Mellotron Scratch (Album Version)

歌曲 Mellotron Scratch (Album Version)
歌手 Porcupine Tree
专辑 Deadwing

歌词

[00:37.67] A tiny flame inside my hand
[00:49.57] A compromise I never planned
[01:01.41] Unravel out the finer strands
[01:10.05] And I'm looking at a blank page now
[01:16.07] Should I fill it up with words somehow?
[01:30.90] I whispered something in her ear
[01:42.81] I bare my soul but she don't hear
[01:54.00] The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[02:05.78] Well maybe she remembers us collecting space up in the sky
[02:17.57] The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[02:26.36] (Nothing rises from my feet of clay, but it's okay. Red mist spreads across my fingertips, ardor slips)
[02:42.23] I lay her gently on my clothes
[02:54.00] She will leave me yes I know
[03:09.00] And I'm looking at a blank page now
[03:14.64] Should I fill it up with words somehow?
[03:28.86] The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[03:40.74] Well maybe she remembers us collecting space up in the sky
[03:52.42] The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[04:01.00] (Nothing rises from my feet of clay, but it's okay)
[04:04.49] Well maybe she remembers us collecting space up in the sky
[04:15.00] (Red mist spreads across my fingertips, ardor slips)
[05:53.03] Don't look back into black
[05:56.63] Don't let the memory or the sound drag you down

歌词大意

[00:37.67] shǒu wò zhe wēi xiǎo de huǒ yàn
[00:49.57] zhè tuǒ xié wǒ cóng wèi xiǎng guò
[01:01.41] jiě kāi nà wán měi dí shéng jié
[01:10.05] xiàn zài wǒ dīng zhe kòng bái de zhǐ
[01:16.07] shì fǒu yīng gāi xiě diǎn shén me?
[01:30.90] wǒ zài tā de ěr pàn dī yǔ
[01:42.81] tǎn lù zì jǐ de xīn shēng kě tā bù yuàn qīng tīng
[01:54.00] diàn zǐ qín de guā cā zào shēng sì hū zǒng néng ràng tā liú lèi
[02:05.78] huò xǔ tā néng jì qǐ wǒ men zài yīn yún zhōng xún zhǎo kòng bái
[02:17.57] diàn zǐ qín de guā cā zào shēng sì hū zǒng néng ràng tā liú lèi
[02:26.36] wǒ de jiǎo huà wéi ní tǔ, háo wú zhī jué, dàn wǒ hái hǎo. xuè hóng mí wù màn yán dào wǒ de zhǐ jiān, rè qíng lěng què
[02:42.23] qīng róu dì jiāng tā tǎng zài wǒ de yī fú shàng
[02:54.00] tā jiāng lí qù wǒ dāng rán zhī dào
[03:09.00] wǒ zhèng dīng zhe kòng bái de zhǐ
[03:14.64] shì fǒu yīng gāi duō shǎo xiě diǎn shén me ne?
[03:28.86] diàn zǐ qín de guā cā zào shēng sì hū zǒng néng ràng tā liú lèi
[03:40.74] huò xǔ tā néng jì qǐ wǒ men zài yīn yún zhōng xún zhǎo kòng bái
[03:52.42] diàn zǐ qín de guā cā zào shēng sì hū zǒng néng ràng tā liú lèi
[04:01.00] wǒ de jiǎo huà wéi ní tǔ, háo wú zhī jué, dàn wǒ hái hǎo
[04:04.49] huò xǔ tā néng jì qǐ wǒ men zài yīn yún zhōng xún zhǎo kòng bái
[04:15.00] xuè hóng mí wù màn yán dào wǒ de zhǐ jiān, rè qíng lěng què
[05:53.03] bú yào huí tóu wàng xiàng hēi àn
[05:56.63] bú yào ràng nà jì yì hé shēng yīn tūn shì nǐ