歌曲 | Glory Days |
歌手 | Pulp |
专辑 | This Is Hardcore Deluxe Edition |
[ti:Glory Days] | |
[ar:PULP] | |
[al:This is Hardcore] | |
[00:28.29] | Come and play the tunes of glory |
[00:32.08] | Raise your voice in celebration |
[00:35.35] | of the days that we have wasted |
[00:38.86] | in the café, in the station |
[00:42.44] | And learn the meaning of existence |
[00:46.47] | in fortnightly installments |
[00:49.84] | Come share this golden age with me |
[00:53.80] | in my single room apartment |
[00:57.20] | And if it all amounts to nothing |
[01:00.67] | it doesn't matter |
[01:02.33] | these are still our glory days |
[01:15.46] | Oh, my face is unappealing |
[01:18.58] | and my thoughts are unoriginal |
[01:22.19] | I did experiments with substances |
[01:26.80] | but all it did was make me ill |
[01:29.61] | And I, I used to do the I Ching |
[01:33.05] | but then I had to feed the meter |
[01:36.52] | Now I can't see into the future |
[01:40.45] | but at least I can use the heater |
[01:43.93] | Oh it doesn't get much better than this |
[01:48.11] | 'cos this is how we live our glory days |
[01:58.76] | Oh, and I could be a genius |
[02:02.27] | if I just put my mind to it |
[02:05.98] | And I, I could do anything |
[02:09.75] | if only I could get 'round to it |
[02:12.71] | Oh, we were brought up on the Space Race |
[02:16.10] | now they expect you to clean toilets |
[02:19.57] | When you have seen how big the world is |
[02:23.60] | how can you make do with this? |
[02:27.28] | If you want me, I'll be sleeping in |
[02:31.05] | sleeping in throughout these glory days |
[03:25.53] | These glory days can take their toll |
[03:33.06] | so catch me now |
[03:36.08] | before I turn to gold |
[03:39.30] | Yeah, we'd love to hear your story |
[03:42.78] | just as long as it tells us where we are |
[03:47.31] | that where we are is where we're meant to be |
[03:53.09] | Oh come on, make it up yourself |
[03:57.00] | You don't need anybody else |
[04:01.02] | And I promise I won't sell |
[04:04.08] | these days to anybody else in the world but you |
[04:22.04] | No-one but you |
[04:25.43] | No-one but you |
[04:29.22] | No-one but you |
[04:33.02] | No-one but you |
ti: Glory Days | |
ar: PULP | |
al: This is Hardcore | |
[00:28.29] | Come and play the tunes of glory |
[00:32.08] | Raise your voice in celebration |
[00:35.35] | of the days that we have wasted |
[00:38.86] | in the café, in the station |
[00:42.44] | And learn the meaning of existence |
[00:46.47] | in fortnightly installments |
[00:49.84] | Come share this golden age with me |
[00:53.80] | in my single room apartment |
[00:57.20] | And if it all amounts to nothing |
[01:00.67] | it doesn' t matter |
[01:02.33] | these are still our glory days |
[01:15.46] | Oh, my face is unappealing |
[01:18.58] | and my thoughts are unoriginal |
[01:22.19] | I did experiments with substances |
[01:26.80] | but all it did was make me ill |
[01:29.61] | And I, I used to do the I Ching |
[01:33.05] | but then I had to feed the meter |
[01:36.52] | Now I can' t see into the future |
[01:40.45] | but at least I can use the heater |
[01:43.93] | Oh it doesn' t get much better than this |
[01:48.11] | ' cos this is how we live our glory days |
[01:58.76] | Oh, and I could be a genius |
[02:02.27] | if I just put my mind to it |
[02:05.98] | And I, I could do anything |
[02:09.75] | if only I could get ' round to it |
[02:12.71] | Oh, we were brought up on the Space Race |
[02:16.10] | now they expect you to clean toilets |
[02:19.57] | When you have seen how big the world is |
[02:23.60] | how can you make do with this? |
[02:27.28] | If you want me, I' ll be sleeping in |
[02:31.05] | sleeping in throughout these glory days |
[03:25.53] | These glory days can take their toll |
[03:33.06] | so catch me now |
[03:36.08] | before I turn to gold |
[03:39.30] | Yeah, we' d love to hear your story |
[03:42.78] | just as long as it tells us where we are |
[03:47.31] | that where we are is where we' re meant to be |
[03:53.09] | Oh come on, make it up yourself |
[03:57.00] | You don' t need anybody else |
[04:01.02] | And I promise I won' t sell |
[04:04.08] | these days to anybody else in the world but you |
[04:22.04] | Noone but you |
[04:25.43] | Noone but you |
[04:29.22] | Noone but you |
[04:33.02] | Noone but you |
[00:28.29] | guò lái tán zòu zhè shǒu zàn gē |
[00:32.08] | zài qìng diǎn shàng gāo chàng |
[00:35.35] | wèi nèi xiē wǒ men céng làng fèi de rì zi |
[00:38.86] | zài kā fēi guǎn zài chē zhàn |
[00:42.44] | zài shuāng zhōu fēn qī fù kuǎn zhōng |
[00:46.47] | xué xí cún zài de yì yì |
[00:49.84] | guò lái hé wǒ fēn xiǎng zhè gè huáng jīn shí dài |
[00:53.80] | zài wǒ de dān shēn gōng yù lǐ |
[00:57.20] | jí shǐ zhè yī qiè háo wú yì yì |
[01:00.67] | méi guān xì |
[01:02.33] | zhèi xiē zhōng jiū shì wǒ men shì qù de huáng jīn shí dài |
[01:15.46] | wǒ de miàn róng zài xiāo shī |
[01:18.58] | wǒ de xiǎng fǎ méi yǒu chuàng yì |
[01:22.19] | wǒ céng zuò le xiē wù zhì shí yàn |
[01:26.80] | dàn zhè dōu ràng wǒ shòu shāng |
[01:29.61] | ér qiě wǒ wǒ zhī qián zài dú yì jīng |
[01:33.05] | zhī hòu què bù dé bù wéi le móu shēng |
[01:36.52] | xiàn zài wǒ kàn bú dào wèi lái |
[01:40.45] | dàn shì zhì shǎo wǒ hái néng yòng jiā rè qì |
[01:43.93] | ó zhè bú huì bǐ xiàn zài hǎo duō shǎo |
[01:48.11] | yīn wèi zhè shì wǒ men shēng huó zài xī rì huī huáng zhōng de yàng zi |
[01:58.76] | ó wǒ kě yǐ biàn chéng yí gè tiān cái |
[02:02.27] | rú guǒ wǒ yòng diǎn xīn |
[02:05.98] | ér qiě wǒ wǒ kě yǐ zuò rèn hé shì |
[02:09.75] | zhǐ yào wǒ néng yǒu shí jiān qù zuò |
[02:12.71] | wǒ men shì zài xīng qiú dà zhàn shí qī zhǎng dà de |
[02:16.10] | xiàn zài tā men zhǐ wàng nǐ qù sǎo cè suǒ |
[02:19.57] | dāng nǐ kàn dào zhè gè shì jiè yǒu duō dà de shí hòu |
[02:23.60] | nǐ zěn me néng ràng tā men qù ràng nǐ gàn zhè gè |
[02:27.28] | rú guǒ nǐ xū yào wǒ wǒ huì shuì guò tóu |
[02:31.05] | shǐ zhōng zài zhèi xiē céng jīng de huī huáng lǐ shuì zháo |
[03:25.53] | huáng jīn shí dài ràng tā men shòu shāng |
[03:33.06] | suǒ yǐ xiàn zài zhuā zhù wǒ |
[03:36.08] | zài wǒ bèi jīn guāng yān mò zhī qián |
[03:39.30] | shì a wǒ men hěn lè yì tīng nǐ de gù shì |
[03:42.78] | zhǐ yào zhè néng gào sù wǒ men wǒ men zài nǎ lǐ |
[03:47.31] | wǒ men mìng zhòng zhù dìng yào zài mǒu chù |
[03:53.09] | guò lái ba yuán liàng nǐ zì jǐ |
[03:57.00] | nǐ bù xū yào qí tā rén |
[04:01.02] | wǒ bǎo zhèng bù chū mài |
[04:04.08] | zhèi xiē rì zi gěi shì jiè shang de qí tā rén chú le nǐ |
[04:22.04] | chú le nǐ méi yǒu qí tā rén |
[04:25.43] | chú le nǐ méi yǒu qí tā rén |
[04:29.22] | chú le nǐ méi yǒu qí tā rén |
[04:33.02] | chú le nǐ méi yǒu qí tā rén |