| 歌曲 | Common People - Full Length Version / Album Version |
| 歌手 | Pulp |
| 专辑 | Hits |
| [00:00.00] | 作曲 : Nick Banks & Jarvis Cocker & Candida Doyle & Steve Mackey & Russell Senior |
| [00:01.00] | 作词 : Banks, Cocker, Doyle, Mackey ... |
| [00:07.530] | She came from greece she had a thirst for knowledge, she studied |
| [00:10.710] | Sculpture at saint martins college, thats where I caught her eye. she |
| [00:21.010] | Told me that her dad was loaded, I said in that case Ill have a rum and |
| [00:26.750] | Coke-cola. she said fine and in thirty seconds time she said, I want to |
| [00:36.100] | Live like common people, I want to do whatever common people do, i |
| [00:41.530] | Want to sleep with common people, I want to sleep with common people |
| [00:46.900] | Like you. well what else could I do - I said Ill see what I can do. I took |
| [00:59.690] | Her to a supermarket, I dont know why but I had to start it somewhere, |
| [01:05.430] | So it started there. I said pretend youve got no money, she just laughed |
| [01:27.650] | And said oh youre so funny. I said yeah? well I cant see anyone else |
| [01:30.709] | Smiling in here. are you sure you want to live like common people, you |
| [01:34.700] | Want to see whatever common people see, you want to sleep with |
| [01:37.200] | Common people, you want to sleep with common people like me. but |
| [01:40.500] | She didnt understand, she just smiled and held my hand. rent a flat |
| [01:49.110] | Above a shop, cut your hair and get a job. smoke some fags and play |
| [01:55.850] | Some pool, pretend you never went to school. but still youll never get it |
| [02:06.589] | Right cos when youre laid in bed at night watching roaches climb the |
| [02:10.830] | Wall if you call your dad he could stop it all. youll never live like |
| [02:15.820] | Common people, youll never do what common people do, youll never |
| [02:24.910] | Fail like common people, youll never watch your life slide out of view, |
| [02:29.529] | And dance and drink and screw because theres nothing to do. sing |
| [03:04.440] | Along with the common people, sing along and it might just get you |
| [03:13.000] | Thru, laugh along with the common people, laugh along even though |
| [03:18.340] | Theyre laughing at you and the stupid things that you do. because you |
| [03:29.800] | Think that poor is cool. I want to live with common people, I want to live |
| [04:44.790] | With common people etc...... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Nick Banks Jarvis Cocker Candida Doyle Steve Mackey Russell Senior |
| [00:01.00] | zuò cí : Banks, Cocker, Doyle, Mackey ... |
| [00:07.530] | She came from greece she had a thirst for knowledge, she studied |
| [00:10.710] | Sculpture at saint martins college, thats where I caught her eye. she |
| [00:21.010] | Told me that her dad was loaded, I said in that case Ill have a rum and |
| [00:26.750] | Cokecola. she said fine and in thirty seconds time she said, I want to |
| [00:36.100] | Live like common people, I want to do whatever common people do, i |
| [00:41.530] | Want to sleep with common people, I want to sleep with common people |
| [00:46.900] | Like you. well what else could I do I said Ill see what I can do. I took |
| [00:59.690] | Her to a supermarket, I dont know why but I had to start it somewhere, |
| [01:05.430] | So it started there. I said pretend youve got no money, she just laughed |
| [01:27.650] | And said oh youre so funny. I said yeah? well I cant see anyone else |
| [01:30.709] | Smiling in here. are you sure you want to live like common people, you |
| [01:34.700] | Want to see whatever common people see, you want to sleep with |
| [01:37.200] | Common people, you want to sleep with common people like me. but |
| [01:40.500] | She didnt understand, she just smiled and held my hand. rent a flat |
| [01:49.110] | Above a shop, cut your hair and get a job. smoke some fags and play |
| [01:55.850] | Some pool, pretend you never went to school. but still youll never get it |
| [02:06.589] | Right cos when youre laid in bed at night watching roaches climb the |
| [02:10.830] | Wall if you call your dad he could stop it all. youll never live like |
| [02:15.820] | Common people, youll never do what common people do, youll never |
| [02:24.910] | Fail like common people, youll never watch your life slide out of view, |
| [02:29.529] | And dance and drink and screw because theres nothing to do. sing |
| [03:04.440] | Along with the common people, sing along and it might just get you |
| [03:13.000] | Thru, laugh along with the common people, laugh along even though |
| [03:18.340] | Theyre laughing at you and the stupid things that you do. because you |
| [03:29.800] | Think that poor is cool. I want to live with common people, I want to live |
| [04:44.790] | With common people etc...... |
| [00:07.530] | tā dài zhe duì zhī shí de kě qiú cóng xī là lái le |
| [00:10.710] | zài shèng mǎ dīng xué yuàn, tā xué xí diāo sù, yě bèi wǒ xī yǐn |
| [00:21.010] | tā gào sù wǒ tā bà qián bāo hěn gǔ, wǒ shuō:" nà zhè yàng de huà nǐ jiù de qǐng wǒ hē lǎng mǔ jiǔ hé kě lè le" |
| [00:26.750] | tā shuō:" nà hǎo a" chà bù duō 30 miǎo ba, tā jiù shuō: |
| [00:36.100] | " wǒ xiǎng xiàng pǔ tōng rén yí yàng shēng huó, dà jiā zuò shí mǒ wǒ jiù zuò shí mǒ |
| [00:41.530] | hé pǔ tōng rén shàng chuáng, jiù hé nǐ zhè yàng de pǔ tōng rén shàng chuáng" |
| [00:46.900] | hǎo ba, kě wǒ néng gàn shén me? wǒ shuō:" kàn zhe bàn ba, kàn kàn wǒ néng zuò shí mǒ" |
| [00:59.690] | wǒ bǎ tā dài qù le chāo shì, wǒ yě bù zhī wèi shí me dàn wǒ jiù xiǎng cóng yí gè dì fāng kāi shǐ ba |
| [01:05.430] | suǒ yǐ jiù cóng nà ér kāi shǐ wǒ shuō:" zhuāng zuò nǐ kǒu dài kōng kōng" |
| [01:27.650] | tā zhǐ shì dà xiào, shuō:" nǐ zhēn yōu mò a" " ó?" wǒ dǎo shì kàn bú dào nà ér qí tā rén liǎn shàng guà zhe xiào róng |
| [01:30.709] | nǐ què dìng ma? |
| [01:34.700] | nǐ zhēn xiǎng hé pǔ tōng rén yí yàng shēng huó, zuò tā men zuò de shì, hé tā men shàng chuáng, hé wǒ zhè zhǒng pǔ tōng rén shàng chuáng? |
| [01:37.200] | tā shén me dōu bù míng bái |
| [01:40.500] | zhǐ shì wēi xiào zhe lā zhe wǒ de shǒu |
| [01:49.110] | zài xiǎo pù lóu shàng zū gè xiǎo wū, jiǎn duǎn tóu fà qù shàng gōng, chōu xiē dà má wán tái qiú, zhuāng zuò nǐ cóng lái méi shòu guò jiào yù |
| [01:55.850] | dàn nǐ réng rán yǒng yuǎn méi fǎ zhēn de míng bái |
| [02:06.589] | yīn wèi dāng nǐ wǎn shàng tǎng zài chuáng shàng kàn zhe zhāng láng pá shàng qiáng |
| [02:10.830] | nǐ dǎ gè diàn huà gěi nǐ bà tā jiù kě yǐ gǎo dìng yī qiè |
| [02:15.820] | nǐ yǒng yuǎn bú huì xiàng pǔ tōng rén nà yàng shēng huó, yǒng yuǎn bú huì xiàng pǔ tōng rén nà yàng xíng shì |
| [02:24.910] | yǒng yuǎn bú huì pǐn cháng pǔ tōng rén shī bài de zī wèi, yǒng yuǎn bú huì yǎn zhēng zhēng kàn zhe shēng huó jiàn jiàn wú wàng |
| [02:29.529] | tiào wǔ, hē jiǔ, luàn lái, yīn wèi wú suǒ shì shì |
| [03:04.440] | hé pǔ tōng rén yì qǐ gāo chàng gēn zhe chàng yě xǔ néng ràng nǐ shū fú xiē |
| [03:13.000] | hé pǔ tōng rén yì qǐ xiào ba yì qǐ dà xiào, jǐn guǎn tā men dōu zài xiào nǐ |
| [03:18.340] | hé nǐ zuò de nèi xiē chǔn shì, yīn wèi nǐ jué de pín qióng hái tǐng kù de |
| [03:29.800] | wǒ xiǎng hé xiàng nǐ zhè yàng de pǔ tōng rén shēng huó zài yì qǐ |
| [04:44.790] | wǒ xiǎng hé xiàng nǐ zhè yàng de pǔ tōng rén shēng huó zài yì qǐ |