I Spy

歌曲 I Spy
歌手 Pulp
专辑 Different Class

歌词

[00:00.00] 作曲 : Nick Banks & Jarvis Cocker & Candida Doyle & Steve Mackey & Russell Senior & Mar
[00:01.00] 作词 : Banks, Cocker, Doyle, Mackey ...
[00:05.22] I spy a boy,I spy a girl
[00:16.08] I spy the worst place in the world
[00:28.24] In the whole wide world
[00:32.95] Oh,you didn't do bad
[00:37.90] You made it out
[00:43.21] I'm still stuck here,oh,but I'll get out
[00:52.82] Oh yeah,I'll get out
[01:02.69] Can't you see the giant that walks
[01:04.84] Around you seeing through your petty lives?
[01:09.56] Do you think I do these things for real?
[01:11.87] I do these things just so I survive
[01:13.57] And you know I will survive
[01:15.17] It may look to the untrained eye
[01:24.78] I'm sitting on my arse all day
[01:28.38] I'm biding time until I take you all on
[01:33.09] My Lords and Ladies
[01:34.89] I will prevail
[01:36.60] I cannot fail
[01:37.65] Cos I spy
[01:42.91] Oh,I've got your numbers
[01:44.21] Taken notes
[01:44.71] I know the ways your minds work
[01:46.67] I've studied
[01:47.47] And your minds are just the same as mine
[01:52.48] Except that you are clever swines
[01:54.33] You never let mask slip
[01:56.24] You never admit to it
[01:57.79] You're never hurried
[01:58.44] Oh no no no
[02:01.74] And every night I hone my plan
[02:05.45] How I will get my satisfaction
[02:09.20] How I will blow your paradise away,away,away
[02:19.76] Cos I spy
[02:25.01] And it's just like in the old days
[02:27.87] I used to compose my own critical notices in my head
[02:32.07] "The crowd gasp at Cocker's masterful control of the bicycle,
[02:34.58] Skilfully avoiding the dog turd next to the corner shop."
[02:41.44] Imagining a blue plaque
[02:43.59] Above the place I first ever touched a girl's chest
[02:45.64] But hold on
[02:49.95] You've got to wait for the best
[02:54.26] You see you should take me seriously
[02:57.46] Very seriously indeed
[03:00.62] Cause I've been sleeping with your wife
[03:03.07] For the past sixteen weeks
[03:05.17] Smoking your cigarettes
[03:07.18] Drinking your brandy
[03:09.78] Messing up the bed that you chose together
[03:12.63] And in all that time I just wanted you to come home
[03:18.39] Unexpectedly one afternoon
[03:21.79] And catch us at it in the front room
[03:24.45] You see I spy for a living
[03:25.65] And I specialise in revenge
[03:26.55] On taking the things I know will cause you pain
[03:29.11] I can't help it
[03:37.67] I was dragged up
[03:39.32] My favourite parks are car parks
[03:41.83] Grass is something you smoke
[03:44.38] Birds are something you shag
[03:46.84] Take your "Year in Provence"
[03:48.94] And shove it up your arse
[03:53.59] Your Ladbroke Grove looks turn me on,yeah
[03:59.69] With roach burns in designer dresses
[04:01.14] Skin stretched tight over high cheek-bones
[04:05.25] And thousands of tiny dryness lines
[04:06.75] Beating a path to the corners of your eyes
[04:11.21] And every night I hatch my plan
[04:14.83] It's not a case of woman v man
[04:18.33] It's more a case of haves against haven'ts
[04:21.34] And I just happen to have got what you need
[04:25.44] Just exactly what you need,yeah
[04:33.21] La la la la la la la la la la
[04:37.01] In the midnight hour
[04:40.57] La la la la la la la la la la
[04:45.97] I will come to you
[04:47.87] I will come to you
[04:51.64] I will take you from this sickness
[04:55.29] Dinner parties and champagne
[04:58.84] I'll hold your body and make it sing again
[05:03.86] Come on -sing again
[05:05.61] Let's sing again,oh yeah
[05:09.46] Cos I spy
[05:12.62] Yes
[05:12.92] I spy
[05:13.47] I spy a boy,and I spy a girl
[05:31.29] I spy the chance
[05:36.54] To change the world
[05:42.22] To change your world

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Nick Banks Jarvis Cocker Candida Doyle Steve Mackey Russell Senior Mar
[00:01.00] zuò cí : Banks, Cocker, Doyle, Mackey ...
[00:05.22] I spy a boy, I spy a girl
[00:16.08] I spy the worst place in the world
[00:28.24] In the whole wide world
[00:32.95] Oh, you didn' t do bad
[00:37.90] You made it out
[00:43.21] I' m still stuck here, oh, but I' ll get out
[00:52.82] Oh yeah, I' ll get out
[01:02.69] Can' t you see the giant that walks
[01:04.84] Around you seeing through your petty lives?
[01:09.56] Do you think I do these things for real?
[01:11.87] I do these things just so I survive
[01:13.57] And you know I will survive
[01:15.17] It may look to the untrained eye
[01:24.78] I' m sitting on my arse all day
[01:28.38] I' m biding time until I take you all on
[01:33.09] My Lords and Ladies
[01:34.89] I will prevail
[01:36.60] I cannot fail
[01:37.65] Cos I spy
[01:42.91] Oh, I' ve got your numbers
[01:44.21] Taken notes
[01:44.71] I know the ways your minds work
[01:46.67] I' ve studied
[01:47.47] And your minds are just the same as mine
[01:52.48] Except that you are clever swines
[01:54.33] You never let mask slip
[01:56.24] You never admit to it
[01:57.79] You' re never hurried
[01:58.44] Oh no no no
[02:01.74] And every night I hone my plan
[02:05.45] How I will get my satisfaction
[02:09.20] How I will blow your paradise away, away, away
[02:19.76] Cos I spy
[02:25.01] And it' s just like in the old days
[02:27.87] I used to compose my own critical notices in my head
[02:32.07] " The crowd gasp at Cocker' s masterful control of the bicycle,
[02:34.58] Skilfully avoiding the dog turd next to the corner shop."
[02:41.44] Imagining a blue plaque
[02:43.59] Above the place I first ever touched a girl' s chest
[02:45.64] But hold on
[02:49.95] You' ve got to wait for the best
[02:54.26] You see you should take me seriously
[02:57.46] Very seriously indeed
[03:00.62] Cause I' ve been sleeping with your wife
[03:03.07] For the past sixteen weeks
[03:05.17] Smoking your cigarettes
[03:07.18] Drinking your brandy
[03:09.78] Messing up the bed that you chose together
[03:12.63] And in all that time I just wanted you to come home
[03:18.39] Unexpectedly one afternoon
[03:21.79] And catch us at it in the front room
[03:24.45] You see I spy for a living
[03:25.65] And I specialise in revenge
[03:26.55] On taking the things I know will cause you pain
[03:29.11] I can' t help it
[03:37.67] I was dragged up
[03:39.32] My favourite parks are car parks
[03:41.83] Grass is something you smoke
[03:44.38] Birds are something you shag
[03:46.84] Take your " Year in Provence"
[03:48.94] And shove it up your arse
[03:53.59] Your Ladbroke Grove looks turn me on, yeah
[03:59.69] With roach burns in designer dresses
[04:01.14] Skin stretched tight over high cheekbones
[04:05.25] And thousands of tiny dryness lines
[04:06.75] Beating a path to the corners of your eyes
[04:11.21] And every night I hatch my plan
[04:14.83] It' s not a case of woman v man
[04:18.33] It' s more a case of haves against haven' ts
[04:21.34] And I just happen to have got what you need
[04:25.44] Just exactly what you need, yeah
[04:33.21] La la la la la la la la la la
[04:37.01] In the midnight hour
[04:40.57] La la la la la la la la la la
[04:45.97] I will come to you
[04:47.87] I will come to you
[04:51.64] I will take you from this sickness
[04:55.29] Dinner parties and champagne
[04:58.84] I' ll hold your body and make it sing again
[05:03.86] Come on sing again
[05:05.61] Let' s sing again, oh yeah
[05:09.46] Cos I spy
[05:12.62] Yes
[05:12.92] I spy
[05:13.47] I spy a boy, and I spy a girl
[05:31.29] I spy the chance
[05:36.54] To change the world
[05:42.22] To change your world

歌词大意

[00:05.22] wǒ zài jiān shì yí gè nán hái, wǒ zài jiān shì yí gè nǚ hái
[00:16.08] wǒ zài jiān shì zhe shì jiè shang zuì zāo gāo de dì fāng
[00:28.24] zài zhè shì shàng
[00:32.95] oh, nǐ bìng bù huài
[00:37.90] nǐ yǐ jīng táo lí le
[00:43.21] kě shì wǒ hái kùn zài zhè, dàn shì wǒ huì chū qù de
[00:52.82] oh, wǒ huì chū qù de
[01:02.69] nǐ nán dào kàn bú jiàn xíng zǒu de jù rén
[01:04.84] zài nǐ zhōu wéi kàn zhe nǐ měi lì de rén shēng
[01:09.56] nǐ zhēn de rèn wéi shì wǒ zuò xià de zhèi xiē shì
[01:11.87] wǒ zhǐ shì wèi le shēng cún
[01:13.57] nǐ zhī dào wǒ huì huó xià lái
[01:15.17] wǒ zhǐ néng zhǐ wàng wǒ shēng sè de shuāng yǎn
[01:24.78] zhěng rì zuò zhe wú suǒ shì shì
[01:28.38] yù jiàn nǐ zhī qián wǒ dōu zài làng fèi shí jiān
[01:33.09] wǒ de zhǔ rén a
[01:34.89] wǒ huì shèng lì
[01:36.60] wǒ bù néng shī bài
[01:37.65] yīn wèi wǒ yī zhí zài jiān shì
[01:42.91] oh, wǒ yào dào le nǐ de diàn huà
[01:44.21] xiě xià lái
[01:44.71] wǒ zhī dào nǐ de sī wéi fāng shì
[01:46.67] wǒ yǐ jīng yán jiū guò le
[01:47.47] nǐ wǒ de xiǎng fǎ wán quán yí yàng
[01:52.48] chú le nǐ shì gè cōng míng de tǎo yàn guǐ
[01:54.33] nǐ de miàn jù cóng wèi huá luò
[01:56.24] nǐ cóng wèi chéng rèn
[01:57.79] nǐ bù jí bù xú
[01:58.44] oh bù
[02:01.74] měi wǎn wǒ dōu zài zuó mo wǒ de jì huà
[02:05.45] wǒ zěn yàng cái néng ràng zì jǐ mǎn yì
[02:09.20] wǒ zěn yàng cái néng ràng nǐ zhuì rù dì yù
[02:19.76] suǒ yǐ wǒ zài jiān shì
[02:25.01] jiù xiàng cóng qián
[02:27.87] wǒ zài xīn lǐ bào yuàn
[02:32.07] rén men jīng yàn yú Cocker chū shén rù huà de zì xíng chē jì
[02:34.58] yīn wèi tā néng shú liàn dì bì kāi jiē jiǎo shāng diàn de nà zhǐ xiǎo gǒu
[02:41.44] xiǎng xiǎng nà kuài lán sè de zhāo pái
[02:43.59] zài nà shàng miàn wǒ dì yī cì pèng dào yí gè nǚ hái de xiōng
[02:45.64] dàn shì dǎ zhù
[02:49.95] yào tīng jīng cǎi de nǐ dé děng děng
[02:54.26] nǐ de duì wǒ rèn zhēn diǎn
[02:57.46] shì shí shàng yào fēi cháng rèn zhēn
[03:00.62] yīn wèi wǒ yǐ jīng shuì guò nǐ lǎo pó
[03:03.07] zài guò qù de zhěng zhěng 16 zhōu lǐ
[03:05.17] chōu nǐ de yān
[03:07.18] hē nǐ de bái lán dì
[03:09.78] nòng luàn nǐ men yì qǐ xuǎn de nà zhāng chuáng
[03:12.63] yǒu shí wǒ shèn zhì xī wàng nǐ mǎ shàng néng guī jiā
[03:18.39] kàn dào yí gè chū hū yì liào de xià wǔ
[03:21.79] zài kè tīng lǐ zhuō zhù wǒ men liǎ
[03:24.45] wèi le shēng cún wǒ zài jiān shì
[03:25.65] wǒ shì fù chóu de zhuān jiā
[03:26.55] ná zǒu nǐ zhēn shì de dōng xī ràng nǐ tòng bù yù shēng
[03:29.11] wǒ gēn běn tíng bù xià lái
[03:37.67] wǒ yǐ jīng xīng fèn qǐ lái le
[03:39.32] wǒ zuì xǐ huān de gōng yuán shì tíng chē chǎng
[03:41.83] zuì xǐ huān de cǎo shì nǐ de yān cǎo
[03:44.38] zuì xǐ huān de niǎo shì nǐ de péng sōng de máo fà
[03:46.84] ná qǐ nǐ nà běn shān jū suì yuè
[03:48.94] bǎ tā sāi dào nǐ de xx lǐ
[03:53.59] nǐ de lán pū lín diǎn rán le wǒ de jī qíng
[03:59.69] zhāng láng zài míng pái huá fú zhōng fàn làn
[04:01.14] pí fū běng zài gāo gāo de quán gǔ shàng
[04:05.25] bù jì qí shù de gān kū xì wén
[04:06.75] zhēng xiān kǒng hòu de jǐ rù nǐ de yǎn qián
[04:11.21] měi wǎn wǒ dōu zài yùn niàng wǒ de jì huà
[04:14.83] zhè bù zhǐ shì nán nǚ zhī shì
[04:18.33] zhè gèng shì yōng yǒu hé shī qù
[04:21.34] ér wǒ pèng qiǎo dé dào nǐ xū yào de dōng xī
[04:25.44] jiù shì nèi xiē nǐ xū yào de dōng xī
[04:33.21] La la la la la la la la la la
[04:37.01] zài wǔ yè
[04:40.57] La la la la la la la la la la
[04:45.97] wǒ huì dào nǐ shēn biān
[04:47.87] wǒ huì dào nǐ shēn biān
[04:51.64] wǒ huì dài zǒu nǐ de bù shì
[04:55.29] wǎn yàn hé xiāng bīn
[04:58.84] wǒ huì fú zhù nǐ de shēn tǐ ràng tā zài cì gē chàng
[05:03.86] lái ba, zài cì gē chàng
[05:05.61] ràng wǒ men chàng qǐ lái
[05:09.46] yīn wèi wǒ zài jiān shì
[05:12.62] shì de
[05:12.92] wǒ zài jiān shì
[05:13.47] wǒ zài jiān shì yí gè nán hái, wǒ zài jiān shì yí gè nǚ hái
[05:31.29] wǒ xī wàng dé dào yí gè jī huì
[05:36.54] qù gǎi biàn shì jiè
[05:42.22] qù gǎi biàn nǐ de shì jiè