3's & 7's

歌曲 3's & 7's
歌手 Queens of the Stone Age
专辑 Era Vulgaris

歌词

Lie, lie to my face
Tell me it ain't nothing
That's what
I wanna hear
Take the lie to the grave
That's what an old friend told me
Look what it did for him
The truth hurts so bad
Wouldn't you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss
Then I'm in heaven now
Run, you'll never escape
You'll see you go nowhere
Based on who you appear
Broke, laid to waste
Turn into sweet nothings
Kiss you goodbye
The truth hurts so bad
Wouldn't you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss
Then I'm in heaven now
Keep going over and over again
To never ending places
I've never been
No one's catching on, calling my bluff
The Devil made me holier than every man
What'd you do?
Say it with a smile
Boy, making us all forget
What'd you do?
Say it with a smile
Boy, making us all forget
Making us all forget, making us all forget

歌词大意

[00:15.03] huǎng yán, dāng zhe wǒ de miàn shuō
[00:21.78] gào sù wǒ zhè méi shén me
[00:24.73] yīn wèi wǒ xiǎng tīng nèi xiē huà
[00:27.23]
[00:29.78] bǎ huǎng yán dài rù mù xué ba
[00:36.19] wǒ de lǎo péng you gào sù wǒ
[00:39.33] kàn kàn dōu wèi tā zuò le shén me
[00:41.94]
[00:43.25] ō, ō
[00:48.50]
[00:51.96] zhēn xiàng tài shāng rén, bú shì ma?
[00:55.42] wèi shí me nǐ yào shuō chū kǒu
[00:59.39] rú guǒ wú zhī shì zhǒng xìng fú
[01:03.11] nà wǒ xiàn zài jiù zài tiān táng
[01:06.77]
[01:15.73] pǎo ba, nǐ yǒng yuǎn bú huì táo tuō
[01:22.41] kàn zhe, nǐ wú chǔ kě qù
[01:25.51] gēn jù nǐ de biǎo xiàn
[01:27.76]
[01:30.41] dǎ pò, bǎ huǎng yán diū qì
[01:37.21] biàn chéng tián yán mì yǔ
[01:40.20] yǔ nǐ wěn bié
[01:42.37]
[01:43.72] ō, ō
[01:48.34]
[02:00.03] zhēn xiàng tài shāng rén, bú shì ma?
[02:03.78] wèi shí me nǐ yào shuō chū kǒu
[02:07.55] rú guǒ wú zhī shì zhǒng xìng fú
[02:09.98] nà wǒ xiàn zài jiù zài tiān táng
[02:13.86]
[02:17.04] wǒ yī cì yòu yī cì zǒu guò
[02:20.66] wǒ cóng wèi qù guò něi xiē wú jìn zhī dì
[02:24.32] méi rén huì zhuā zhù wǒ, shuō wǒ xū zhāng shēng shì
[02:28.65] mó guǐ shǐ wǒ bǐ rèn hé rén dōu shén shèng
[02:31.66]
[02:32.10] nǐ huì zěn yàng zuò?
[02:33.44] xiào zhe shuō chū lái ba, nán hái
[02:37.14] ràng wǒ men dōu wàng jì
[02:39.39] nǐ huì zěn me zuò?
[02:40.71] xiào zhe shuō chū lái ba, nán hái
[02:44.31] ràng wǒ men dōu wàng jì
[02:48.12] ràng wǒ men dōu wàng jì
[02:51.68] ràng wǒ men dōu wàng jì