |
| [00:42.932] | And I will deal |
| [00:43.951] | Then make up my own mind |
| [00:46.197] | Might still have voices in my head |
| [00:48.496] | But now they' re just the normal kind |
| [00:51.317] | Voices in my head |
| [00:52.806] | But now they' re the normal kind |
| [01:04.248][JENNA] | Make her feel welcomed and seen |
| [01:06.312][CHLOE] | Don' t dump her on Halloween |
| [01:08.558][BROOKE] | Embrace the traits that make you so odd |
| [01:12.503][JAKE] | I' ll throw you a rope, homeslice |
| [01:14.802] | If you need some dope advice |
| [01:16.996][JENNA, CHLOE, BROOKE, & JAKE] | We' ve got your back |
| [01:18.981] | ' Cause we are you squad |
| [01:21.933] | Buddy, you' ll see |
| [01:23.605] | It' ll go perfectly |
| [01:25.486] | If you listen to me, me, me |
| [01:28.437][JEREMY] | And there are voices all around |
| [01:32.722] | And you can never mute the sound |
| [01:36.849] | They scream and shout |
| [01:38.286] | I tune them out |
| [01:39.122] | Then make up my own mind |
| [01:41.107] | Might still have voices in my head |
| [01:43.432] | But now they' re just the normal kind |
| [01:46.122] | Voices in my head |
| [01:47.716] | But now they' re the normal kind! |
| [01:52.496] | spoken, to CHRISTINE Hey, so |
| [01:53.515][CHRISTINE, spoken] | I still remember how it felt |
| [01:55.213][JEREMY, spoken] | What? |
| [01:56.101][CHRISTINE, spoken] | It was like you said, like I huo zui never have to not know anything again. Who did yours look like? |
| [02:05.427][JEREMY, spoken] | Keanu Reeves |
| [02:06.655][CHRISTINE, spoken] | Oh..! |
| [02:07.673][JEREMY, spoken] | Yours? |
| [02:08.483][CHRISTINE, spoken] | Ruth Bader Ginsburg. It' s embarrassing |
| [02:11.801][JEREMY, spoken] | No, actually that one' s pretty good! |
| [02:13.264][CHRISTINE, spoken] | To find out, deep down I just want things to be easy |
| [02:17.417][JEREMY, spoken] | Yeah, but who wants things to be hard? Look, I ruined the play, I almost destroyed the school, maybe all human civilization, I know the last thing I deserve is another shot, but I |
| [02:29.486][CHRISTINE, spoken] | Just say what' s on your mind, Jeremy |
| [02:33.639][JEREMY, spoken] | Bowling alley performance art? Just the two of us? |
| [02:39.752][CHRISTINE] | And any voices in our heads |
| [02:45.316][JEREMY] | There might be voices in our heads |
| [02:51.559] | But I swear |
| [02:52.708] | The voices there will be the regular kind |
| [02:58.299][CHRISTINE] | Me and the voices in my head have made up our collective mind! |
| [03:03.941][JEREMY] | What do they say we should do? |
| [03:08.304][CHRISTINE] | I think that all of us want to go out with you |
| [03:12.744][JEREMY, spoken] | Woohoo! |
| [03:16.297][ALL] | And there are voices in my head |
| [03:20.451] | So many voices in my head |
| [03:24.630] | And they can yell |
| [03:25.701] | And hurt like Hell |
| [03:26.798] | But I know I' ll be fine |
| [03:28.784][JEREMY] | Might still have |
| [03:29.593][ALL] | Voices in my head |
| [03:31.030][SQUIP, spoken] | Jeremy |
| [03:32.833][JEREMY] | There' s |
| [03:33.094][ALL] | Voices in my head |
| [03:34.269][SQUIP, spoken] | Jeremy! |
| [03:35.497][JEREMY] | But of the voices in my head |
| [03:37.561] | The loudest one is mine! |
| [03:40.408][SQUIP, spoken] | You' ll never get rid of me! |
| [03:42.341][JEREMY] | The loudest one is mine |
| [03:45.110][SQUIP, spoken] | Jeremy, please! |
| [03:46.364][JEREMY] | The loudest one is mine |
| [03:53.391][ALL] | Na na na na na na na na na na na |
| [03:57.623] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:01.750] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:08.908][CHRISTINE, spoken] | You ready? |
| [04:09.482][JEREMY, spoken] | Whoaaa! |
| [04:10.919][CHRISTINE, spoken] | Ccccome on |
| [04:12.042] | Ccccome on |
| [04:13.166] | Let' s go! |
| [04:13.871][JEREMY, spoken] | Ccccome on |
| [04:14.811] | Ccccome on |
| [04:15.882] | Let' s go! |
| [04:16.535][ALL] | Ccccome on |
| [04:17.580] | Ccccome on |
| [04:18.756] | Let' s go! |
| [04:19.357] | Ccccome on |
| [04:20.375] | Ccccome on |
| [04:21.577] | Let' s go! |
| [04:22.178] | Ccccome on |
| [04:23.118] | Ccccome on |
| [04:24.320] | Let' s go! |
| [04:24.947] | Ccccome on |
| [04:25.940] | Ccccome on |
| [04:27.037] | Let' s go |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Joe Iconis |
| [00:08.816][MR. HEERE] | You gotta buy her a rose |
| [00:11.089] | Compliment her on her clothes |
| [00:13.126][MICHAEL] | Say you appreciate that she' s smart |
| [00:17.175][RICH] | No, man! You tell her that she excites you sexually |
| [00:21.564][MR. HEERE, MICHAEL, & RICH] | And that' s the way you get to her heart |
| [00:26.606] | Trust me, I know |
| [00:28.565] | How it' s gonna go |
| [00:30.733] | Listen and oh |
| [00:33.110][JEREMY] | And there are voices in my ear |
| [00:37.682] | I guess these never disappear |
| [00:41.783] | I' ll let ' em squeal |
| [00:42.932] | And I will deal |
| [00:43.951] | Then make up my own mind |
| [00:46.197] | Might still have voices in my head |
| [00:48.496] | But now they' re just the normal kind |
| [00:51.317] | Voices in my head |
| [00:52.806] | But now they' re the normal kind |
| [01:04.248][JENNA] | Make her feel welcomed and seen |
| [01:06.312][CHLOE] | Don' t dump her on Halloween |
| [01:08.558][BROOKE] | Embrace the traits that make you so odd |
| [01:12.503][JAKE] | I' ll throw you a rope, homeslice |
| [01:14.802] | If you need some dope advice |
| [01:16.996][JENNA, CHLOE, BROOKE, & JAKE] | We' ve got your back |
| [01:18.981] | ' Cause we are you squad |
| [01:21.933] | Buddy, you' ll see |
| [01:23.605] | It' ll go perfectly |
| [01:25.486] | If you listen to me, me, me |
| [01:28.437][JEREMY] | And there are voices all around |
| [01:32.722] | And you can never mute the sound |
| [01:36.849] | They scream and shout |
| [01:38.286] | I tune them out |
| [01:39.122] | Then make up my own mind |
| [01:41.107] | Might still have voices in my head |
| [01:43.432] | But now they' re just the normal kind |
| [01:46.122] | Voices in my head |
| [01:47.716] | But now they' re the normal kind! |
| [01:52.496] | spoken, to CHRISTINE Hey, so |
| [01:53.515][CHRISTINE, spoken] | I still remember how it felt |
| [01:55.213][JEREMY, spoken] | What? |
| [01:56.101][CHRISTINE, spoken] | It was like you said, like I huǒ zuì never have to not know anything again. Who did yours look like? |
| [02:05.427][JEREMY, spoken] | Keanu Reeves |
| [02:06.655][CHRISTINE, spoken] | Oh..! |
| [02:07.673][JEREMY, spoken] | Yours? |
| [02:08.483][CHRISTINE, spoken] | Ruth Bader Ginsburg. It' s embarrassing |
| [02:11.801][JEREMY, spoken] | No, actually that one' s pretty good! |
| [02:13.264][CHRISTINE, spoken] | To find out, deep down I just want things to be easy |
| [02:17.417][JEREMY, spoken] | Yeah, but who wants things to be hard? Look, I ruined the play, I almost destroyed the school, maybe all human civilization, I know the last thing I deserve is another shot, but I |
| [02:29.486][CHRISTINE, spoken] | Just say what' s on your mind, Jeremy |
| [02:33.639][JEREMY, spoken] | Bowling alley performance art? Just the two of us? |
| [02:39.752][CHRISTINE] | And any voices in our heads |
| [02:45.316][JEREMY] | There might be voices in our heads |
| [02:51.559] | But I swear |
| [02:52.708] | The voices there will be the regular kind |
| [02:58.299][CHRISTINE] | Me and the voices in my head have made up our collective mind! |
| [03:03.941][JEREMY] | What do they say we should do? |
| [03:08.304][CHRISTINE] | I think that all of us want to go out with you |
| [03:12.744][JEREMY, spoken] | Woohoo! |
| [03:16.297][ALL] | And there are voices in my head |
| [03:20.451] | So many voices in my head |
| [03:24.630] | And they can yell |
| [03:25.701] | And hurt like Hell |
| [03:26.798] | But I know I' ll be fine |
| [03:28.784][JEREMY] | Might still have |
| [03:29.593][ALL] | Voices in my head |
| [03:31.030][SQUIP, spoken] | Jeremy |
| [03:32.833][JEREMY] | There' s |
| [03:33.094][ALL] | Voices in my head |
| [03:34.269][SQUIP, spoken] | Jeremy! |
| [03:35.497][JEREMY] | But of the voices in my head |
| [03:37.561] | The loudest one is mine! |
| [03:40.408][SQUIP, spoken] | You' ll never get rid of me! |
| [03:42.341][JEREMY] | The loudest one is mine |
| [03:45.110][SQUIP, spoken] | Jeremy, please! |
| [03:46.364][JEREMY] | The loudest one is mine |
| [03:53.391][ALL] | Na na na na na na na na na na na |
| [03:57.623] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:01.750] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:08.908][CHRISTINE, spoken] | You ready? |
| [04:09.482][JEREMY, spoken] | Whoaaa! |
| [04:10.919][CHRISTINE, spoken] | Ccccome on |
| [04:12.042] | Ccccome on |
| [04:13.166] | Let' s go! |
| [04:13.871][JEREMY, spoken] | Ccccome on |
| [04:14.811] | Ccccome on |
| [04:15.882] | Let' s go! |
| [04:16.535][ALL] | Ccccome on |
| [04:17.580] | Ccccome on |
| [04:18.756] | Let' s go! |
| [04:19.357] | Ccccome on |
| [04:20.375] | Ccccome on |
| [04:21.577] | Let' s go! |
| [04:22.178] | Ccccome on |
| [04:23.118] | Ccccome on |
| [04:24.320] | Let' s go! |
| [04:24.947] | Ccccome on |
| [04:25.940] | Ccccome on |
| [04:27.037] | Let' s go |
| [00:08.816] | 你得给她买枝玫瑰 |
| [00:11.089] | 夸赞她的独特衣着 |
| [00:13.126] | 说你明白聪慧即是性感！ |
| [00:17.175] | 不，老兄 你得告诉她她让你感到性奋 |
| [00:21.564] | 这就是赢取她的芳心的办法！ |
| [00:26.606] | 相信我，我知道 |
| [00:28.565] | 这一切将会如何结果 |
| [00:30.733] | 只要你听我的，噢 |
| [00:33.110] | 我耳内仍有声音回响 |
| [00:37.682] | 我猜它们永不会消失 |
| [00:41.783] | 但就让它们自言自语吧 |
| [00:42.932] | 我会想出合适的对策 |
| [00:43.951] | 自己定下主意！ |
| [00:46.197] | 或许脑内仍有声音回响 |
| [00:48.496] | 但现在它们只是寻常的那种 |
| [00:51.317] | 回响在我的脑内的声音们 |
| [00:52.806] | 只是最普通的那种！ |
| [01:04.248] | 让她感到被关注和爱护 |
| [01:06.312] | 别在万圣节丢下她独自一人 |
| [01:08.558] | 大胆拥抱那些让你看起来像个怪胎的行为吧！ |
| [01:12.503] | 我会给你搭把手，兄弟 |
| [01:14.802] | 如果你需要超酷的建议 |
| [01:16.996] | 我们挺你的！ |
| [01:18.981] | 因为我们就是你的好朋友 |
| [01:21.933] | 兄弟，你会知道的 |
| [01:23.605] | 这一切都会水到渠成 |
| [01:25.486] | 只要你听我的，我的，我的，我的 |
| [01:28.437] | 我的四周仍有声音回响 |
| [01:32.722] | 而你永远没法让他们闭嘴 |
| [01:36.849] | 他们长声尖叫 |
| [01:38.286] | 我也能处理 |
| [01:39.122] | 想出自己的主意！ |
| [01:41.107] | 或许脑内仍有声音回响 |
| [01:43.432] | 但现在它们只是寻常的那种 |
| [01:46.122] | 回响在我的脑内的声音们 |
| [01:47.716] | 只是最普通的那种！ |
| [01:52.496] | （对着Christine说话）嘿，所以 |
| [01:53.515] | 我仍记得那是种怎样的感觉 |
| [01:55.213] | 什么？ |
| [01:56.101] | 就像你说的，我再也不用因为未知的事情而害怕。你的SQUIP长什么样子？ |
| [02:05.427] | 基努·里维斯基 |
| [02:06.655] | 噢...! |
| [02:07.673] | 你的呢？ |
| [02:08.483] | 鲁斯·拔德·金斯伯格。这真的太尴尬了- |
| [02:11.801] | 不，其实那样也不错！ |
| [02:13.264] | 发现我内心深处只想要所有事情变得简单 |
| [02:17.417] | 是啊，但谁想要事事都困难呢？听着，我毁了戏剧表演，几乎差点毁了学校，甚至差点威胁到整个人类文明，我知道我最不应该得到的就是第二次机会，但是我- |
| [02:29.486] | 把你心里最真实的想法说出来吧，Jeremy |
| [02:33.639] | 保龄球馆行为艺术表演？只我们两个人？ |
| [02:39.752] | 而任何在我脑内回响的声音 |
| [02:45.316] | 或许还会有声音在我脑内回响 |
| [02:51.559] | 但我发誓 |
| [02:52.708] | 现在它们 只是最寻常的模样！ |
| [02:58.299] | 我和我脑内的声音做出了共同的决定！ |
| [03:03.941] | 它们说我们该怎么做？ |
| [03:08.304] | 我觉得我所有的念头都同意和你约会！ |
| [03:12.744] | 芜湖！ |
| [03:16.297] | 而任何在我脑内回响的声音 |
| [03:20.451] | 如此之多在我脑内回响的声音 |
| [03:24.630] | 它们可以大喊大叫 |
| [03:25.701] | 翻天覆地 |
| [03:26.798] | 但我知道我会一切安好 |
| [03:28.784] | 或许还会有 |
| [03:29.593] | 声音在我脑内回响 |
| [03:31.030] | Jeremy |
| [03:32.833] | 还会有 |
| [03:33.094] | 声音在我脑内回响 |
| [03:34.269] | ！ |
| [03:35.497] | 但所有在我脑内回响的声音 |
| [03:37.561] | 最响亮的属于我自己！ |
| [03:40.408] | 你永远都没法摆脱我的！ |
| [03:42.341] | 最响亮的属于我自己 |
| [03:45.110] | Jeremy，求你了！ |
| [03:46.364] | 最响亮的属于我自己 |
| [03:53.391] | Na na na na na na na na na na na |
| [03:57.623] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:01.750] | Na na na na na na na na na na na |
| [04:08.908] | 你准备好了吗？ |
| [04:09.482] | Whoaaa! |
| [04:10.919] | 走-走-走-走起！ |
| [04:12.042] | 走-走-走-走起！ |
| [04:13.166] | 让我们出发吧！ |
| [04:13.871] | 走-走-走-走起！ |
| [04:14.811] | 走-走-走-走起！ |
| [04:15.882] | 让我们出发吧！ |
| [04:16.535] | 走-走-走-走起！ |
| [04:17.580] | 走-走-走-走起！ |
| [04:18.756] | 让我们出发吧！ |
| [04:19.357] | 走-走-走-走起！ |
| [04:20.375] | 走-走-走-走起！ |
| [04:21.577] | 让我们出发吧！ |
| [04:22.178] | 走-走-走-走起！ |
| [04:23.118] | 走-走-走-走起！ |
| [04:24.320] | 让我们出发吧！ |
| [04:24.947] | 走-走-走-走起！ |
| [04:25.940] | 走-走-走-走起！ |
| [04:27.037] | 让我们出发吧！ |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)