Tuesday

歌曲 Tuesday
歌手 Paper Aeroplanes
专辑 A Comfortable Sleep

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:07.88] On a Tuesday morning in July
[00:15.03] I was bright and breezy, not willing to die
[00:22.30] And my skin was renewed by a comfortable sleep
[00:28.43] I was born again, light on my feet
[00:32.46] Then your sillhouette caught my eye
[00:35.51]
[00:42.33] So hold your tongue, don't look my way
[00:49.80] Cause I know we are not the same,
[00:57.86] So I am trying to refrain from that
[01:07.13] The mischeif in your eyes
[01:11.75] And everything that's behind
[01:14.30]
[01:21.27] On a Tuesday evening, you replied
[01:28.64] Every word, every comma, I analysed
[01:36.52] And I knew there was nothing there between the lines
[01:42.46] But a masochist all hid and signed
[01:46.40] But the maybe still plagued my mind
[01:49.33]
[01:52.48] So don't write back, don't type my name,
[02:00.34] For I know we are not the same,
[02:08.01] And I am trying to refrain from that
[02:17.42] And the nothings you give away,
[02:21.30] And the words that you'll never say
[02:24.05]
[02:31.01] Don't say my name, don't move an inch,
[02:38.89] Let the morning pass without a hitch
[02:46.26] And I'll just be trying not to notice til you're gone
[02:56.28] Though I know it won't be for long,
[02:59.71] Maybe then I can just move on
[03:02.71]
[03:09.27] On a Wednesday morning in July.
[03:14.36]

歌词大意

[00:07.88] zài qī yuè zhōu èr de qīng chén
[00:15.03] míng mèi rú nuǎn yáng, yú yuè shì wēi fēng, bù rěn lí shì
[00:22.30] ān shuì shǐ rén róng guāng huàn fā
[00:28.43] rú chóng huò xīn shēng. dī tóu, guāng sǎ luò zú qián
[00:32.46] níng shì, guāng juān kè nǐ de xiào liǎn.
[00:42.33] bù xiǎng hé nǐ shuō huà, qiú nǐ bié kàn chū wǒ de máo dùn
[00:49.80] míng zhī nǐ wǒ zhōng wèi mò lù
[00:57.86] què nán yì ài huǒ yán yán
[01:07.13] nǐ yǎn zhōng de jiǎo xiá
[01:11.75] nǐ kè yì yǎn cáng dí zhēn xiāng
[01:21.27] nǐ rú shì huí dá, nà gè zhōu èr de yè wǎn
[01:28.64] yī zì yī jù, yī tíng yī dùn, wǒ xì xì fēn xī
[01:36.52] zì lǐ háng jiān, nǐ méi yǒu tòu lù rèn hé qíng xù
[01:42.46] shòu nüè zhě wǎng wǎng duǒ duǒ cáng cáng, yǔ mó guǐ qiān dìng xié yì
[01:46.40] zhè yī qiè réng ràng wǒ xīn shén bù níng
[01:52.48] suǒ yǐ, qǐng bú yào huí xìn, bú yào xiě wǒ de míng zì
[02:00.34] zhǐ yīn míng liǎo, nǐ wǒ zhōng guī shū tú
[02:08.01] wǒ huì jié jìn yì zhì nà fèn nán yǐ míng zhuàng de qíng gǎn
[02:17.42] bù qù kě qiú nǐ shēn qíng de kuì zèng
[02:21.30] bù qù qī dài nǐ yǒng yuǎn bú huì shuō de qíng huà
[02:31.01] bié qīng huàn wǒ de míng zì, bié kào jìn wǒ yī háo
[02:38.89] ràng qīng chén ān rán liú shì
[02:46.26] zhí zhì nǐ lí kāi, wǒ yě bú huì xiè lòu yī sī
[02:56.28] jí shǐ qíng xù jué dī, zhī chēng bù liǎo tài jiǔ
[02:59.71] gān yuàn zhè yàng má bì, cái néng jì xù qián xíng
[03:09.27] zài yí gè zhǎn xīn de qī yuè zhōu sān de qīng chén, wú xū yǒu nǐ