Mad About You

歌曲 Mad About You
歌手 Hooverphonic
专辑 The Magnificent Tree

歌词

[00:00.00] 作词 : Callier
[00:23.663] Feel the vibe,feel the terror,feel the pain
[00:25.493] It's driving me insane
[00:28.802] I can't fake
[00:29.868] For God's sake,why am I
[00:31.751] Driving in the wrong lane
[00:34.645] Trouble is my middle name
[00:36.778] But in the end I'm not too bad
[00:39.879] Can someone tell me if it's wrong to be so mad about you
[00:48.321] Mad about you
[00:54.469] Mad
[00:54.672] Are you the fishy wine who will give me
[00:59.756] A headache in the morning
[01:03.160] Or just a dark blue land mine
[01:05.41] That'll explode without a decent warning
[01:08.193] Give me all your true hate
[01:10.685] And I'll translate it in our bed
[01:12.361] Into never seen passion,never seen passion
[01:16.586] That's why I am so mad about you
[01:22.175] Mad about you
[01:27.765] Mad
[01:30.917] Trouble is your middle name
[01:33.206] But in the end you're not too bad
[01:36.413] Can someone tell me if it's wrong to be
[01:40.272] So mad about you
[01:44.694] Mad about you
[01:50.339] Mad about you
[01:55.831] Mad about you
[02:01.467] Mad
[02:04.721] (Intermezzo)
[02:27.142] Give me all your true hate
[02:29.431] And I'll translate it in your bed
[02:32.586] Into never seen passion
[02:33.859] That is why I am so mad about you
[02:40.927] Mad about you
[02:46.622] Mad about you
[02:52.212] Mad about you
[02:57.907] Mad about you
[03:03.806] Mad about you
[03:08.934] Mad about you

拼音

[00:00.00] zuò cí : Callier
[00:23.663] Feel the vibe, feel the terror, feel the pain
[00:25.493] It' s driving me insane
[00:28.802] I can' t fake
[00:29.868] For God' s sake, why am I
[00:31.751] Driving in the wrong lane
[00:34.645] Trouble is my middle name
[00:36.778] But in the end I' m not too bad
[00:39.879] Can someone tell me if it' s wrong to be so mad about you
[00:48.321] Mad about you
[00:54.469] Mad
[00:54.672] Are you the fishy wine who will give me
[00:59.756] A headache in the morning
[01:03.160] Or just a dark blue land mine
[01:05.41] That' ll explode without a decent warning
[01:08.193] Give me all your true hate
[01:10.685] And I' ll translate it in our bed
[01:12.361] Into never seen passion, never seen passion
[01:16.586] That' s why I am so mad about you
[01:22.175] Mad about you
[01:27.765] Mad
[01:30.917] Trouble is your middle name
[01:33.206] But in the end you' re not too bad
[01:36.413] Can someone tell me if it' s wrong to be
[01:40.272] So mad about you
[01:44.694] Mad about you
[01:50.339] Mad about you
[01:55.831] Mad about you
[02:01.467] Mad
[02:04.721] Intermezzo
[02:27.142] Give me all your true hate
[02:29.431] And I' ll translate it in your bed
[02:32.586] Into never seen passion
[02:33.859] That is why I am so mad about you
[02:40.927] Mad about you
[02:46.622] Mad about you
[02:52.212] Mad about you
[02:57.907] Mad about you
[03:03.806] Mad about you
[03:08.934] Mad about you

歌词大意

[00:23.663] gǎn shòu zhè fēn wéi, gǎn jué zhè kǒng jù, gǎn shòu zhè tòng kǔ
[00:25.493] tā men kuài lìng wǒ fā kuáng
[00:28.802] wǒ wú fǎ wěi zhuāng xià qù
[00:29.868] lǎo tiān, wǒ wèi shí me
[00:31.751] réng rán zài cuò de dào lù shàng qián xíng
[00:34.645] má fán jiù shì wǒ de dài míng cí
[00:36.778] dàn shuō dào dǐ, wǒ yě bú shì hěn zāo gāo
[00:39.879] yǒu méi yǒu rén néng gào sù wǒ chī mí yú nǐ shì bú shì gè cuò wù
[00:48.321] duì nǐ chī mí
[00:54.469] chī mí
[00:54.672] nǐ shì wǒ cháng xià de guài jiǔ ma
[00:59.756] ràng wǒ zài qīng chén tóu tòng yù liè
[01:03.160] yòu huò zhě nǐ shì yī méi shēn lán sè de dì léi
[01:05.41] jiāng háo wú yù jǐng de bào zhà
[01:08.193] gěi wǒ nǐ suǒ yǒu chì luǒ luǒ de zēng hèn
[01:10.685] rán hòu zài wǒ men de chuáng shàng quán shì tā
[01:12.361] yì qǐ xiǎng shòu cóng wèi yǒu guò de jī qíng
[01:16.586] zhè jiù shì wǒ rú cǐ chī mí yú nǐ de yuán yīn
[01:22.175] duì nǐ chī mí
[01:27.765] chī mí
[01:30.917] má fán yě shì nǐ de dài míng cí
[01:33.206] dàn shuō dào dǐ, nǐ yě bù suàn tài huài
[01:36.413] yǒu méi yǒu rén néng gào sù wǒ chī mí yú nǐ shì bú shì gè cuò wù
[01:40.272] chī mí yú nǐ shì bú shì gè cuò wù
[01:44.694] duì nǐ chī mí
[01:50.339] duì nǐ chī mí
[01:55.831] duì nǐ chī mí
[02:01.467] chī mí
[02:04.721]
[02:27.142] gěi wǒ nǐ suǒ yǒu chì luǒ luǒ de zēng hèn
[02:29.431] rán hòu zài wǒ men de chuáng shàng quán shì tā
[02:32.586] yì qǐ xiǎng shòu cóng wèi yǒu guò de jī qíng
[02:33.859] zhè jiù shì wǒ rú cǐ chī mí yú nǐ de yuán yīn
[02:40.927] duì nǐ chī mí
[02:46.622] duì nǐ chī mí
[02:52.212] duì nǐ chī mí
[02:57.907] duì nǐ chī mí
[03:03.806] duì nǐ chī mí
[03:08.934] duì nǐ chī mí