Safe Hands

歌曲 Safe Hands
歌手 Paper Aeroplanes
专辑 We Are Ghosts

歌词

[00:13.78] leave it where you left it.
[00:20.18] don't go messing around with these secrets.
[00:27.16] that i'm addicted, and it follows me 'round.
[00:34.93] do you know how far i'd go,
[00:39.16] how far i'd fall,
[00:42.24] to know you at all?
[00:45.32]
[00:46.46] if i hide it to myself and went home late
[00:51.74] you could leave, but then you know i'd be okay.
[00:57.47] if i hide, i'll hide as carefully as i can.
[01:03.84] you'd be in safe hands.
[01:07.47]
[01:13.89] you're not taking any chances.
[01:20.87] don't go messing around.
[01:24.01] just keep stealing all little blesses
[01:29.93] and these retreats and advances.
[01:35.41] you know how far i'd go,
[01:39.79] how far you'd fall?
[01:42.93] do you notice at all?
[01:46.16]
[01:46.95] if i hide it to myself and went home late,
[01:52.48] you could leave, but then you know i'd be okay.
[01:58.10] if i hide, i'll hide as carefully as i can.
[02:04.32] you'd be in safe hands.
[02:08.30]
[02:32.94] do you see these silver lights that intertwine,
[02:40.41] these weightless threads on sleepless beds,
[02:46.58] and do you know how far i'd go?
[02:54.29]
[02:56.04] if i hide it to myself for one whole day,
[03:01.36] you could leave, but then you know i'd be okay.
[03:07.23] if i hide, i'll hide as carefully as i can.
[03:13.50] you'll be in safe hands, safe hands.
[03:22.39] oh, you'd be in safe hands.

歌词大意

[00:13.78] guò qù de jiù ràng tā guò qù
[00:20.18] bú yào zài zǒng shì tí qǐ nèi xiē mì mì
[00:27.16] wǒ zǒng chén nì qí zhōng tā men zǒng shì rú yǐng suí háng
[00:34.93] nǐ zhī dào ma? wǒ dé zhuī suí qiān lǐ wàn lǐ
[00:39.16] wǒ dé chén mí qiān yè wàn yè
[00:42.24] cái néng wán quán liǎo jiě nǐ
[00:46.46] rú guǒ wǒ bǎ zhèi xiē shēn mái xīn dǐ chè yè bù guī
[00:51.74] nǐ kě yǐ lí qù rán hòu nǐ huì fā xiàn wǒ yí ge rén yě kě yǐ
[00:57.47] rú guǒ wǒ yǎn shì wǒ zì jǐ jǐn wǒ suǒ néng de yǎn shì zì jǐ
[01:03.84] nǐ jiù bú huì zài hé wǒ yǒu rèn hé guān xì
[01:13.89] nǐ jiù bú huì zài yǒu rèn hé jī huì
[01:20.87] bié zài jiū chán hú nào
[01:24.01] nǐ jiù mò mò ná zǒu nǐ suǒ yǒu de yīn qín
[01:29.93] yǐ jí nèi xiē qián hòu chóu chú yáo bǎi bù dìng
[01:35.41] nǐ zhī dào wǒ yǐ zǒu le duō yuǎn
[01:39.79] ér nǐ hái yǒu duō chén mí qí zhōng ma?
[01:42.93] nǐ zhù yì dào le ma?
[01:46.95] rú guǒ wǒ bǎ zhèi xiē shēn mái xīn dǐ chè yè bù guī
[01:52.48] nǐ kě yǐ lí qù dàn shì bù jiǔ nǐ jiù huì fā xiàn wǒ yí ge rén yě kě yǐ
[01:58.10] rú guǒ wǒ yǎn shì zì jǐ jǐn wǒ suǒ néng de yǎn shì zì jǐ
[02:04.32] nǐ jiù huì zài zhǎng wò zhī zhōng
[02:32.94] nǐ kàn dào nèi xiē chán rào zài yì qǐ de yín sè guāng xiàn
[02:40.41] hé nèi xiē duī zài wǒ shuì bù zháo de chuáng shàng de qīng bó yī fú le ma?
[02:46.58] zhè xià nǐ zhī dào wǒ yǐ zǒu le duō yuǎn le ma?
[02:56.04] rú guǒ wǒ zhěng tiān dū yǎn cáng zhēn shí de zì jǐ
[03:01.36] nǐ jiù huì lí qù rán hòu nǐ huì zhī dào méi yǒu nǐ wǒ yě wán quán kě yǐ
[03:07.23] rú guǒ wǒ yǎn cáng zì jǐ jǐn wǒ suǒ yǎn cáng zì jǐ
[03:13.50] nǐ jiù huì zài zhǎng wò zhī zhōng yǔ wǒ zài wú guān xì
[03:22.39] oh, yǔ wǒ zài wú guān xì