| 歌曲 | Countdown |
| 歌手 | Pulp |
| 专辑 | Countdown: 1992-1983 |
| [00:10.14] | Oh I was seventeen when I heard the countdown start, it started slowly |
| [00:14.26] | And I thought it was my heart but then I realised |
| [00:19.63] | That this time it was for real there was no place to hide |
| [00:23.50] | I had to go out and feel, but there was time to kill |
| [00:27.18] | And so i, I walked my way around town I tried to love the world |
| [00:31.05] | Oh but the world just got me down and so I looked for you |
| [00:34.35] | In every street of every town I wanted to see your face |
| [00:38.03] | I wanna I wanna see you now |
| [00:39.60] | I wanna see you now |
| [00:41.97] | Oh and so it went |
| [00:45.71] | Oh so it went for several years I couldnt stand it |
| [00:48.53] | No oh it must be getting near now that you just dont know |
| [00:53.46] | Oh no you, you just dont understand how many people have seen you |
| [00:56.69] | In the arms of, of of some other man |
| [00:59.00] | Ive got to meet you and find you and take you by the hand oh my God my god |
| [01:03.75] | Youve got to understand that I was seventeen |
| [01:08.37] | I didnt I didnt know a thing at all |
| [01:12.04] | Ive got no reason Ive got no reason at all |
| [01:18.10] | Oh no the time of my life oh I think you came too soon |
| [01:22.15] | Yeah you came too soon then |
| [01:25.09] | Oh and it could it could be tonight if I ever leave this room（I never leave this room no） |
| [01:31.95] | Oh I wasted all my time on all those stupid things that only get me down |
| [01:38.13] | Get down, oh |
| [01:40.00] | Oh and the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [01:43.06] | So Im gonna leave this town |
| [01:45.12] | Goodbye o.k. |
| [01:45.49] | Yeah you can leave me |
| [01:47.49] | Oh you, you can go some other place |
| [01:50.73] | You cant forget it |
| [01:55.04] | Yeah you know, you know thats o.k. |
| [02:04.96] | cos, cos I own this town |
| [02:06.96] | Yeah, yeah I brought it to its knees |
| [02:08.65] | Can you hear it crying? can you? |
| [02:10.02] | Can you hear it begging to me please? |
| [02:11.33] | I know its coming so soon now oh, oh its on its way |
| [02:13.82] | Oh no oh no oh I can hear them say, they say I cant survive |
| [02:16.69] | They say i, Ill never leave the ground |
| [02:20.25] | They say its all a lie and now and now its coming down |
| [02:23.68] | Oh baby now |
| [02:24.74] | Time of my life oh I think you came too soon |
| [02:34.41] | Yeah you came too soon nowOh and it could oh it could be tonight if I ever leave this room |
| [02:40.72] | （I never leave this room now） |
| [02:43.47] | Oh oh oh |
| [02:44.53] | I wasted all my time on all those stupid things that only get me down |
| [02:47.45] | Get down, oh |
| [02:49.52] | Oh and the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [02:54.26] | So Im gonna go gonna be there |
| [02:58.88] | Im gonna go |
| [03:00.13] | Bub-bye its o.k. |
| [03:01.25] | You dont have to care |
| [03:04.24] | Really oh, oh really, I swear |
| [03:07.23] | No, no you owe me nothing |
| [03:08.42] | You owe nothing to me |
| [03:10.30] | And if I messed it up baby |
| [03:12.36] | Then, thats all up to me |
| [03:14.79] | And if you go then, then I wont follow, no, no |
| [03:17.85] | cos so many times Ive been, Ive been thinking maybe, oh maybe I should |
| [03:21.84] | No, i, Im gonna stay |
| [03:23.71] | I, Im gonna make my way |
| [03:25.83] | Oh, Im gonna get on through babe |
| [03:27.39] | Im gonna make it all some day |
| [03:28.95] | Oh, time of my life no I think you came too soonYou came too soon then |
| [03:33.76] | Oh and it could it could be tonight if I ever leave this room |
| [03:41.19] | （I never, I never leave this room, no） |
| [03:44.56] | Oh oh oh I wasted all my time on all those stupid things that only get me down |
| [03:49.05] | Get down, oh |
| [03:50.17] | And the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [03:54.72] | So Ill leave this town the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [03:58.97] | Yeah Im gonna leave this town |
| [04:08.57] | Time is crying out tonight for me to leave this town |
| [04:11.30] | So Im gonna go yeah Im gonna go |
| [04:22.04] | Yeah bub-bye |
| [04:22.04] | Im gonna leave this town |
| [04:22.04] | Youre not gonna have me around |
| [04:22.04] | Oh the sky and stars and God will never ever laugh |
| [04:22.04] | Me and stars and moon are falling down. |
| [00:10.14] | Oh I was seventeen when I heard the countdown start, it started slowly |
| [00:14.26] | And I thought it was my heart but then I realised |
| [00:19.63] | That this time it was for real there was no place to hide |
| [00:23.50] | I had to go out and feel, but there was time to kill |
| [00:27.18] | And so i, I walked my way around town I tried to love the world |
| [00:31.05] | Oh but the world just got me down and so I looked for you |
| [00:34.35] | In every street of every town I wanted to see your face |
| [00:38.03] | I wanna I wanna see you now |
| [00:39.60] | I wanna see you now |
| [00:41.97] | Oh and so it went |
| [00:45.71] | Oh so it went for several years I couldnt stand it |
| [00:48.53] | No oh it must be getting near now that you just dont know |
| [00:53.46] | Oh no you, you just dont understand how many people have seen you |
| [00:56.69] | In the arms of, of of some other man |
| [00:59.00] | Ive got to meet you and find you and take you by the hand oh my God my god |
| [01:03.75] | Youve got to understand that I was seventeen |
| [01:08.37] | I didnt I didnt know a thing at all |
| [01:12.04] | Ive got no reason Ive got no reason at all |
| [01:18.10] | Oh no the time of my life oh I think you came too soon |
| [01:22.15] | Yeah you came too soon then |
| [01:25.09] | Oh and it could it could be tonight if I ever leave this room I never leave this room no |
| [01:31.95] | Oh I wasted all my time on all those stupid things that only get me down |
| [01:38.13] | Get down, oh |
| [01:40.00] | Oh and the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [01:43.06] | So Im gonna leave this town |
| [01:45.12] | Goodbye o. k. |
| [01:45.49] | Yeah you can leave me |
| [01:47.49] | Oh you, you can go some other place |
| [01:50.73] | You cant forget it |
| [01:55.04] | Yeah you know, you know thats o. k. |
| [02:04.96] | cos, cos I own this town |
| [02:06.96] | Yeah, yeah I brought it to its knees |
| [02:08.65] | Can you hear it crying? can you? |
| [02:10.02] | Can you hear it begging to me please? |
| [02:11.33] | I know its coming so soon now oh, oh its on its way |
| [02:13.82] | Oh no oh no oh I can hear them say, they say I cant survive |
| [02:16.69] | They say i, Ill never leave the ground |
| [02:20.25] | They say its all a lie and now and now its coming down |
| [02:23.68] | Oh baby now |
| [02:24.74] | Time of my life oh I think you came too soon |
| [02:34.41] | Yeah you came too soon nowOh and it could oh it could be tonight if I ever leave this room |
| [02:40.72] | I never leave this room now |
| [02:43.47] | Oh oh oh |
| [02:44.53] | I wasted all my time on all those stupid things that only get me down |
| [02:47.45] | Get down, oh |
| [02:49.52] | Oh and the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [02:54.26] | So Im gonna go gonna be there |
| [02:58.88] | Im gonna go |
| [03:00.13] | Bubbye its o. k. |
| [03:01.25] | You dont have to care |
| [03:04.24] | Really oh, oh really, I swear |
| [03:07.23] | No, no you owe me nothing |
| [03:08.42] | You owe nothing to me |
| [03:10.30] | And if I messed it up baby |
| [03:12.36] | Then, thats all up to me |
| [03:14.79] | And if you go then, then I wont follow, no, no |
| [03:17.85] | cos so many times Ive been, Ive been thinking maybe, oh maybe I should |
| [03:21.84] | No, i, Im gonna stay |
| [03:23.71] | I, Im gonna make my way |
| [03:25.83] | Oh, Im gonna get on through babe |
| [03:27.39] | Im gonna make it all some day |
| [03:28.95] | Oh, time of my life no I think you came too soonYou came too soon then |
| [03:33.76] | Oh and it could it could be tonight if I ever leave this room |
| [03:41.19] | I never, I never leave this room, no |
| [03:44.56] | Oh oh oh I wasted all my time on all those stupid things that only get me down |
| [03:49.05] | Get down, oh |
| [03:50.17] | And the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [03:54.72] | So Ill leave this town the sky is crying out tonight for me to leave this town |
| [03:58.97] | Yeah Im gonna leave this town |
| [04:08.57] | Time is crying out tonight for me to leave this town |
| [04:11.30] | So Im gonna go yeah Im gonna go |
| [04:22.04] | Yeah bubbye |
| [04:22.04] | Im gonna leave this town |
| [04:22.04] | Youre not gonna have me around |
| [04:22.04] | Oh the sky and stars and God will never ever laugh |
| [04:22.04] | Me and stars and moon are falling down. |
| [00:10.14] | 17 suì shí wǒ tīng dào zhè dǎo jì shí kāi shǐ le, bù guò kāi shǐ dì fēi cháng huǎn màn |
| [00:14.26] | wǒ yuán yǐ wéi zhǐ shì yì xiǎng, hòu lái yì shí dào |
| [00:19.63] | zhè jiù shì zhēn de dǎo jì shí le |
| [00:23.50] | wǒ bì xū chū qù zuò xiē shén me, dàn zuò shí mǒ dōu shì làng fèi le zhèi xiē shí jiān |
| [00:27.18] | suǒ yǐ wǒ kāi shǐ rào zhe chéng shì dǎ zhuǎn, xiǎng kàn kàn néng zěn yàng qù ài tā |
| [00:31.05] | dàn shì shì jiè ràng wǒ shī wàng le, suǒ yǐ wǒ kāi shǐ xún zhǎo nǐ |
| [00:34.35] | zǒu biàn měi tiáo dà jiē xiǎo xiàng, xiǎng kàn dào nǐ |
| [00:38.03] | wǒ xiàn zài jiù xiǎng kàn dào nǐ |
| [00:39.60] | jiù xiàn zài |
| [00:41.97] | yī zhí zhè yàng guò le hěn jiǔ |
| [00:45.71] | guò le hǎo jǐ nián, wǒ yǐ jīng wú fǎ rěn shòu le |
| [00:48.53] | yí dìng zài shén me shí hòu lí nǐ fēi cháng jìn guò, suī rán wǒ men yī wú suǒ zhī shì něi gè shí kè |
| [00:53.46] | nǐ bù zhī dào duō shǎo rén jiàn guò nǐ |
| [00:56.69] | zài bié de nán rén de huái lǐ |
| [00:59.00] | wǒ yí dìng yào jiàn dào nǐ, zhǎo dào nǐ, zhuā zhù nǐ |
| [01:03.75] | nǐ yí dìng yào zhī dào, nà shí wǒ 17 suì |
| [01:08.37] | duì suǒ yǒu de yī qiè yī wú suǒ zhī |
| [01:12.04] | háo wú yuán yóu de |
| [01:18.10] | wǒ de nián huá a, bái jū guò xì |
| [01:22.15] | zhuǎn shùn jí shì |
| [01:25.09] | ér zài jīn wǎn, wǒ jiāng lí kāi zhè gè dì fāng |
| [01:31.95] | wǒ céng bǎ zhěng gè rén shēng làng fèi zài zhǐ huì ràng wǒ shī wàng de chǔn shì shàng |
| [01:38.13] | tài ràng wǒ shī wàng le |
| [01:40.00] | tiān kōng yě wèi wǒ jīn yè de lí qù liú lèi |
| [01:43.06] | wǒ jiāng yào lí qù |
| [01:45.12] | hǎo de, zài jiàn le |
| [01:45.49] | nǐ kě yǐ lí kāi wǒ |
| [01:47.49] | nǐ kě yǐ qù bié de dì fāng |
| [01:50.73] | dàn shì nǐ wàng bù liǎo |
| [01:55.04] | nǐ zhī dào |
| [02:04.96] | yīn wèi zhè zuò chéng shì shǔ yú wǒ |
| [02:06.96] | wǒ céng xiàng tā fèng xiàn shuāng xī |
| [02:08.65] | nǐ néng tīng dào tā de kū hǎn ma? néng ma? |
| [02:10.02] | nǐ néng tīng jiàn tā qí qiú wǒ de chuí lián ma? |
| [02:11.33] | wǒ zhī dào zhōng jié lái de tài kuài, wǒ zhèng zài lù shàng |
| [02:13.82] | wǒ shèn zhì kě yǐ tīng dào tā men shuō wǒ chēng bù guò qù le |
| [02:16.69] | tā men shuō, wǒ yī zhí jiǎo tā shi dì |
| [02:20.25] | tā men dōu ān wèi wǒ shuō bú yào jǐn, dàn xiàn zài què yíng lái le zhōng jié |
| [02:23.68] | xiàn zài |
| [02:24.74] | shí guāng a, nǐ tài yì shì |
| [02:34.41] | jiù shì jīn wǎn le, wǒ jiāng lí kāi |
| [02:40.72] | wǒ xiàn zài bù xiǎng lí kāi |
| [02:43.47] | bù |
| [02:44.53] | wǒ céng bǎ zhěng gè rén shēng làng fèi zài zhǐ huì ràng wǒ shī wàng de chǔn shì shàng |
| [02:47.45] | fēi cháng shī wàng |
| [02:49.52] | tiān kōng yě wèi wǒ jīn yè de lí qù kū qì |
| [02:54.26] | wǒ jiāng yào lí kāi zhè lǐ |
| [02:58.88] | lí kāi |
| [03:00.13] | zài jiàn le péng yǒu men, yī qiè bǎo zhòng |
| [03:01.25] | nǐ bù bì jiè huái |
| [03:04.24] | zhēn de bù bì, wǒ fā shì |
| [03:07.23] | nǐ bù kuī qiàn wǒ fēn háo |
| [03:08.42] | nǐ bù kuī qiàn |
| [03:10.30] | rú guǒ wǒ gǎo zá le shén me |
| [03:12.36] | nà yí dìng dōu guài wǒ |
| [03:14.79] | rú guǒ nǐ yě lí qù, wǒ méi yǒu bàn fǎ zhuī suí nǐ |
| [03:17.85] | yīn wèi wǒ yǐ jīng xiǎng guò hǎo duō cì |
| [03:21.84] | huò xǔ wǒ yīng gāi liú xià |
| [03:23.71] | wǒ yào yòng zì jǐ de fāng shì |
| [03:25.83] | tǐng guò qù |
| [03:27.39] | zhì shǎo zǒng yǒu yì tiān huì jiě jué |
| [03:28.95] | wǒ de rén shēng huī huò tài kuài |
| [03:33.76] | jīn yè wǒ jiāng lí kāi zhè gè dì fāng |
| [03:41.19] | wǒ cóng méi lí kāi guò |
| [03:44.56] | wǒ céng bǎ zhěng gè rén shēng làng fèi zài zhǐ huì ràng wǒ shī wàng de chǔn shì shàng |
| [03:49.05] | tài lìng rén shī wàng |
| [03:50.17] | tiān kōng yě wèi wǒ jīn yè de lí qù kū qì |
| [03:54.72] | suǒ yǐ wǒ huì lí kāi, jí shǐ tiān kōng yě wèi wǒ jīn yè de lí qù kū qì |
| [03:58.97] | duì, wǒ yào lí kāi |
| [04:08.57] | shí jiān cuī cù zhe wǒ |
| [04:11.30] | wǒ yào lí kāi |
| [04:22.04] | zài jiàn le péng yǒu men |
| [04:22.04] | wǒ yào lí kāi |
| [04:22.04] | bú huì yǒu wǒ zài péi zài nǐ men shēn páng |
| [04:22.04] | fán xīng hé tiān kōng a, hái yǒu shàng dì, nǐ men méi yǒu jī huì zài qǔ xiào |
| [04:22.04] | wǒ hé jīn yè de xīng chén, hé lǎng yuè, jiāng yī bìng zhuì luò le |