Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 1 - Dies Bildnis ist bezaubernd schön (Tamino)

歌曲 Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 1 - Dies Bildnis ist bezaubernd schön (Tamino)
歌手 Herbert von Karajan
歌手 Berliner Philharmoniker
歌手 Agnes Baltsa
歌手 Hanna Schwarz
歌手 Anna Tomowa
歌手 YoungStar
歌手 Francisco Araiza
专辑 Mozart: Die Zauberflöte

歌词

[ti:图像咏叹调]
[ar:]
[al:]
[00:09.23] Dies Bildnis ist bezaubernd sch?n,
[00:15.85] wie noch kein Auge je gesehn.
[00:23.06] Ich fühl' es
[00:26.31] Ich fühl' es
[00:30.41] wie dies G?tterbild
[00:35.47] mein Herz mit neuer Regung füllt.
[00:45.78] mein Herz mit neuer Regung füllt.
[01:04.32] Dies Etwas kann ich zwar nicht nennen,
[01:10.47] doch fühl' ich's hier wie Feuer brennen;
[01:18.23] soll die Empfindung Liebe sein?
[01:26.83] soll die Empfindung Liebe sein?
[01:37.20] Ja, ja, die Liebe ist's allein.
[01:48.80] die Liebe
[01:50.42] die Liebe
[01:54.77] die Liebe
[02:00.89] die Liebe ist's allein.
[02:08.56]
[02:11.35] O wenn ich sie nur finden k?nnte!
[02:18.75] O wenn sie doch schon vor mir stünde!
[02:26.42] ich würde
[02:29.96] ich würde
[02:32.70] warm und rein –
[02:36.49] Was würde ich?
[02:42.27] Ich würde sie
[02:45.53] voll Entzücken
[02:50.35] an diesen hei?en Busen drücken,
[02:58.12] und ewig w?re sie dann mein.
[03:08.33] und ewig w?re sie dann mein.
[03:19.86] und ewig w?re sie dann mein.
[03:30.12] ewig w?re sie dann mein.
[03:37.34] ewig w?re sie dann mein.
[04:28.79] bla bla bal

拼音

ti: tú xiàng yǒng tàn diào
ar:
al:
[00:09.23] Dies Bildnis ist bezaubernd sch? n,
[00:15.85] wie noch kein Auge je gesehn.
[00:23.06] Ich fü hl' es
[00:26.31] Ich fü hl' es
[00:30.41] wie dies G? tterbild
[00:35.47] mein Herz mit neuer Regung fü llt.
[00:45.78] mein Herz mit neuer Regung fü llt.
[01:04.32] Dies Etwas kann ich zwar nicht nennen,
[01:10.47] doch fü hl' ich' s hier wie Feuer brennen
[01:18.23] soll die Empfindung Liebe sein?
[01:26.83] soll die Empfindung Liebe sein?
[01:37.20] Ja, ja, die Liebe ist' s allein.
[01:48.80] die Liebe
[01:50.42] die Liebe
[01:54.77] die Liebe
[02:00.89] die Liebe ist' s allein.
[02:08.56]
[02:11.35] O wenn ich sie nur finden k? nnte!
[02:18.75] O wenn sie doch schon vor mir stü nde!
[02:26.42] ich wü rde
[02:29.96] ich wü rde
[02:32.70] warm und rein
[02:36.49] Was wü rde ich?
[02:42.27] Ich wü rde sie
[02:45.53] voll Entzü cken
[02:50.35] an diesen hei? en Busen drü cken,
[02:58.12] und ewig w? re sie dann mein.
[03:08.33] und ewig w? re sie dann mein.
[03:19.86] und ewig w? re sie dann mein.
[03:30.12] ewig w? re sie dann mein.
[03:37.34] ewig w? re sie dann mein.
[04:28.79] bla bla bal

歌词大意

[00:09.23] zhè huà xiàng rú cǐ dòng rén
[00:15.85] zhè shuāng yǎn wǒ cóng wèi jiàn guò
[00:23.06] wǒ gǎn jué
[00:26.31] wǒ gǎn jué
[00:30.41] zhè měi lì de huà xiàng
[00:35.47] ràng wǒ de xīn huò dé le xīn shēng
[00:45.78] ràng wǒ de xīn huò dé le xīn shēng
[01:04.32] zhè gǎn jué wǒ wú fǎ miáo shù
[01:10.47] yīn wǒ nèi xīn de rè qíng rú huǒ bān rán shāo
[01:18.23] zhè gǎn jué shì ài ma
[01:26.83] zhè gǎn jué shì ài ma
[01:37.20] shì de, shì de, zhè jiù shì ài
[01:48.80] zhè shì ài
[01:50.42] zhè shì ài
[01:54.77] zhè shì ài
[02:00.89] zhè jiù shì ài
[02:11.35] ó, bù zhī wǒ hé shí néng zhǎo dào tā
[02:18.75] ó, bù zhī tā hé shí huì chū xiàn zài wǒ miàn qián
[02:26.42] wǒ yí dìng huì
[02:29.96] yí dìng huì
[02:32.70] rè qíng ér zhōng shí de
[02:36.49] rú hé zuò ne
[02:42.27] wǒ huì duì tā
[02:45.53] quán xīn quán yì
[02:50.35] chǎng kāi xiōng táng yōng tā rù huái
[02:58.12] tā jiāng yǒng yuǎn shǔ yú wǒ
[03:08.33] tā jiāng yǒng yuǎn shǔ yú wǒ
[03:19.86] tā jiāng yǒng yuǎn shǔ yú wǒ
[03:30.12] yǒng yuǎn shǔ yú wǒ
[03:37.34] yǒng yuǎn shǔ yú wǒ
[04:28.79] tán huà