All I Wanna Do Is Make Love To You

歌曲 All I Wanna Do Is Make Love To You
歌手 Halestorm
专辑 ReAniMate: The CoVeRs eP

歌词

[00:07.87] It was a rainy night
[00:13.29] When he came into sight,
[00:18.47] Standing by the road,
[00:22.85] No umbrella, no coat.
[00:28.27] So I pulled up alongside
[00:32.85] And I offered him a ride.
[00:38.43] He accepted with a smile,
[00:42.96] So we drove for a while.
[00:47.84] I didn't ask him his name,
[00:52.77] This lonely boy in the rain.
[00:58.14] Fate tell me it's right,
[01:00.43] Is this love at first sight?
[01:03.68] Please don't make it wrong,
[01:06.07] Just stay for the night.
[01:08.65] All I wanna do is make love to you
[01:13.63] Say you will
[01:16.14] You want me too
[01:18.68] All I wanna do is make love to you
[01:23.70] I've got lovin' arms to hold on to
[01:30.22] So we found this hotel,
[01:33.61] It was a place I knew well
[01:38.78] We made magic that night.
[01:42.77] Oh, he did everything, everything right
[01:48.30] He brought the woman out of me,
[01:52.93] So many times, easily
[01:58.45] And in the morning when he woke all
[02:02.43] All I left him was a note
[02:08.50] I told him
[02:09.25] I am the flower you are the seed
[02:13.98] We walked in the garden
[02:16.71] We planted a tree
[02:18.45] Now baby don't try to find me,
[02:21.54] Please don't you dare
[02:24.08] Just live in my memory,
[02:26.57] You'll always be there
[02:29.01] All I wanna do is make love to you
[02:34.09] One night of love was all we knew
[02:39.32] All I wanna do is make love to you
[02:44.39] I've got lovin' arms to hold on to
[02:49.22] Oh, oooh, we made love, love.
[02:55.18] Love like strangers
[02:57.92] All night long
[02:59.36] All night long
[03:06.80] Then it happened one day,
[03:09.34] We came round the same way
[03:12.82] You can imagine his surprise
[03:16.75] When he saw his own eyes
[03:21.43] But I said please baby, please baby understand
[03:26.90] I'm in love with another man
[03:31.38] And what he couldn't give me, no no no,
[03:36.79] Was the one little thing that you can
[03:44.83] All I wanna do is make love to you
[03:49.46] One night of love was all we knew
[03:54.58] All I wanna do is make love to you
[03:59.87] Come on say you will babe, you want me too
[04:04.64] All night long
[04:08.88] All night long
[04:15.40] All I wanna do
[04:17.30] All I wanna do
[04:19.93] Say you will
[04:27.91] All I wanna do is make love to you
[04:33.53] One night of love

歌词大意

[00:07.87] nà shi yí gè luò yǔ zhī yè
[00:13.29] dāng tā chū xiàn zài wǒ de shì xiàn zhī zhōng
[00:18.47] dú zì zhàn zài lù biān
[00:22.85] méi yǒu yǔ sǎn, méi yǒu wài tào
[00:28.27] wǒ jiāng chē tíng zài yī páng
[00:32.85] xiǎng zài tā yī chéng
[00:38.43] tā wēi xiào zhe jiē shòu le
[00:42.96] wǒ men xíng shǐ le yī duàn lù
[00:47.84] wǒ bìng méi yǒu xún wèn tā de míng zì
[00:52.77] zhè wèi zài yǔ zhōng de jì mò nán hái
[00:58.14] zhè jiù shì mìng zhòng zhù dìng
[01:00.43] zhè jiù shì yī jiàn zhōng qíng me
[01:03.68] qiān wàn bié chū cuò le
[01:06.07] jīn wǎn jiù liú xià lái ba
[01:08.65] wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[01:13.63] shuō nǐ yuàn yì
[01:16.14] shuō nǐ yě xiǎng ràng wǒ zhè yàng
[01:18.68] wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[01:23.70] wǒ huì yòng ài de bì bǎng jiāng nǐ bào zhù
[01:30.22] wǒ men zhǎo dào le zhè jiā lǚ diàn
[01:33.61] zhè shì yí gè wǒ fēi cháng shú xī de dì fāng
[01:38.78] nà wǎn wǒ men chuàng zào le qí jī
[01:42.77] ō, tā zuò de měi jiàn shì dōu shì nà me de bàng
[01:48.30] tā ràng wǒ chéng wéi zhēn zhèng de nǚ rén
[01:52.93] nà me duō cì, nà me de qīng yì
[01:58.45] yī zǎo dāng tā xǐng lái de shí hòu
[02:02.43] wǒ yǐ jīng lí qù zhǐ liú xià yī zhāng zhǐ tiáo
[02:08.50] wǒ gào sù tā
[02:09.25] wǒ shì yī duǒ huā ér nǐ shì zhǒng zi
[02:13.98] wǒ men yì qǐ bù rù huā yuán
[02:16.71] zhǒng xià le yī kē shù
[02:18.45] bǎo bèi bié shì zhe qù zhǎo wǒ le
[02:21.54] qiú qiú nǐ bú yào
[02:24.08] jiù liú zài nà ba
[02:26.57] wǒ de jì yì zhōng yǒng yuǎn dōu huì yǒu nǐ
[02:29.01] wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[02:34.09] wǒ men dōu zhī xiǎo nà yī yè de wēn cún
[02:39.32] wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[02:44.39] wǒ huì yòng ài de bì bǎng jiāng nǐ bào zhù
[02:49.22] ō wǒ men zuò le yī zhěng wǎn
[02:55.18] xiàng yī duì mò shēng rén yì bān
[02:57.92] zhěng yè
[02:59.36] zhěng wǎn
[03:06.80] zhī hòu yì tiān
[03:09.34] wǒ men zài jiē shàng ǒu yù
[03:12.82] nǐ kě yǐ xiǎng xiàng tā jīng yà de yàng zi
[03:16.75] dāng tā kàn dào tā de shuāng yǎn shí
[03:21.43] wǒ shuō qǐng nǐ míng bái
[03:26.90] wǒ yǐ jīng hé bié de nán rén xiāng ài le
[03:31.38] ér nà gè rén suǒ bù néng gěi wǒ de
[03:36.79] zhèng shì nǐ néng gěi wǒ de nà yī xiǎo bù fèn
[03:44.83] wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[03:49.46] wǒ men dōu zhī xiǎo nà yī yè de wēn cún
[03:54.58] wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[03:59.87] kuài shuō nǐ yuàn yì, shuō nǐ yě xiǎng ràng wǒ zhè yàng
[04:04.64] zhěng yè
[04:08.88] zhěng wǎn
[04:15.40] wǒ zhǐ xiǎng
[04:17.30] wǒ zhǐ xiǎng
[04:19.93] shuō nǐ yuàn yì
[04:27.91] wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ de ài
[04:33.53] yī yè wēn cún