Last Day Of The Miners Strike

歌曲 Last Day Of The Miners Strike
歌手 Pulp
专辑 Hits

歌词

[00:04.84] Artist：pulp
[00:10.94] Kids are spitting on the Town Hall steps & frightening old ladies.
[00:13.74]
[00:17.31] I dreamt that I was living back in the mid 1980s,
[00:23.80] Songs Title：last day of the miners strike
[00:10.94]
[00:25.07] People marching, people shouting, people wearing pastel leather.
[00:30.74] The future's ours for the taking now, if we just stick together.
[00:42.41] And I said
[00:44.15] ＂Hey, lay your burden down,
[00:51.02] Seems the last day of the miners' strike
[00:54.32] Was the Magna Carta in this part of town＂.
[01:04.99] Well my body sank below the ground, it became as black as night,
[01:11.23] Overhead the sound of horses' hooves, people fighting for their lives.
[01:25.90] Some joker in a headband was still getting chicks for free
[01:27.96] And Big Brother was still watching you, back in the days of '83.
[01:31.08]
[01:37.19] And I said
[01:38.81] ＂Hey, lay your burden down,
[01:45.37] Seems the last day of the miners' strike
[01:48.67] Was the Magna Carta in this part of town＂.
[02:07.21] Well by 1985 I was as cold a cold could be,
[02:12.88] But no-one was underground to dig me out and set me free.
[02:20.81] 87 socialism gave way to socialising,
[02:22.62] So put your hands up in the air once more, the north is rising...
[02:45.83] And I said
[02:47.27] ＂Hey, lay your burden down,
[02:48.39] Seems the last day of the miners' strike
[02:50.57] Was the Magna Carta in this part of town＂
[02:59.18] Sing Hallelujah, sing Hallelujah,
[03:01.74]
[03:15.00] Don't let them fool you again, sing Hallelujah.
[03:22.06] By now I'm sick & tired of just living in this hole,
[03:48.70] So I took the ancient tablets, blew off the dust,
[03:51.95] Swallowed them whole.
[03:52.69] Oh come on, let's get together,
[03:57.50] Oh come on, the past is gone,
[04:00.68] Well the very first Commandment:
[04:04.30] Come on, come on,
[04:07.36] Let's get it on, come on let's get it on.
[04:21.90] Get it on. Get it on.
[04:35.31] Hey, lay your burden down,
[05:23.80] Seems the last day of the miners' strike
[05:28.79] Was the Magna Carta in this part of town.

拼音

[00:04.84] Artist: pulp
[00:10.94] Kids are spitting on the Town Hall steps frightening old ladies.
[00:13.74]
[00:17.31] I dreamt that I was living back in the mid 1980s,
[00:23.80] Songs Title: last day of the miners strike
[00:10.94]
[00:25.07] People marching, people shouting, people wearing pastel leather.
[00:30.74] The future' s ours for the taking now, if we just stick together.
[00:42.41] And I said
[00:44.15] Hey, lay your burden down,
[00:51.02] Seems the last day of the miners' strike
[00:54.32] Was the Magna Carta in this part of town.
[01:04.99] Well my body sank below the ground, it became as black as night,
[01:11.23] Overhead the sound of horses' hooves, people fighting for their lives.
[01:25.90] Some joker in a headband was still getting chicks for free
[01:27.96] And Big Brother was still watching you, back in the days of ' 83.
[01:31.08]
[01:37.19] And I said
[01:38.81] Hey, lay your burden down,
[01:45.37] Seems the last day of the miners' strike
[01:48.67] Was the Magna Carta in this part of town.
[02:07.21] Well by 1985 I was as cold a cold could be,
[02:12.88] But noone was underground to dig me out and set me free.
[02:20.81] 87 socialism gave way to socialising,
[02:22.62] So put your hands up in the air once more, the north is rising...
[02:45.83] And I said
[02:47.27] Hey, lay your burden down,
[02:48.39] Seems the last day of the miners' strike
[02:50.57] Was the Magna Carta in this part of town
[02:59.18] Sing Hallelujah, sing Hallelujah,
[03:01.74]
[03:15.00] Don' t let them fool you again, sing Hallelujah.
[03:22.06] By now I' m sick tired of just living in this hole,
[03:48.70] So I took the ancient tablets, blew off the dust,
[03:51.95] Swallowed them whole.
[03:52.69] Oh come on, let' s get together,
[03:57.50] Oh come on, the past is gone,
[04:00.68] Well the very first Commandment:
[04:04.30] Come on, come on,
[04:07.36] Let' s get it on, come on let' s get it on.
[04:21.90] Get it on. Get it on.
[04:35.31] Hey, lay your burden down,
[05:23.80] Seems the last day of the miners' strike
[05:28.79] Was the Magna Carta in this part of town.

歌词大意

[00:04.84] yì shù jiā: zhǐ jiāng
[00:10.94] hái zi men zài shì zhèng tīng de tái jiē shàng tǔ tán hé xià rén de lǎo tài tài.
[00:17.31] wǒ mèng jiàn wǒ zài shàng shì jì 80 nián dài zhōng qī shēng huó,
[00:23.80] gē qǔ biāo tí: kuàng gōng bà gōng de zuì hòu yì tiān
[00:25.07] yóu xíng de rén, hǎn rén, rén men chuān zhe fěn sè pí gé.
[00:30.74] rú guǒ wǒ men zhǐ shì jiān chí zài yì qǐ, jiāng lái de wǒ men xiàn zài jiù yào zǒu le.
[00:42.41] wǒ shuō
[00:44.15] " hēi, fàng xià nǐ de zhòng dàn,
[00:51.02] sì hū shì kuàng gōng bà gōng de zuì hòu yì tiān
[00:54.32] shì dà xiàn zhāng zài zhè bù fèn chéng shì.
[01:04.99] wǒ de shēn tǐ zài dì shàng wǎng xià chén, tā jiù biàn chéng le hēi yè,
[01:11.23] tóu dǐng shàng de mǎ tí shēng, rén men wèi zì jǐ de shēng cún ér zhàn.
[01:25.90] zài yí gè tóu dài yī xiē xiǎo chǒu hái huò dé miǎn fèi de xiǎo jī
[01:27.96] dà gē ge hái zài kàn zhe nǐ, zài 83 tiān de rì zi lǐ.
[01:37.19] wǒ shuō
[01:38.81] " hēi, fàng xià nǐ de zhòng dàn,
[01:45.37] sì hū shì kuàng gōng bà gōng de zuì hòu yì tiān
[01:48.67] shì dà xiàn zhāng zài zhè bù fèn chéng shì.
[02:07.21] hǎo le, 1985 suì, wǒ jiù gǎn mào le,
[02:12.88] dàn méi rén zài dì xià wā wǒ, ràng wǒ zì yóu.
[02:20.81] 87 shè huì zhǔ yì ràng wèi gěi shè jiāo,
[02:22.62] yīn cǐ, bǎ nǐ de shǒu zài kōng zhōng zài cì, běi bù shàng shēng
[02:45.83] wǒ shuō
[02:47.27] " hēi, fàng xià nǐ de zhòng dàn,
[02:48.39] sì hū shì kuàng gōng bà gōng de zuì hòu yì tiān
[02:50.57] shì dà xiàn zhāng zài zhè bù fèn chéng shì
[02:59.18] chàng hā lì lù yà, chàng hā lì lù yà,
[03:15.00] bié ràng tā men zài piàn nǐ, chàng hā lì lù yà.
[03:22.06] dào xiàn zài, wǒ yǐ jīng yàn juàn le zài zhè gè dòng lǐ shēng huó,
[03:48.70] suǒ yǐ wǒ ná zhe gǔ dài de yào piàn, bǎ huī chén chuī zǒu le,
[03:51.95] tūn shì le tā men zhěng gè.
[03:52.69] ó, lái ba, ràng wǒ men jù zài yì qǐ,
[03:57.50] ó, lái ba, guò qù le,
[04:00.68] hǎo dì yī tiáo jiè mìng:
[04:04.30] jiā yóu, jiā yóu,
[04:07.36] ràng wǒ men dé dào tā, ràng wǒ men dé dào tā.
[04:21.90] dé dào tā. dé dào tā.
[04:35.31] hēi, fàng xià nǐ de fù dān,
[05:23.80] sì hū shì kuàng gōng bà gōng de zuì hòu yì tiān
[05:28.79] shì dà xiàn zhāng zài zhè bù fèn de chéng shì.