| 歌曲 | There's No Emotion |
| 歌手 | Pulp |
| 专辑 | Freaks |
| 作曲 : Pulp | |
| 作词 : Jarvis Cocker | |
| As I lay / down in the bedroom, / there came a sound / from far away. / As I strained / my | |
| ears to listen / I could hear / a thin voice say：/ 'In your heart / there's no | |
| emotion, / and your soul, / your soul just dried away. / There's no love, / no love left | |
| in your / body; / standing empty forever, / and colder / every day.' / So I spent / a | |
| night without you, / oh yes, I spent / a night outdoors. / Staring in / to unknown faces, | |
| / trying to feel / just like before. / In your heart / there's no emotion, / and your | |
| soul, / your soul just dried away. / There's no love, / no love left in your / body; / | |
| standing empty forever, / and colder / every day. / Oh yeah. / No I don't / believe in | |
| voices, / because I hear / them all the time, / scraping tears / from hardened faces / | |
| with their stu- / pid ugly rhymes. / In your heart / there's no emotion, / and your soul, | |
| / your soul just dried away. / There's no love, / no love left in your body; / standing | |
| empty forever, / and colder / every day. / Standing empty forever, / and colder / every | |
| day. / And this is where the story starts, / holding hands / that hold you forever, / only | |
| love / will keep you together. / Holding hands / that hold you forever, / holding hands / | |
| that throw you forever / away, / away, / oh. |
| zuò qǔ : Pulp | |
| zuò cí : Jarvis Cocker | |
| As I lay down in the bedroom, there came a sound from far away. As I strained my | |
| ears to listen I could hear a thin voice say: ' In your heart there' s no | |
| emotion, and your soul, your soul just dried away. There' s no love, no love left | |
| in your body standing empty forever, and colder every day.' So I spent a | |
| night without you, oh yes, I spent a night outdoors. Staring in to unknown faces, | |
| trying to feel just like before. In your heart there' s no emotion, and your | |
| soul, your soul just dried away. There' s no love, no love left in your body | |
| standing empty forever, and colder every day. Oh yeah. No I don' t believe in | |
| voices, because I hear them all the time, scraping tears from hardened faces | |
| with their stu pid ugly rhymes. In your heart there' s no emotion, and your soul, | |
| your soul just dried away. There' s no love, no love left in your body standing | |
| empty forever, and colder every day. Standing empty forever, and colder every | |
| day. And this is where the story starts, holding hands that hold you forever, only | |
| love will keep you together. Holding hands that hold you forever, holding hands | |
| that throw you forever away, away, oh. |
| [00:12.86] | dāng wǒ tǎng zài chuáng shàng yuǎn chù chuán lái yí gè shēng yīn |
| [00:25.51] | jiù dāng wǒ shēn cháng ěr duǒ qù tīng de shí hòu yī shēng wēi ruò de sǎng yīn shuō |
| [00:37.47] | nǐ de xīn gǎn jué bú dào kuài lè |
| [00:43.66] | nǐ de líng hún zǎo yǐ piāo yuǎn |
| [00:49.70] | nǐ yě bù zài yǒu ài |
| [00:57.04] | jié rán yī shēn yǔ rì jù hán |
| [01:11.05] | suǒ yǐ wǒ dù guò le yí gè méi yǒu nǐ de wǎn shàng |
| [01:17.02] | ō shì de wǒ zhěng wǎn dōu zài wài biān kàn zhe wú shù mò shēng miàn kǒng |
| [01:27.84] | cháng shì xún zhǎo yǐ wǎng gǎn jué |
| [01:32.32] | nǐ de xīn gǎn jué bú dào kuài lè |
| [01:37.58] | nǐ de líng hún zǎo yǐ piāo yuǎn |
| [01:42.49] | nǐ yě bù zài yǒu ài |
| [01:48.80] | jié rán yī shēn yǔ rì jù hán |
| [02:01.14] | hēng |
| [02:42.08] | wǒ bù xiāng xìn nèi xiē shēng yīn le yīn wèi wǒ shí zài tīng dé tài duō |
| [02:52.02] | lěng mò liǎn shàng diào xià rè lèi hái bàn suí zhe nán tīng de shēng diào |
| [03:01.05] | nǐ de xīn gǎn jué bú dào kuài lè |
| [03:05.71] | nǐ de líng hún zǎo yǐ piāo yuǎn |
| [03:10.38] | nǐ yě bù zài yǒu ài |
| [03:16.28] | jié rán yī shēn yǔ rì jù hán |
| [03:28.60] | jié rán yī shēn yǔ rì jù hán |
| [03:40.48] | zhè jí shì gù shì kāi shǐ de dì fāng |
| [03:49.42] | qiān zhe nǐ de shǒu zhì yǒng yuǎn |
| [03:54.05] | zhǐ yǒu ài néng ràng wǒ men yì qǐ |
| [03:58.38] | qiān zhe nǐ de shǒu zhì yǒng yuǎn |
| [04:02.95] | qiān zhe nǐ de shǒu zhì yǒng yuǎn |
| [04:07.62] | yuǎn qù |
| [04:12.07] | yuǎn qù |
| [04:16.61] | |
| [04:27.98] |