Inside Susan

歌曲 Inside Susan
歌手 Pulp
专辑 Intro: The Gift Recordings

歌词

[00:00.96] Artist:pulp
[00:01.53] Songs Title:inside susan
[00:02.46]
[00:03.84]
[00:05.96]
[00:37.55] Susan catches the bus into town at ten-thirty a.m. she sits on the back seat. she looks at
[00:42.16]
[00:42.95] The man in fronts head and thinks how his fat wrinkled neck is like a large carrot
[00:47.02] Sticking out from the collar of his shirt. she adds up the numbers on her bus ticket to
[01:00.86] See if they make twenty-one, but they dont. maybe she shouldnt bother going to school at
[01:07.36] All, then. her friends will be in the yard with their arms folded on their chests,
[01:11.29] Shielding their breasts to try and make them look bigger, whilst the boys will be too busy
[01:17.72] Playing football to notice. the bus is waiting on the high street when suddenly it begins
[01:27.63] To rain torrentially and it sounds like someone has emptied about a million packets of
[01:32.38] Dried peas on top of the roof of the bus. what if it just keeps raining, she
[01:50.05] Thinks to herself, and it was just like being in an aquarium except it was all the
[01:58.40] Shoppers and office-workers that were floating passed the window instead of fish?
[02:02.40] Shes still thinking about this when the bus goes passed caroline lees house where there
[02:05.39] Was a party last week. there were some german exchange students there who were very
[02:09.96] Mature; they all ended up jumping out of the bedroom window. one of them tried to get her
[02:19.57]
[02:21.38] To kiss him on the stairs, so she kicked him. later she was sick because she drunk too
[02:32.46] Much cider. caroline was drunk as well; she was pretending she was married to a tall boy
[02:39.44] In glasses, and she had to wear a polo-neck for three days afterwards to cover up the
[02:45.31] Love-bite on her neck. by now the bus is going passed the market. outside is a man who
[03:33.93] Spends all day forcing felt-tip pens into peoples hands and then trying to make them pay
[03:39.29] For them. she used to work in the pet shop, but she got sacked for talking to boys when
[03:44.10] She was supposed to be working. she wasnt too bothered though, she hated the smell of the
[03:49.64] Rabbits anyway. maybe this bus wont stop, she thinks, and Ill stay on
[03:59.82] It until Im old enough to go into pubs on my own. or it could drive me to a town where
[04:05.57] People with black hair drink special brew and I can make lots of money by charging fat old
[04:11.25] Men five pounds a time to look up my skirt. oh, theyll be queuing up to take me out to
[04:18.24] Dinner... I suppose you think shes just a silly girl with stupid ideas, but i
[04:25.80] Remember her in those days. they talk about people with a fire within and all that stuff,
[04:34.09] Well, she had that alright. its just that no-one dared to jump into her fire; they would
[04:42.52] Have been consumed. instead, they put her in a corner and let her heat up the room,
[04:50.19] Warming their hands and backsides in front of her, and then slagging her off around town.
[05:02.57] No-one ever really got inside susan, and, and, she always ended up getting off the bus at
[05:12.29] The terminus and then walking home.

拼音

[00:00.96] Artist: pulp
[00:01.53] Songs Title: inside susan
[00:02.46]
[00:03.84]
[00:05.96]
[00:37.55] Susan catches the bus into town at tenthirty a. m. she sits on the back seat. she looks at
[00:42.16]
[00:42.95] The man in fronts head and thinks how his fat wrinkled neck is like a large carrot
[00:47.02] Sticking out from the collar of his shirt. she adds up the numbers on her bus ticket to
[01:00.86] See if they make twentyone, but they dont. maybe she shouldnt bother going to school at
[01:07.36] All, then. her friends will be in the yard with their arms folded on their chests,
[01:11.29] Shielding their breasts to try and make them look bigger, whilst the boys will be too busy
[01:17.72] Playing football to notice. the bus is waiting on the high street when suddenly it begins
[01:27.63] To rain torrentially and it sounds like someone has emptied about a million packets of
[01:32.38] Dried peas on top of the roof of the bus. what if it just keeps raining, she
[01:50.05] Thinks to herself, and it was just like being in an aquarium except it was all the
[01:58.40] Shoppers and officeworkers that were floating passed the window instead of fish?
[02:02.40] Shes still thinking about this when the bus goes passed caroline lees house where there
[02:05.39] Was a party last week. there were some german exchange students there who were very
[02:09.96] Mature they all ended up jumping out of the bedroom window. one of them tried to get her
[02:19.57]
[02:21.38] To kiss him on the stairs, so she kicked him. later she was sick because she drunk too
[02:32.46] Much cider. caroline was drunk as well she was pretending she was married to a tall boy
[02:39.44] In glasses, and she had to wear a poloneck for three days afterwards to cover up the
[02:45.31] Lovebite on her neck. by now the bus is going passed the market. outside is a man who
[03:33.93] Spends all day forcing felttip pens into peoples hands and then trying to make them pay
[03:39.29] For them. she used to work in the pet shop, but she got sacked for talking to boys when
[03:44.10] She was supposed to be working. she wasnt too bothered though, she hated the smell of the
[03:49.64] Rabbits anyway. maybe this bus wont stop, she thinks, and Ill stay on
[03:59.82] It until Im old enough to go into pubs on my own. or it could drive me to a town where
[04:05.57] People with black hair drink special brew and I can make lots of money by charging fat old
[04:11.25] Men five pounds a time to look up my skirt. oh, theyll be queuing up to take me out to
[04:18.24] Dinner... I suppose you think shes just a silly girl with stupid ideas, but i
[04:25.80] Remember her in those days. they talk about people with a fire within and all that stuff,
[04:34.09] Well, she had that alright. its just that noone dared to jump into her fire they would
[04:42.52] Have been consumed. instead, they put her in a corner and let her heat up the room,
[04:50.19] Warming their hands and backsides in front of her, and then slagging her off around town.
[05:02.57] Noone ever really got inside susan, and, and, she always ended up getting off the bus at
[05:12.29] The terminus and then walking home.

歌词大意

[00:37.55] shàng wǔ shí diǎn bàn, Susan gǎn shàng le jìn zhèn de gōng jiāo. zuò zài hòu pái,
[00:42.95] kàn zhe qián miàn nà gè nán rén de hòu nǎo sháo, xiǎng tā pàng dào dié zhě de bó zi,
[00:47.02] duō xiàng yī lǐng lǐ chā le gēn dà hú luó bo. bǎ chē piào shàng de shù zì jiā qǐ lái,
[01:00.86] kàn dào bú dào èr shí yī, kě xī méi yǒu. nà me yě xǔ tā gēn běn jiù bù gāi qù shàng xué.
[01:07.36] péng yǒu men dōu zài yuàn zi lǐ, shuāng shǒu bào xiōng,
[01:11.29] jǐ nòng zhe shì tú kàn qǐ lái fēng mǎn xiē,
[01:17.72] kě nán hái zǐ dōu máng zhe tī qiú, gēn běn bù zài yì. gōng jiāo zhèng tíng zài dà jiē shàng,
[01:27.63] tū rán xià qǐ bào yǔ, jiù xiàng yī bǎi wàn dài gàn dòu zi pō zài chē dǐng
[01:32.38] rú guǒ zhè chǎng yǔ yǒng yuǎn xià gè bù tíng ne? tā zì gù zì dì xiǎng,
[01:50.05] nà jiù huì xiàng zài shuǐ zú guǎn yí yàng le,
[01:58.40] zhǐ bù guò bō lí lǐ piāo de bú shì yú, ér shì gòu wù de hé zuò bàn gōng shì de.
[02:02.40] lù guò Caroline Lee jiā shí, tā hái zài xiǎng shàng zhōu zài na r de pài duì.
[02:05.39] yǒu jǐ gè fā yù fēi cháng chéng shú de dé guó jiāo huàn shēng
[02:09.96] tā men quán dōu cóng wò shì chuāng hù lǐ tiào chū qù le.
[02:21.38] qí zhōng yí gè hái shì tú zài tái jiē shàng wěn tā, yú shì tā tī le tā.
[02:32.46] guò huì ér tā yě fàn ě xīn le, píng guǒ jiǔ hē duō le. tā jiǎ zhuāng zì jǐ jià gěi le nà gè dài yǎn jìng de gāo gè nán hái r jiù shì Jarvis zì jǐ
[02:39.44] hái wèi le zhē yǎn wěn hén bù dé bù chuān shang sān tiān gāo lǐng yī fú.
[02:45.31] xiàn zài jīng guò shì chǎng, wài miàn yǒu gè nán de,
[03:33.93] zhěng tiān dū sāi gěi rén jiā qiān zì bǐ, qiǎng pò tā men fù qián.
[03:39.29] tā yǐ qián zài chǒng wù diàn gōng zuò, kě shì yīn wèi zǒng zài gōng zuò shí hé nán hái zi liáo tiān,
[03:44.10] bèi kāi chú le. bù guò méi fàng xīn shàng, fǎn zhèng tā yě yàn wù nà gǔ tù zi wèi r.
[03:49.64] huò xǔ zhè tàng chē bú huì tíng xià, tā xiǎng, wǒ jiù yī zhí dài zhe,
[03:59.82] dài dào gòu nián líng zì jǐ qù jiǔ bā. huò xǔ tā kě yǐ zài wǒ dào yí gè
[04:05.57] mǎn shì hē tè yǒu pí jiǔ de hēi tóu fà de rén de dì fāng, wǒ ràng nèi xiē pàng lǎo nán rén kàn wǒ qún dǐ, yī yǎn shōu wǔ yīng bàng,
[04:11.25] nà néng zhuàn hǎo duō qián. ō, tā men kěn dìng pái duì zhēng zhe dài wǒ chū qù chī fàn.
[04:18.24] wǒ cāi nǐ jué de tā jiù shì gè mǎn nǎo chǔn zhù yì de shǎ gū niáng
[04:25.80] dàn wǒ jì de nà shí de tā. rén men shuō yǒu zhǒng rén nèi xīn yǒu huǒ yàn,
[04:34.09] , tā jiù shì nà zhǒng rén. zhǐ bù guò méi rén gǎn tiào jìn tā de huǒ yàn
[04:42.52] tā men kě néng huì bèi tūn shì diào. yú shì xiāng fǎn, tā men bǎ tā diū dào jiǎo luò fà rè
[04:50.19] wéi zhe tā nuǎn shǒu nuǎn pì gǔ, rán hòu mǎn zhèn pō tā zāng shuǐ.
[05:02.57] méi yǒu rén zhēn zhèng zǒu jìn Susan, ér qiě, ér qiě, tā zuì zhōng zǒng shì yào
[05:12.29] zài zhōng diǎn zhàn xià chē, zǒu huí jiā.