Middle Class

歌曲 Middle Class
歌手 Hello Saferide
专辑 More Modern Short Stories From Hello Saferide

歌词

[00:35.47] You and me, let's steal a car
[00:38.35] Let's rob a bank
[00:39.99] Let's travel far
[00:41.77] Let's wear these shirts my grandpa used to wear
[00:46.70]
[00:48.77] And then I'll be happy, I swear
[00:53.60]
[00:55.99] I'll point the gun, you'll keep the engine running
[01:00.38] I'll be running to you
[01:03.14] You'll be saying: darling our haircuts aside,
[01:07.71]
[01:10.29] we are just like Bonnie and Clyde
[01:14.52]
[01:17.23] I'll probably feel bad for not taking the train
[01:22.18] But you'll say it's in the country and it's raining
[01:26.55]
[01:30.30] We'll kick open a cabin in the forest,
[01:33.69]
[01:35.47] I'll be scared like I am
[01:37.57] You'll put a flashlight under your chin in a scary way
[01:42.43]
[02:12.24] and say you're Son of Sam
[02:15.31] And I'll slowly pull you out of your Fred Segal
[02:18.81] And high on the fact that we're illegal
[02:20.55] We'll make sweet loving sweeter, like we do
[02:24.30]
[02:25.87] I'll say: Baby you're a criminal, and you'll say so are you
[02:31.14]
[02:33.93] You and me, let's steal a car
[02:36.67] But first before we go that far:
[02:40.77] What's your name?
[02:42.09] Oh, don't look so scared
[02:43.86] Don't tell me you weren't thinking exactly the same

歌词大意

[00:35.47] wǒ men liǎ qù tōu liàng chē ba
[00:38.35] zài qiǎng gè yín háng
[00:39.99] rán hòu wǒ men yuǎn zǒu gāo fēi
[00:41.77] ràng wǒ men chuān shang wǒ yé ye yǐ qián cháng chuān de chèn shān ba
[00:48.77] rán hòu wǒ jiù huì hěn kuài lè, wǒ fā shì
[00:55.99] wǒ yòng qiāng zhǐ xiàng nǐ, nǐ huì bǎo chí yǐn qíng yùn zhuàn
[01:00.38] wǒ huì pǎo xiàng nǐ
[01:03.14] nǐ huì shuō: qīn ài de, xiān bú yào guǎn wǒ men de fà xíng
[01:10.29] wǒ men jiù xiàng Bonnie hé Clyde diàn yǐng: cí xióng dà dào
[01:17.23] wǒ kě néng huì yīn wèi méi zuò huǒ chē ér gǎn dào nán guò
[01:22.18] dàn shì nǐ huì shuō tā zài zhè gè guó jiā ér qiě tiān zài xià yǔ
[01:30.30] wǒ men huì zài sēn lín lǐ tī kāi yí gè xiǎo mù wū
[01:35.47] wǒ huì hěn hài pà
[01:37.57] nǐ huì yòng yī zhǒng kǒng bù de fāng shì bǎ shǒu diàn tǒng fàng zài nǐ de xià bā xià miàn
[02:12.24] bìng shuō nǐ shì shān mǔ zhī zǐ diàn yǐng: shān mǔ zhī zǐ
[02:15.31] wǒ huì màn màn dì bǎ nǐ cóng Fred Segal nà lǐ lā chū lái
[02:18.81] shì shí shì wǒ men shì fēi fǎ de
[02:20.55] wǒ men huì ràng tián mì de ài gèng tián mì, jiù xiàng wǒ men zuò de yí yàng
[02:25.87] wǒ huì shuō: qīn ài de nǐ shì zuì fàn, rán hòu nǐ huì shuō nǐ yě shì
[02:33.93] wǒ men liǎ qù tōu liàng chē ba
[02:36.67] dàn zài wǒ men zǒu nà me yuǎn zhī qián
[02:40.77] nǐ jiào shén me?
[02:42.09] bú yào kàn qǐ lái nà me hài pà
[02:43.86] bú yào gào sù wǒ nǐ de xiǎng fǎ wán quán bù yí yàng