Do You Remember The First Time?

歌曲 Do You Remember The First Time?
歌手 Pulp
专辑 His 'N' Hers

歌词

作曲 : Nick Banks & Jarvis Cocker & Candida Doyle & Steve Mackey & Russell Senior
You say you've got to go home
cos he's sitting on his own again this evening.
I know you're gonna let him bore your pants off again.
Oh God, it's half past eight,
you'll be late.
You say you've never been sure,
though it makes good sense for you to be together.
Still you bought a toy that can reach the places he never goes.
Oh, now it's getting late.
He's so straight.
Do you remember the first time?
I can't remember a worse time.
But you know that we've changed so much since then,
oh yeah,
we've grown.
Now I don't care what you're doing,
no I don't care if you screw him.
Just as long as you save a piece for me,
oh yeah
You say you've got to go home.
Well at least there's someone there that you can talk to.
And you never have to face up to the night on your own.
Jesus, it must be great to be straight.
Do you remember the first time?
I can't remember a worse time.
But you know that we've changed so much since then,
oh yeah,
we've grown.
Now I don't care what you're doing,
no I don't care if you screw him.
Just as long as you save a piece for me,
oh yeah

拼音

zuò qǔ : Nick Banks Jarvis Cocker Candida Doyle Steve Mackey Russell Senior
You say you' ve got to go home
cos he' s sitting on his own again this evening.
I know you' re gonna let him bore your pants off again.
Oh God, it' s half past eight,
you' ll be late.
You say you' ve never been sure,
though it makes good sense for you to be together.
Still you bought a toy that can reach the places he never goes.
Oh, now it' s getting late.
He' s so straight.
Do you remember the first time?
I can' t remember a worse time.
But you know that we' ve changed so much since then,
oh yeah,
we' ve grown.
Now I don' t care what you' re doing,
no I don' t care if you screw him.
Just as long as you save a piece for me,
oh yeah
You say you' ve got to go home.
Well at least there' s someone there that you can talk to.
And you never have to face up to the night on your own.
Jesus, it must be great to be straight.
Do you remember the first time?
I can' t remember a worse time.
But you know that we' ve changed so much since then,
oh yeah,
we' ve grown.
Now I don' t care what you' re doing,
no I don' t care if you screw him.
Just as long as you save a piece for me,
oh yeah

歌词大意

[00:18.49] nǐ shuō nǐ bì xū huí jiā le
[00:22.99] bù rán tā jīn wǎn yòu yào dú zì yī rén
[00:29.30] wǒ zhī dào nǐ yòu huì bèi tā fán de yào mìng
[00:36.37] wǒ de tiān, yǐ jīng bā diǎn bàn le
[00:39.62] nǐ huí jiā huì tài wǎn le
[00:42.43] suī rán nǐ men zài yì qǐ tǐng bù cuò de
[00:46.91] dàn nǐ cóng bù kěn què dìng guān xì
[00:54.21] nǐ hái shì yào mán zhe tā guò lái gēn wǒ wán
[01:00.73] ō, mǎ shàng jiù tài wǎn le
[01:02.84] tā shì gè gāng tiě zhí nán
[01:09.52] nǐ hái jì de dì yī cì ma?
[01:13.17] nà shi zuì zāo de yī cì
[01:16.80] dàn nǐ zhī dào wǒ men zì nà yǐ hòu dōu gǎi biàn le xǔ duō
[01:20.79] méi cuò, wǒ men dōu chéng shú le
[01:23.88] xiàn zài wǒ cái bù zài hu nǐ zuì jìn zěn me yàng
[01:27.68] wǒ cái bù guǎn nǐ shì bú shì hé tā gǎo zá le
[01:31.33] zhǐ yào nǐ néng hé wǒ zuò
[01:34.73] shì a
[01:39.41] nǐ xiǎng huí jiā
[01:43.45] zhì shǎo nà lǐ yǒu nǐ kě yǐ jiǎng huà de rén
[01:49.70] nǐ bú huì dú zì yī rén gū shǒu yè shēn
[01:56.53] lǎo tiān, jiǎng chū lái zhēn shuǎng
[02:05.58] nǐ hái jì de dì yī cì ma?
[02:09.38] nà shi zuì zāo de yī cì
[02:12.99] dàn nǐ zhī dào wǒ men zì nà yǐ hòu dōu gǎi biàn le xǔ duō
[02:16.53] méi cuò, wǒ men dōu chéng shú le
[02:20.05] xiàn zài wǒ cái bù zài hu nǐ zuì jìn zěn me yàng
[02:23.70] wǒ cái bù guǎn nǐ shì bú shì hé tā gǎo zá le
[02:27.45] zhǐ yào nǐ néng hé wǒ zuò
[02:30.99] shì a
[02:35.56] nǐ xiǎng huí jiā
[02:42.35] shì a nǐ xiǎng huí jiā
[02:49.46] shì a nǐ xiǎng huí jiā
[02:56.41] shì a nǐ xiǎng huí jiā
[03:00.31] ō ō ō
[03:07.07] nǐ hái jì de dì yī cì ma?
[03:10.77] nà shi zuì zāo de yī cì
[03:14.36] dàn nǐ zhī dào wǒ men zì nà yǐ hòu dōu gǎi biàn le xǔ duō
[03:17.94] méi cuò, wǒ men dōu chéng shú le
[03:21.53] xiàn zài wǒ cái bù zài hu nǐ zuì jìn zěn me yàng
[03:25.12] wǒ cái bù guǎn nǐ shì bú shì hé tā gǎo zá le
[03:28.66] zhǐ yào nǐ néng hé wǒ zuò
[03:32.35] shì a
[03:36.02] nǐ hái jì de dì yī cì ma?
[03:39.62] nà shi zuì zāo de yī cì
[03:43.16] dàn nǐ zhī dào wǒ men zì nà yǐ hòu dōu gǎi biàn le xǔ duō
[03:46.74] méi cuò, wǒ men dōu chéng shú le
[03:50.39] xiàn zài wǒ cái bù zài hu nǐ zuì jìn zěn me yàng
[03:53.97] wǒ cái bù guǎn nǐ shì bú shì hé tā gǎo zá le
[03:57.52] zhǐ yào nǐ néng hé wǒ zuò
[04:01.09] shì a
[04:03.33] shì a nǐ xiǎng huí jiā