| [00:00.000] | 作词 : Hardy Caprio/DigDat/CallMeTheKidd/JT |
| [00:00.017] | 作曲 : Hardy Caprio/DigDat/CallMeTheKidd/JT |
| [00:00.34] | Get get money and gold, we multitask |
| [00:04.16] | Back back then used to drive round ends in faulty cars |
| [00:07.34] | Look at my face, all these scars, |
| [00:08.82] | Girls still chase, call me Hards |
| [00:11.41] | Don't tark too much like Stormzy’s darg |
| [00:13.96] | Life's improving fast, look at that German, guten Tag |
| [00:17.34] | Hollywood, cruising past, now I've got bare man moving sarft |
| [00:20.84] | I like roofless cars, me and my girl do rooftop bars |
| [00:24.22] | Cop me a house before I got jewels, |
| [00:25.80] | Uni got a man moving smart |
| [00:27.51] | She wanna talk feelings, meet and greeting, me, |
| [00:29.55] | I just smashed then leaving |
| [00:30.61] | They talk ’bout beefing, diss, diss, |
| [00:32.38] | Sneaking, ****** get splashed for speaking |
| [00:33.98] | White like Peter, brown like Cleveland, |
| [00:35.98] | Trap fit, I'll be out all evening |
| [00:37.76] | My white ting looking Madonna, |
| [00:39.43] | I hate it when she leaves makeup on my collar |
| [00:41.26] | Me and Dave got matching Mercs, |
| [00:42.71] | Me and Ace got matching hoes |
| [00:44.57] | Bare of the mandem trap, Gucci pouches, matching phones |
| [00:48.02] | Tings on the go, hotel, doing up snaps, matching robes |
| [00:51.39] | Look at these losers, mans exclusive, |
| [00:53.00] | Me and Neymar got matching clothes |
| [00:54.79] | It's like everyting I dig they think they're wifey |
| [00:57.58] | And she thinks she's my main but that's my side piece |
| [01:01.25] | Still break down Lizz on my scale, do it gentle, nicely |
| [01:04.55] | Jump out on sidestreets, see them, I let mine squeeze |
| [01:08.06] | Pure cats, no receipts, all black, so discrete |
| [01:11.48] | Let a man get ***** in private, |
| [01:13.22] | Let a man get dough in peace |
| [01:14.88] | Right now overseas, changed up, noticeably |
| [01:18.25] | Got a WAG telling me "come over", |
| [01:19.95] | Dash my b***s in her ovaries |
| [01:21.70] | Life's improving fast, |
| [01:23.66] | Look at that German, guten Tag (Wait) |
| [01:25.76] | Life's improving fast, foreign body, excusez moi |
| [01:28.94] | Tracksuit when I’m in ends, AMG, mover class |
| [01:32.34] | 24k, watch that wrist, Hollywood H, Bruno Mars |
| [01:35.65] | Might pull up on your *****, I’m vain, |
| [01:37.52] | Excuse me miss, can I get a name? |
| [01:39.02] | My team, they're ready for stains, |
| [01:40.73] | Mind he don’t grips your neck and chain |
| [01:42.50] | Came from dishing out pebs in the rain, |
| [01:44.06] | Do it on the ends or send it on a train |
| [01:45.75] | Man do it so styley, white like Miley, |
| [01:47.81] | All of them cats dem like me |
| [01:49.42] | Uhh, manna old school indeed |
| [01:52.33] | Roll in twos or threes, bro them yutes are neeks |
| [01:55.83] | Manna so rude indeed, babe, it's not you, it's me |
| [01:59.12] | These girls got A-S-S but love A-S-S-U-M-E |
| [02:02.41] | ****** always gon' ask for s**t, |
| [02:04.01] | B*****s always gon’ ask for **** |
| [02:05.70] | **** long, I'm a narcissist, I can't even put half my tip |
| [02:09.13] | ****** hate, nothing new, middle finger, my parting gift |
| [02:12.52] | Balmain, that's a starter kick |
| [02:14.16] | But I need a Louis Vuitton partnership |
| [02:15.95] | Life's improving fast, 4x4, still cruising past |
| [02:19.93] | G check, see who's in cars, |
| [02:21.47] | Now I got bare man moving sarft |
| [02:23.27] | Life's improving fast, look at that German, guten Tag |
| [02:26.72] | 24k, watch that wrist, Hollywood H, Bruno Mars |
| [02:30.68] |
| [00:00.000] | zuo ci : Hardy Caprio DigDat CallMeTheKidd JT |
| [00:00.017] | zuo qu : Hardy Caprio DigDat CallMeTheKidd JT |
| [00:00.34] | Get get money and gold, we multitask |
| [00:04.16] | Back back then used to drive round ends in faulty cars |
| [00:07.34] | Look at my face, all these scars, |
| [00:08.82] | Girls still chase, call me Hards |
| [00:11.41] | Don' t tark too much like Stormzy' s darg |
| [00:13.96] | Life' s improving fast, look at that German, guten Tag |
| [00:17.34] | Hollywood, cruising past, now I' ve got bare man moving sarft |
| [00:20.84] | I like roofless cars, me and my girl do rooftop bars |
| [00:24.22] | Cop me a house before I got jewels, |
| [00:25.80] | Uni got a man moving smart |
| [00:27.51] | She wanna talk feelings, meet and greeting, me, |
| [00:29.55] | I just smashed then leaving |
| [00:30.61] | They talk ' bout beefing, diss, diss, |
| [00:32.38] | Sneaking, get splashed for speaking |
| [00:33.98] | White like Peter, brown like Cleveland, |
| [00:35.98] | Trap fit, I' ll be out all evening |
| [00:37.76] | My white ting looking Madonna, |
| [00:39.43] | I hate it when she leaves makeup on my collar |
| [00:41.26] | Me and Dave got matching Mercs, |
| [00:42.71] | Me and Ace got matching hoes |
| [00:44.57] | Bare of the mandem trap, Gucci pouches, matching phones |
| [00:48.02] | Tings on the go, hotel, doing up snaps, matching robes |
| [00:51.39] | Look at these losers, mans exclusive, |
| [00:53.00] | Me and Neymar got matching clothes |
| [00:54.79] | It' s like everyting I dig they think they' re wifey |
| [00:57.58] | And she thinks she' s my main but that' s my side piece |
| [01:01.25] | Still break down Lizz on my scale, do it gentle, nicely |
| [01:04.55] | Jump out on sidestreets, see them, I let mine squeeze |
| [01:08.06] | Pure cats, no receipts, all black, so discrete |
| [01:11.48] | Let a man get in private, |
| [01:13.22] | Let a man get dough in peace |
| [01:14.88] | Right now overseas, changed up, noticeably |
| [01:18.25] | Got a WAG telling me " come over", |
| [01:19.95] | Dash my b s in her ovaries |
| [01:21.70] | Life' s improving fast, |
| [01:23.66] | Look at that German, guten Tag Wait |
| [01:25.76] | Life' s improving fast, foreign body, excusez moi |
| [01:28.94] | Tracksuit when I' m in ends, AMG, mover class |
| [01:32.34] | 24k, watch that wrist, Hollywood H, Bruno Mars |
| [01:35.65] | Might pull up on your , I' m vain, |
| [01:37.52] | Excuse me miss, can I get a name? |
| [01:39.02] | My team, they' re ready for stains, |
| [01:40.73] | Mind he don' t grips your neck and chain |
| [01:42.50] | Came from dishing out pebs in the rain, |
| [01:44.06] | Do it on the ends or send it on a train |
| [01:45.75] | Man do it so styley, white like Miley, |
| [01:47.81] | All of them cats dem like me |
| [01:49.42] | Uhh, manna old school indeed |
| [01:52.33] | Roll in twos or threes, bro them yutes are neeks |
| [01:55.83] | Manna so rude indeed, babe, it' s not you, it' s me |
| [01:59.12] | These girls got ASS but love ASSUME |
| [02:02.41] | always gon' ask for s t, |
| [02:04.01] | B s always gon' ask for |
| [02:05.70] | long, I' m a narcissist, I can' t even put half my tip |
| [02:09.13] | hate, nothing new, middle finger, my parting gift |
| [02:12.52] | Balmain, that' s a starter kick |
| [02:14.16] | But I need a Louis Vuitton partnership |
| [02:15.95] | Life' s improving fast, 4x4, still cruising past |
| [02:19.93] | G check, see who' s in cars, |
| [02:21.47] | Now I got bare man moving sarft |
| [02:23.27] | Life' s improving fast, look at that German, guten Tag |
| [02:26.72] | 24k, watch that wrist, Hollywood H, Bruno Mars |
| [02:30.68] |
| [00:00.000] | zuò cí : Hardy Caprio DigDat CallMeTheKidd JT |
| [00:00.017] | zuò qǔ : Hardy Caprio DigDat CallMeTheKidd JT |
| [00:00.34] | Get get money and gold, we multitask |
| [00:04.16] | Back back then used to drive round ends in faulty cars |
| [00:07.34] | Look at my face, all these scars, |
| [00:08.82] | Girls still chase, call me Hards |
| [00:11.41] | Don' t tark too much like Stormzy' s darg |
| [00:13.96] | Life' s improving fast, look at that German, guten Tag |
| [00:17.34] | Hollywood, cruising past, now I' ve got bare man moving sarft |
| [00:20.84] | I like roofless cars, me and my girl do rooftop bars |
| [00:24.22] | Cop me a house before I got jewels, |
| [00:25.80] | Uni got a man moving smart |
| [00:27.51] | She wanna talk feelings, meet and greeting, me, |
| [00:29.55] | I just smashed then leaving |
| [00:30.61] | They talk ' bout beefing, diss, diss, |
| [00:32.38] | Sneaking, get splashed for speaking |
| [00:33.98] | White like Peter, brown like Cleveland, |
| [00:35.98] | Trap fit, I' ll be out all evening |
| [00:37.76] | My white ting looking Madonna, |
| [00:39.43] | I hate it when she leaves makeup on my collar |
| [00:41.26] | Me and Dave got matching Mercs, |
| [00:42.71] | Me and Ace got matching hoes |
| [00:44.57] | Bare of the mandem trap, Gucci pouches, matching phones |
| [00:48.02] | Tings on the go, hotel, doing up snaps, matching robes |
| [00:51.39] | Look at these losers, mans exclusive, |
| [00:53.00] | Me and Neymar got matching clothes |
| [00:54.79] | It' s like everyting I dig they think they' re wifey |
| [00:57.58] | And she thinks she' s my main but that' s my side piece |
| [01:01.25] | Still break down Lizz on my scale, do it gentle, nicely |
| [01:04.55] | Jump out on sidestreets, see them, I let mine squeeze |
| [01:08.06] | Pure cats, no receipts, all black, so discrete |
| [01:11.48] | Let a man get in private, |
| [01:13.22] | Let a man get dough in peace |
| [01:14.88] | Right now overseas, changed up, noticeably |
| [01:18.25] | Got a WAG telling me " come over", |
| [01:19.95] | Dash my b s in her ovaries |
| [01:21.70] | Life' s improving fast, |
| [01:23.66] | Look at that German, guten Tag Wait |
| [01:25.76] | Life' s improving fast, foreign body, excusez moi |
| [01:28.94] | Tracksuit when I' m in ends, AMG, mover class |
| [01:32.34] | 24k, watch that wrist, Hollywood H, Bruno Mars |
| [01:35.65] | Might pull up on your , I' m vain, |
| [01:37.52] | Excuse me miss, can I get a name? |
| [01:39.02] | My team, they' re ready for stains, |
| [01:40.73] | Mind he don' t grips your neck and chain |
| [01:42.50] | Came from dishing out pebs in the rain, |
| [01:44.06] | Do it on the ends or send it on a train |
| [01:45.75] | Man do it so styley, white like Miley, |
| [01:47.81] | All of them cats dem like me |
| [01:49.42] | Uhh, manna old school indeed |
| [01:52.33] | Roll in twos or threes, bro them yutes are neeks |
| [01:55.83] | Manna so rude indeed, babe, it' s not you, it' s me |
| [01:59.12] | These girls got ASS but love ASSUME |
| [02:02.41] | always gon' ask for s t, |
| [02:04.01] | B s always gon' ask for |
| [02:05.70] | long, I' m a narcissist, I can' t even put half my tip |
| [02:09.13] | hate, nothing new, middle finger, my parting gift |
| [02:12.52] | Balmain, that' s a starter kick |
| [02:14.16] | But I need a Louis Vuitton partnership |
| [02:15.95] | Life' s improving fast, 4x4, still cruising past |
| [02:19.93] | G check, see who' s in cars, |
| [02:21.47] | Now I got bare man moving sarft |
| [02:23.27] | Life' s improving fast, look at that German, guten Tag |
| [02:26.72] | 24k, watch that wrist, Hollywood H, Bruno Mars |
| [02:30.68] |
| [00:00.34] | intro：穿金戴银，钞票拿到手软，我们忙的不亦乐乎 |
| [00:04.16] | 回首以前常常开着破旧的车 |
| [00:07.34] | 看看现在的我，满目的伤疤 |
| [00:08.82] | 妞儿们仍旧迷恋着我，她们都叫我“擎天柱”（hards双关，既指歌手本人名字，也指男性平均一晚上会站起来3次，） |
| [00:11.41] | 我不苟言谈，就像FLIPS（darg是指英国饶天王stormzy的助手，他不爱说话，stormzy也经常在作品中提到flips） |
| [00:13.96] | verse 1：爷的生活蒸蒸日上，看看我的德国货（装模作样来句德语早上好啊） |
| [00:17.34] | 好莱坞，漂洋过海，如今我身边没有人还磨磨蹭蹭 |
| [00:20.84] | 爷喜欢敞篷车，和我的美女们在露天酒吧狂欢 |
| [00:24.22] | 买珠宝之前先投资个房子是个明智之选（大量定制珠宝再以低价卖出是rapper们的嗜好，但hardy曾在布鲁内尔大学主修过财会专业，他深知房子升值快） |
| [00:25.80] | 大学生活让人变得聪明 |
| [00:27.51] | Verse 2: 女孩们喜欢有内涵的人，礼貌地打招呼和交谈 |
| [00:29.55] | 而我会酩酊大醉然后再离开 |
| [00:30.61] | |
| [00:32.38] | 兄弟们说话稍不注意就要被怼 |
| [00:33.98] | |
| [00:35.98] | 这段trap正合我意 |
| [00:37.76] | |
| [00:39.43] | 我不喜欢事后把妆脱在我领带上的女孩（collar还指sm中用到的道具） |
| [00:41.26] | verse 3：我和我的好兄弟大卫都配上了梅奔（dave是英国另一新生代当红rapper，他在自己的歌曲steathan中提到自己已经把奥迪换成了奔驰） |
| [00:42.71] | 我和Ace纵享着性感辣妹 |
| [00:44.57] | 没有一个小妞儿不着迷，我古驰邮差包加持，配备我的手机 |
| [00:48.02] | 带上家伙去酒店，拍个snapchat（阅后即焚），再配上欢呼声 |
| [00:51.39] | 看看这些没用的家伙，本场是男性的专属 |
| [00:53.00] | 我穿的可是内马尔同款 |
| [00:54.79] | |
| [00:57.58] | 她总觉得她是我的全部，但实则她只是我的备胎罢了 |
| [01:01.25] | |
| [01:04.55] | 跳出这个偏僻街区（伦敦中部），看看人们，都在尽情拿着我的货疯狂“输出” |
| [01:08.06] | verse 5：黑亮的英镑票子张张分明（新钞），我这可不支持收据 |
| [01:11.48] | 拿给手下的兄弟们去潇洒 |
| [01:13.22] | 让每个兄弟都顺利腰缠万贯 |
| [01:14.88] | 现在就去跨越大洲旅游，高调地挂极速档 |
| [01:18.25] | |
| [01:19.95] | 他显然想让我的小战士冲进她的肚子（这个punchline源自hardy说过的原话） |
| [01:21.70] | 爷的生活日新月异 |
| [01:23.66] | 看看我新买的德国货（装模作样来句德语早上好啊） |
| [01:25.76] | 生活在进步，身边都是外国妞儿 |
| [01:28.94] | 名牌运动员上身，梅奔AMG系跑车，我的生活就是奢华级别 |
| [01:32.34] | 看看爷的手腕上金光闪闪，就像火星哥歌里所唱的那样（24k magic） |
| [01:35.65] | Verse 6:在你们身上砸钱简直就是白费 |
| [01:37.52] | ”你好小姐，我能在你那里用有姓名吗“（这句来自digdat另一首热单airforce第一段verse） |
| [01:39.02] | 我的团队不怕名声败坏 |
| [01:40.73] | 不管他是否占用着你的金银财富 |
| [01:42.50] | 我们在雨中吞云吐雾 |
| [01:44.06] | 无论是就地吸还是分发给火车里的人 |
| [01:45.75] | |
| [01:47.81] | 人们都和我一样狂吸，就像忍者（cats指爪子里藏刀的猫形忍者） |
| [01:49.42] | verse 7：哦，看这宝贝儿多么经典 |
| [01:52.33] | 嗨到不能自已，兄弟你看那些小孩就是一群呆瓜（yutes牙买加俚语指年轻人） |
| [01:55.83] | 宝贝儿家伙劲够足，没说你，我说的是我 |
| [01:59.12] | 妞儿们喜欢攀附，殊不知有沟必火的道理（这里是一种wordplay把ass从u你和me我中抽出） |
| [02:02.41] | 这些人们总是要求很多 |
| [02:04.01] | 这些女人们也总是要求不满 |
| [02:05.70] | 小兄弟太长了，我自恋不已 |
| [02:09.13] | 伙计们只会嫉妒我，没什么新意，我只会送给他们我的中指 |
| [02:12.52] | 巴尔曼大牌加身，那只是我的入门装备 |
| [02:14.16] | 但我更想跟LV合作 |
| [02:15.95] | outro：爷的生活天翻地覆，加大马力干就完了 |
| [02:19.93] | 奔驰大G座驾，看看谁在里面（我！） |
| [02:21.47] | 身边的兄弟都很硬气 |
| [02:23.27] | 看看爷的德国货，来一句德语早上好 |
| [02:26.72] | 看看我手腕上的纯金，比火星哥歌里的还要炫 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)