Like A Friend

歌曲 Like A Friend
歌手 Pulp
专辑 This Is Hardcore Deluxe Edition

歌词

[00:02.450] Don't bother to say you're sorry
[00:06.880] Why don't you come in?
[00:12.060] Smoke all my cigarettes - again.
[00:24.670] Everytime I get no further
[00:29.470] How long has it been?
[00:35.090] Come on in now
[00:39.330] Wipe your feet on my dreams.
[00:48.500] You take up my time
[00:53.810] Like some cheap magazine
[00:59.480] When I could have been
[01:01.230] Learning something
[01:02.360] Oh well, you know what I mean.
[01:07.540] I've done this before
[01:17.210] And I will do it again
[01:23.570] C'mon and kill me baby
[01:26.760] While you smile like a friend
[01:32.810] Oh and I'll come running
[01:41.480] Just to do it - again.
[01:46.410]
[02:44.450] You are that last drink I never should have drunk
[02:48.200] You are the body hidden in the trunk
[02:52.070] You are the habit I can't seem to kick
[02:56.120] You are my secrets on the front page every week.
[03:00.120] You are the car I never should have bought
[03:03.980] You are the train I never should have caught
[03:08.060] You are the cut that makes me hide my face
[03:12.050] You are the party that makes me feel my age.
[03:16.420] Like a car crash I can see but I just can't avoid
[03:20.110] Like a plane I've been told I never should board
[03:24.290] Like a film that's so bad but
[03:26.400] I got to stay 'til the end
[03:28.400] Let me tell you now
[03:29.840] It's lucky for you that we're friends.
[03:34.460]

歌词大意

[00:02.450] bù bì shuō nǐ hěn bào qiàn
[00:06.880] wèi shí me bù jìn lái?
[00:12.060] bǎ wǒ suǒ yǒu de yān dōu chōu wán zài yī cì
[00:24.670] měi cì dōu méi yǒu jìn zhǎn
[00:29.470] zhè yàng yǐ jīng duō jiǔ le?
[00:35.090] jìn lái ba
[00:39.330] zài wǒ de mèng xiǎng diàn shàng cā cā jiǎo ba
[00:48.500] nǐ zhàn jù wǒ de shí jiān
[00:53.810] rú tóng lián jià zá zhì
[00:59.480] wǒ běn kě yǐ yòng nèi xiē shí jiān
[01:01.230] xué xiē dōng xī
[01:02.360] nǐ zhī dào wǒ shén me yì sī
[01:07.540] wǒ zhī qián zuò guò zhè yàng de shì
[01:17.210] wǒ hái huì zài lái yī cì
[01:23.570] lái shā sǐ wǒ ba bǎo bèi
[01:26.760] dāng nǐ xiào dé xiàng péng yǒu yí yàng
[01:32.810] wǒ huì fēi bēn guò qù
[01:41.480] zhǐ wèi le zài lái yī cì
[02:44.450] nǐ shì wǒ bù gāi hē de nà bēi jiǔ
[02:48.200] nǐ shì cáng zài háng lǐ xiāng de shēn qū
[02:52.070] nǐ shì wǒ gǎi bù diào de xí guàn
[02:56.120] nǐ shì wǒ měi zhōu tóu bǎn de mì mì
[03:00.120] nǐ shì wǒ bù gāi mǎi de nà liàng chē
[03:03.980] nǐ shì wǒ bù gāi gǎn shàng de huǒ chē
[03:08.060] nǐ shì wǒ liǎn shàng bù gǎn shì rén de shāng hén
[03:12.050] nǐ shì nà gè ràng wǒ rèn qīng zì jǐ nián jì de pài duì
[03:16.420] xiàng yī cì wǒ zhī dào huì fā shēng què bì miǎn bù liǎo de chē huò
[03:20.110] xiàng yī jià bié rén gào sù wǒ bú yào shàng de fēi jī
[03:24.290] xiàng yī bù làn tòu le de diàn yǐng
[03:26.400] wǒ què fēi yào kàn dào jié wěi
[03:28.400] xiàn zài wǒ gào sù nǐ
[03:29.840] wàn xìng wǒ men zhǐ shì péng yǒu