| 歌曲 | TV Movie |
| 歌手 | Pulp |
| 专辑 | This Is Hardcore Deluxe Edition |
| [00:00.00] | 作曲 : Nick Banks/Jarvis Cocker/Candida Doyle/Steve Mackey/Mark Webber |
| [00:01.00] | 作词 : Jarvis Cocker |
| [00:17.02] | Without you my life has become |
| [00:24.87] | A hangover without end |
| [00:28.37] | A movie made for TV |
| [00:35.35] | Bad dialogue, bad acting, no interest |
| [00:41.76] | Too long with no story and no sex |
| [00:47.02] | Is it a kind of weakness |
| [00:53.57] | To miss someone so much? |
| [00:58.74] | To wish the day would go away? |
| [01:05.77] | Like you did yesterday |
| [01:10.97] | Just like you did yesterday |
| [01:42.21] | And I can't think of a way to get through this pain |
| [01:48.00] | To be happy again, to make it all alright |
| [01:53.54] | And I know it must be bad |
| [01:56.09] | 'Cause sitting here right now |
| [01:58.88] | All I know is I can't even think |
| [02:01.80] | I can't even think of |
| [02:04.12] | Anything clever to say, to say |
| [02:10.62] | So I say |
| [02:13.40] | Why pretend any longer? |
| [02:18.61] | 'Cause I need you here with me |
| [02:22.43] | It's obvious that I miss you so much |
| [02:29.71] | So please say you're gonna stay |
| [02:33.91] | So please say you're gonna stay |
| [02:39.96] | So please say you're gonna stay |
| [02:47.32] | The night is getting darker |
| [02:50.22] | Now and there's nothing on TV |
| [02:56.21] | But I'll sit tight 'til morning light |
| [03:02.97] | Yeah, I'll wait until the day |
| [03:08.16] | Until the day that you say you're gonna stay |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Nick Banks Jarvis Cocker Candida Doyle Steve Mackey Mark Webber |
| [00:01.00] | zuò cí : Jarvis Cocker |
| [00:17.02] | Without you my life has become |
| [00:24.87] | A hangover without end |
| [00:28.37] | A movie made for TV |
| [00:35.35] | Bad dialogue, bad acting, no interest |
| [00:41.76] | Too long with no story and no sex |
| [00:47.02] | Is it a kind of weakness |
| [00:53.57] | To miss someone so much? |
| [00:58.74] | To wish the day would go away? |
| [01:05.77] | Like you did yesterday |
| [01:10.97] | Just like you did yesterday |
| [01:42.21] | And I can' t think of a way to get through this pain |
| [01:48.00] | To be happy again, to make it all alright |
| [01:53.54] | And I know it must be bad |
| [01:56.09] | ' Cause sitting here right now |
| [01:58.88] | All I know is I can' t even think |
| [02:01.80] | I can' t even think of |
| [02:04.12] | Anything clever to say, to say |
| [02:10.62] | So I say |
| [02:13.40] | Why pretend any longer? |
| [02:18.61] | ' Cause I need you here with me |
| [02:22.43] | It' s obvious that I miss you so much |
| [02:29.71] | So please say you' re gonna stay |
| [02:33.91] | So please say you' re gonna stay |
| [02:39.96] | So please say you' re gonna stay |
| [02:47.32] | The night is getting darker |
| [02:50.22] | Now and there' s nothing on TV |
| [02:56.21] | But I' ll sit tight ' til morning light |
| [03:02.97] | Yeah, I' ll wait until the day |
| [03:08.16] | Until the day that you say you' re gonna stay |
| [00:17.02] | méi yǒu nǐ wǒ de rì zi kāi shǐ biàn de |
| [00:24.87] | wú zhǐ jìng dì wú suǒ shì shì |
| [00:28.37] | diàn shì shàng bō fàng zhe de diàn yǐng |
| [00:35.35] | zāo gāo de duì bái zhā zhā de yǎn jì lìng rén háo wú xìng qù |
| [00:41.76] | nèi róng rǒng yú jì méi yǒu jù qíng yǒu méi yǒu jī qíng |
| [00:47.02] | zhè shì yī zhǒng tuí fèi ma |
| [00:53.57] | zhǐ yīn tài guò xiǎng niàn yí ge rén |
| [00:58.74] | xī wàng zhè yàng de rì zi zǎo diǎn guò qù |
| [01:05.77] | xiàng nǐ zuó rì lí qù yí yàng |
| [01:10.97] | jiù rú nǐ zuó rì lí qù yí yàng |
| [01:42.21] | xiǎng bú dào yǒu shén me fāng fǎ ràng zì jǐ zǒu chū zhè zhǒng tòng kǔ |
| [01:48.00] | chóng xīn kuài lè qǐ lái ràng yì qǐ hǎo qǐ lái |
| [01:53.54] | wǒ zhī dào zhè yàng de wǒ hěn zāo |
| [01:56.09] | zhǐ néng dāi zuò zhe |
| [01:58.88] | què xiǎng bú dào rèn hé |
| [02:01.80] | xiǎng bú dào rèn hé |
| [02:04.12] | xiǎng bú dào rèn hé hé shì yán yǔ |
| [02:10.62] | wǒ duì zì jǐ shuō |
| [02:13.40] | wèi hé yào jiǎ zhuāng bù zài hu |
| [02:18.61] | wǒ xū yào nǐ zài wǒ shēn biān |
| [02:22.43] | wǒ míng mù zhāng dǎn dì xiǎng niàn zhe nǐ |
| [02:29.71] | gào sù wǒ nǐ jiāng huì liú xià lái |
| [02:33.91] | gào sù wǒ nǐ jiāng huì liú xià lái |
| [02:39.96] | gào sù wǒ nǐ jiāng huì liú xià lái |
| [02:47.32] | yè yǐ shēn |
| [02:50.22] | diàn shì shàng yǐ méi yǒu dōng xī kě bō le |
| [02:56.21] | dàn wǒ huì zuò zhe děng dài tiān míng |
| [03:02.97] | shì de wǒ huì děng dào nà tiān |
| [03:08.16] | nǐ shuō nǐ yuàn yì liú xià lái de nà tiān |