You Owe Me An IOU (Album Version)

歌曲 You Owe Me An IOU (Album Version)
歌手 Hot Hot Heat
专辑 Elevator

歌词

[00:12.24] He was in the habit of taking things for granted
[00:15.68] Granted, there wasn' t much for him to take
[00:19.77] And the only thing constant was the constant reminder he' d never change
[00:27.87] Tight fisted with his compliments, it didn' t seem to bother him
[00:31.89] that talk is even cheaper told in bulk
[00:35.73] And the only thing constant was the constant reminder he' d never change
[00:42.48] And so she yelled at him:
[00:43.96] You owe me an IOU, owe me an IOU
[00:47.95] You owe me an IOU
[00:49.87] Don' t think that I' ll forget
[00:51.99] You owe me an IOU, owe me an IOU
[00:55.96] You owe me an IOU
[00:58.00] Don' t think that I' ll forget
[01:00.06] I know what I should get this time
[01:06.34] She was in the habit of reapplying makeup
[01:09.71] Makeup eaten up by crocodile tears
[01:13.79] And the only thing constant was the constant reminder she' d never change
[01:21.92] Overtly individual, covertly traditional
[01:25.68] She couldn' t seem to make up her mind
[01:29.75] And the only thing constant was the constant reminder she' d never change
[01:36.51] And so he yelled at her:
[01:38.02] You owe me an IOU, owe me an IOU
[01:41.98] You owe me an IOU
[01:43.96] Don' t think that I' ll forget
[01:45.95] You owe me an IOU, owe me an IOU
[01:49.96] You owe me an IOU
[01:51.94] Don' t think that I' ll forget
[01:54.12] I know what I should get this time, no
[02:00.29] Oh... is it real? I don' t know
[02:05.63] But, I' ll act as if it is
[02:09.51] What' s our deal? I don' t know
[02:13.72] But, I' ll act as if it is what I think that it is
[02:18.63] If it is, then this might just work
[02:24.32] They were in the habit of taking things for granted
[02:27.78] Granted, they never quite knew what they had
[02:31.73] And the only thing constant was the constant reminder they' d never change
[02:38.61] And so they yelled out loud:
[02:39.98] You owe me an IOU, owe me an IOU
[02:43.96] You owe me an IOU
[02:46.03] Don' t think that I' ll forget
[02:48.10] You owe me an IOU, owe me an IOU
[02:51.99] You owe me an IOU
[02:53.95] Don' t think that I' ll forget
[02:56.11] I know what I should get
[02:57.86] Yeah I know what I should get this time

歌词大意

[00:12.24] tā zǒng shì bǎ suǒ yǒu shì qíng kàn zuò lǐ suǒ dāng rán
[00:15.68] yě méi shèng xià duō shǎo shì qíng tā kě yǐ kàn zuò lǐ suǒ dāng rán
[00:19.77] ér wéi yī bù biàn de bù duàn tí xǐng zhe de shì tā yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
[00:27.87] cóng lái lìn sè zàn měi tā rén, zhè duì tā lái shuō yě méi shén me yǐng xiǎng
[00:31.89] shuō de yuè duō yuè wú yì
[00:35.73] ér wéi yī bù biàn de bù duàn tí xǐng zhe de shì tā yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
[00:42.48] suǒ yǐ tā duì tā hǎn:
[00:43.96] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo, nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[00:47.95] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[00:49.87] bié yǐ wéi wǒ huì wàng jì
[00:51.99] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[00:55.96] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[00:58.00] bié yǐ wéi wǒ huì wàng jì
[01:00.06] wǒ zhī dào zhè gè shí hòu wǒ yīng gāi dé dào shén me
[01:06.34] tā zǒng shì zài huà zhuāng
[01:09.71] hái yǒu tā è yú de yǎn lèi
[01:13.79] ér wéi yī bù biàn de bù duàn tí xǐng zhe de shì tā yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
[01:21.92] gōng kāi gè rén yǐn sī shì guàn lì
[01:25.68] tā dǎo shì bù néng gěi tā de nǎo zi" huà huà zhuāng"
[01:29.75] ér wéi yī bù biàn de bù duàn tí xǐng zhe de shì tā yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
[01:36.51] suǒ yǐ tā duì tā hǎn:
[01:38.02] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo, nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[01:41.98] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[01:43.96] bié yǐ wéi wǒ huì wàng jì
[01:45.95] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo, nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[01:49.96] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[01:51.94] bié yǐ wéi wǒ huì wàng jì
[01:54.12] wǒ zhī dào zhè gè shí hòu wǒ yīng gāi dé dào shén me
[02:00.29] ō... zhè shì zhēn de ma? wǒ bù zhī dào
[02:05.63] dàn shì wǒ huì biǎo xiàn de hǎo xiàng zhè shì zhēn de
[02:09.51] wǒ men dá chéng le shén me jiāo yì? wǒ bù zhī dào
[02:13.72] dàn shì wǒ huì biǎo xiàn de hǎo xiàng zhè shì wǒ rèn wéi de nà yàng
[02:18.63] rú guǒ shì zhēn de, nà wǒ men yě xǔ kě yǐ jì xù liàn qíng
[02:24.32] tā men dōu bǎ suǒ yǒu shì qíng kàn zuò lǐ suǒ dāng rán
[02:27.78] tā men cóng lái bù zhī dào tā men yōng yǒu shén me
[02:31.73] ér wéi yī bù biàn de bù duàn tí xǐng zhe de shì tā men yǒng yuǎn dōu bú huì gǎi biàn
[02:38.61] suǒ yǐ tā men dà shēng hǎn zhe:
[02:39.98] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo, nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[02:43.96] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[02:46.03] bié yǐ wéi wǒ huì wàng jì
[02:48.10] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo, nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[02:51.99] nǐ qiàn wǒ zhāng bái tiáo
[02:53.95] bié yǐ wéi wǒ huì wàng jì
[02:56.11] wǒ zhī dào zhè gè shí hòu wǒ yīng gāi dé dào shén me
[02:57.86] wǒ zhī dào zhè cì wǒ huì de dào de