| 歌曲 | Life Must Be So Wonderful |
| 歌手 | Pulp |
| 专辑 | Freaks |
| [00:00.00] | 作词 : Cocker, Pulp |
| [00:25.49] | Life must be so wonderful, |
| [00:27.54] | living here on your own |
| [00:31.74] | Please call around to see |
| [00:41.48] | And maybe I've been loving you for too long, |
| [00:47.37] | and now blind |
| [00:50.24] | I watch you bleed, |
| [00:57.06] | you rot in your bedroom, |
| [00:59.16] | you cry on the phone |
| [01:02.81] | Well I'm sorry, |
| [01:05.72] | but he's not at home |
| [01:12.41] | You give me your secrets |
| [01:14.39] | You give me your heart |
| [01:18.73] | And I smile whilst you fall apart |
| [01:25.67] | |
| [01:28.21] | Oh no, please not now |
| [01:30.20] | Can't you see there's no time? |
| [01:33.41] | No, I haven't the time |
| [01:37.33] | Can't you see there's no time? |
| [01:41.17] | Oh-oh, |
| [01:44.82] | oh-oh-oh-oh, |
| [01:48.48] | oh-oh, |
| [01:53.88] | oh-oh-oh-oh-oh-oh... |
| [02:11.81] | |
| [02:26.60] | Now all our dreams melt in the sun, |
| [02:32.54] | and visions dwindle one by one by one. |
| [02:41.29] | Perhaps you should move somewhere far away, |
| [02:46.24] | to another town |
| [02:49.49] | where maybe they could see things in your way |
| [02:55.78] | It shouldn't be like this |
| [02:57.78] | It shouldn't be hard |
| [03:00.40] | I smile whilst you fall apart |
| [03:09.64] | You're sorry, you're sorry, |
| [03:11.15] | is all that you say |
| [03:14.01] | Well, I'd stop it, |
| [03:16.73] | but I can't find a way |
| [03:23.19] | Your life must be so wonderful |
| [03:28.36] | Your visions die and fall |
| [03:37.74] | And in the end nothing ends, |
| [03:42.89] | just grows fainter and farther away |
| [00:00.00] | zuò cí : Cocker, Pulp |
| [00:25.49] | Life must be so wonderful, |
| [00:27.54] | living here on your own |
| [00:31.74] | Please call around to see |
| [00:41.48] | And maybe I' ve been loving you for too long, |
| [00:47.37] | and now blind |
| [00:50.24] | I watch you bleed, |
| [00:57.06] | you rot in your bedroom, |
| [00:59.16] | you cry on the phone |
| [01:02.81] | Well I' m sorry, |
| [01:05.72] | but he' s not at home |
| [01:12.41] | You give me your secrets |
| [01:14.39] | You give me your heart |
| [01:18.73] | And I smile whilst you fall apart |
| [01:25.67] | |
| [01:28.21] | Oh no, please not now |
| [01:30.20] | Can' t you see there' s no time? |
| [01:33.41] | No, I haven' t the time |
| [01:37.33] | Can' t you see there' s no time? |
| [01:41.17] | Ohoh, |
| [01:44.82] | ohohohoh, |
| [01:48.48] | ohoh, |
| [01:53.88] | ohohohohohoh... |
| [02:11.81] | |
| [02:26.60] | Now all our dreams melt in the sun, |
| [02:32.54] | and visions dwindle one by one by one. |
| [02:41.29] | Perhaps you should move somewhere far away, |
| [02:46.24] | to another town |
| [02:49.49] | where maybe they could see things in your way |
| [02:55.78] | It shouldn' t be like this |
| [02:57.78] | It shouldn' t be hard |
| [03:00.40] | I smile whilst you fall apart |
| [03:09.64] | You' re sorry, you' re sorry, |
| [03:11.15] | is all that you say |
| [03:14.01] | Well, I' d stop it, |
| [03:16.73] | but I can' t find a way |
| [03:23.19] | Your life must be so wonderful |
| [03:28.36] | Your visions die and fall |
| [03:37.74] | And in the end nothing ends, |
| [03:42.89] | just grows fainter and farther away |
| [00:25.49] | shēng huó yí dìng shì měi miào de |
| [00:27.54] | nǐ dú zì jū zhù zài zhè lǐ |
| [00:31.74] | qǐng dǎ diàn huà shì shì |
| [00:41.48] | yě xǔ shì wǒ ài nǐ yǐ jīng tài jiǔ le |
| [00:47.37] | xiàn zài yǐ jīng máng mù le |
| [00:50.24] | wǒ kàn zhe nǐ liú xiě |
| [00:57.06] | kàn zhe nǐ zài fáng jiān lǐ fǔ xiǔ |
| [00:59.16] | tīng zhe nǐ zài diàn huà lǐ kū qì |
| [01:02.81] | hǎo ba, wǒ hěn bào qiàn |
| [01:05.72] | dàn tā bìng bù zài jiā |
| [01:12.41] | nǐ gào sù wǒ nǐ suǒ yǒu de mì mì |
| [01:14.39] | nǐ xiàn gěi wǒ nǐ zhěng kē xīn |
| [01:18.73] | wǒ wēi xiào zhe, dāng nǐ huǐ miè de shí hòu |
| [01:25.67] | |
| [01:28.21] | ō bù, bú shì xiàn zài |
| [01:30.20] | nǐ méi kàn jiàn yǐ jīng méi yǒu shí jiān le me |
| [01:33.41] | bù, wǒ yǐ jīng méi yǒu shí jiān le |
| [01:37.33] | nǐ méi kàn jiàn yǐ jīng méi yǒu shí jiān le me |
| [01:41.17] | ō |
| [01:44.82] | ō ō |
| [01:48.48] | ō |
| [01:53.88] | ō ō ō ō |
| [02:11.81] | |
| [02:26.60] | xiàn zài, wǒ men de mèng jìng zài yáng guāng xià jiàn jiàn xiāo róng |
| [02:32.54] | wǒ men de huàn xiǎng yí gè yòu yí gè jiǎn shǎo |
| [02:41.29] | yě xǔ nǐ yīng gāi bān dào yáo yuǎn de mǒu yí gè dì fāng qù |
| [02:46.24] | qù lìng yí gè chéng zhèn |
| [02:49.49] | yě xǔ nà lǐ huì yǒu rén dǒng de nǐ |
| [02:55.78] | tā bù yīng gāi xiàng xiàn zài zhè yàng |
| [02:57.78] | tā bù yīng gāi rú cǐ kùn kǔ |
| [03:00.40] | wǒ wēi xiào zhe, dāng nǐ bēng kuì de shí hòu |
| [03:09.64] | nǐ shuō |
| [03:11.15] | nǐ kuì jiù, nǐ chàn huǐ |
| [03:14.01] | hǎo ba, wǒ xiǎng zǔ zhǐ tā |
| [03:16.73] | què bù zhǎo bu dào bàn fǎ |
| [03:23.19] | nǐ de shēng huó yí dìng yào shì měi miào de |
| [03:28.36] | nǐ de huàn xiǎng piāo luò diāo líng |
| [03:37.74] | zuì hòu, méi yǒu shén me huì zhēn zhèng shì qù |
| [03:42.89] | zhǐ shì zhú jiàn àn dàn, zhú jiàn yáo yuǎn |