| 歌曲 | Pink Glove |
| 歌手 | Pulp |
| 专辑 | His 'N' Hers |
| [00:00.00] | 作曲 : Nick Banks & Jarvis Cocker & Candida Doyle & Steve Mackey & Russell Senior |
| [00:01.00] | 作词 : Cocker, Pulp |
| [00:10.36] | You'd better watch what you're wearing |
| [00:12.61] | if you want him to come round and see you tonight |
| [00:18.25] | Uh uh uh uh, uh uh uh uh, uh uh uh |
| [00:24.59] | But he doesn't care what it looks like |
| [00:27.79] | just as long as it's pink and it's tight |
| [00:31.00] | It's what he likes |
| [00:32.89] | Uh uh uh uh, uh uh uh uh, uh uh uh |
| [00:37.95] | Ooh, so what should you do? |
| [00:41.87] | Should you stop being you? |
| [00:43.76] | Just to be how he wants you? |
| [00:45.76] | Ooh, go and visit your mum |
| [00:49.07] | And tell me that you'll come |
| [00:51.06] | and meet me in the afternoon |
| [00:53.47] | Ooh, he's got your heart |
| [00:56.79] | You've got his soul |
| [00:58.68] | You might as well know |
| [01:02.74] | So what? |
| [01:04.35] | I know you're never going to be with me |
| [01:08.59] | but do you understand now that maybe |
| [01:12.17] | you got it right first time? |
| [01:15.26] | I realise that you'll never leave him |
| [01:19.55] | but every now and then in the evening |
| [01:22.93] | you could get it right first time |
| [01:26.31] | I know you think I've got to be joking |
| [01:30.68] | but if you touch him again then I'm going |
| [01:34.06] | Oh, you got it right first time |
| [01:37.45] | Get it right first time |
| [01:47.21] | And now you've done it once |
| [01:49.22] | now he wants you to wear your pink glove all the time |
| [01:56.00] | Uh uh uh uh, uh uh uh uh, uh uh uh |
| [02:01.06] | Ooh, so what should you do? |
| [02:04.95] | Should you stop being you? |
| [02:06.77] | Just to be how he wants you? |
| [02:08.93] | Ooh, go and visit your mum |
| [02:12.25] | And tell me that you'll come |
| [02:14.17] | and meet me in the afternoon |
| [02:16.66] | Ooh, he's got your heart |
| [02:20.09] | You've got his soul |
| [02:21.78] | You might as well know |
| [02:25.92] | So what? |
| [02:27.33] | I know you're never going to be with me |
| [02:31.50] | but do you understand now that maybe |
| [02:35.17] | you got it right first time? |
| [02:38.35] | I realise that you'll never leave him |
| [02:42.53] | but every now and then in the evening |
| [02:46.07] | you could get it right first time |
| [02:49.44] | I know you think I've got to be joking |
| [02:53.69] | but if you touch him again then I'm going |
| [02:57.42] | Oh, you got it right first time |
| [03:00.34] | Get it right first time |
| [03:05.34] | Oh, oh |
| [03:07.09] | Oh, oh |
| [03:09.00] | Oh you'll always be together |
| [03:12.10] | 'cos he gets you up in leather |
| [03:15.81] | And you know what to wear at the end of the day |
| [03:19.62] | and I'd laugh if I saw, but I'm out of the way |
| [03:23.20] | Yeah it's too long ago, shouldn't care anymore |
| [03:26.88] | but I wanted to know; is it as good as before? |
| [03:30.60] | Yeah it's hard to believe that you'd go for that stuff |
| [03:34.36] | all those baby-doll nighties, synthetic fluff |
| [03:38.48] | Oh, it looks pretty good |
| [03:40.10] | Yeah, it fits you okay, yeah |
| [03:42.30] | Wear your pink glove babe |
| [03:44.73] | You put it on the wrong way! |
| [03:48.98] | So |
| [03:50.50] | I know you're never going to be with me |
| [03:54.63] | but do you understand now that maybe |
| [03:58.24] | you got it right first time? |
| [04:01.47] | I realise that you'll never leave him |
| [04:05.71] | but every now and then in the evening |
| [04:09.26] | you could get it right first time |
| [04:12.39] | I know you think I've got to be joking |
| [04:16.79] | and if you touch him again then I'm going |
| [04:20.23] | Oh, you got it right first time, yeah |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Nick Banks Jarvis Cocker Candida Doyle Steve Mackey Russell Senior |
| [00:01.00] | zuò cí : Cocker, Pulp |
| [00:10.36] | You' d better watch what you' re wearing |
| [00:12.61] | if you want him to come round and see you tonight |
| [00:18.25] | Uh uh uh uh, uh uh uh uh, uh uh uh |
| [00:24.59] | But he doesn' t care what it looks like |
| [00:27.79] | just as long as it' s pink and it' s tight |
| [00:31.00] | It' s what he likes |
| [00:32.89] | Uh uh uh uh, uh uh uh uh, uh uh uh |
| [00:37.95] | Ooh, so what should you do? |
| [00:41.87] | Should you stop being you? |
| [00:43.76] | Just to be how he wants you? |
| [00:45.76] | Ooh, go and visit your mum |
| [00:49.07] | And tell me that you' ll come |
| [00:51.06] | and meet me in the afternoon |
| [00:53.47] | Ooh, he' s got your heart |
| [00:56.79] | You' ve got his soul |
| [00:58.68] | You might as well know |
| [01:02.74] | So what? |
| [01:04.35] | I know you' re never going to be with me |
| [01:08.59] | but do you understand now that maybe |
| [01:12.17] | you got it right first time? |
| [01:15.26] | I realise that you' ll never leave him |
| [01:19.55] | but every now and then in the evening |
| [01:22.93] | you could get it right first time |
| [01:26.31] | I know you think I' ve got to be joking |
| [01:30.68] | but if you touch him again then I' m going |
| [01:34.06] | Oh, you got it right first time |
| [01:37.45] | Get it right first time |
| [01:47.21] | And now you' ve done it once |
| [01:49.22] | now he wants you to wear your pink glove all the time |
| [01:56.00] | Uh uh uh uh, uh uh uh uh, uh uh uh |
| [02:01.06] | Ooh, so what should you do? |
| [02:04.95] | Should you stop being you? |
| [02:06.77] | Just to be how he wants you? |
| [02:08.93] | Ooh, go and visit your mum |
| [02:12.25] | And tell me that you' ll come |
| [02:14.17] | and meet me in the afternoon |
| [02:16.66] | Ooh, he' s got your heart |
| [02:20.09] | You' ve got his soul |
| [02:21.78] | You might as well know |
| [02:25.92] | So what? |
| [02:27.33] | I know you' re never going to be with me |
| [02:31.50] | but do you understand now that maybe |
| [02:35.17] | you got it right first time? |
| [02:38.35] | I realise that you' ll never leave him |
| [02:42.53] | but every now and then in the evening |
| [02:46.07] | you could get it right first time |
| [02:49.44] | I know you think I' ve got to be joking |
| [02:53.69] | but if you touch him again then I' m going |
| [02:57.42] | Oh, you got it right first time |
| [03:00.34] | Get it right first time |
| [03:05.34] | Oh, oh |
| [03:07.09] | Oh, oh |
| [03:09.00] | Oh you' ll always be together |
| [03:12.10] | ' cos he gets you up in leather |
| [03:15.81] | And you know what to wear at the end of the day |
| [03:19.62] | and I' d laugh if I saw, but I' m out of the way |
| [03:23.20] | Yeah it' s too long ago, shouldn' t care anymore |
| [03:26.88] | but I wanted to know is it as good as before? |
| [03:30.60] | Yeah it' s hard to believe that you' d go for that stuff |
| [03:34.36] | all those babydoll nighties, synthetic fluff |
| [03:38.48] | Oh, it looks pretty good |
| [03:40.10] | Yeah, it fits you okay, yeah |
| [03:42.30] | Wear your pink glove babe |
| [03:44.73] | You put it on the wrong way! |
| [03:48.98] | So |
| [03:50.50] | I know you' re never going to be with me |
| [03:54.63] | but do you understand now that maybe |
| [03:58.24] | you got it right first time? |
| [04:01.47] | I realise that you' ll never leave him |
| [04:05.71] | but every now and then in the evening |
| [04:09.26] | you could get it right first time |
| [04:12.39] | I know you think I' ve got to be joking |
| [04:16.79] | and if you touch him again then I' m going |
| [04:20.23] | Oh, you got it right first time, yeah |
| [00:10.36] | nǐ zuì hǎo zhù yì nǐ chuān zhe shén me |
| [00:12.61] | rú guǒ nǐ xiǎng ràng tā jīn wǎn guò lái kàn nǐ |
| [00:18.25] | |
| [00:24.59] | dàn tā bù zài hu yī fú shì shén me yàng zi de |
| [00:27.79] | zhǐ yào tā shì fěn hóng de, shì jǐn zhì de |
| [00:31.00] | zhè jiù shì tā xǐ huān de |
| [00:32.89] | |
| [00:37.95] | suǒ yǐ nǐ yīng gāi zěn me bàn |
| [00:41.87] | nǐ yīng gāi tíng zhǐ zuò zì jǐ me? |
| [00:43.76] | jǐn jǐn wèi le chéng wéi tā xiǎng yào de rén? |
| [00:45.76] | ó, huí qù bài fǎng nǐ de mā mā |
| [00:49.07] | gào sù wǒ nǐ huì lái |
| [00:51.06] | rán hòu xià wǔ gēn wǒ jiàn miàn |
| [00:53.47] | tā fú huò le nǐ de xīn |
| [00:56.79] | nǐ yě ràng tā hún qiān mèng rào |
| [00:58.68] | nǐ yě kě néng zhī dào |
| [01:02.74] | nà yòu zěn yàng |
| [01:04.35] | wǒ zhī dào nǐ yǒng yuǎn bú huì gēn wǒ zài yì qǐ |
| [01:08.59] | dàn shì nǐ xiàn zài míng bái le me? |
| [01:12.17] | yě xǔ nǐ dì yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |
| [01:15.26] | wǒ yì shí dào nǐ yǒng yuǎn bú huì lí kāi tā |
| [01:19.55] | dàn shì shí bù shí dì zài wǎn shàng |
| [01:22.93] | nǐ kě yǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò tā |
| [01:26.31] | wǒ zhī dào nǐ jué de wǒ zài kāi wán xiào |
| [01:30.68] | dàn shì rú guǒ nǐ zài pèng tā wǒ jiù yào xíng dòng le |
| [01:34.06] | ó, nǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |
| [01:37.45] | yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |
| [01:47.21] | xiàn zài nǐ yǐ jīng zhè yàng zuò guò yī cì le |
| [01:49.22] | xiàn zài tā xiǎng ràng nǐ yī zhí dài zhe nǐ de fěn hóng shǒu tào |
| [01:56.00] | |
| [02:01.06] | ó, suǒ yǐ nǐ yīng gāi zěn me bàn |
| [02:04.95] | nǐ yīng gāi tíng zhǐ zuò zì jǐ me? |
| [02:06.77] | jǐn jǐn wèi le chéng wéi tā xiǎng yào de rén? |
| [02:08.93] | ó, huí qù bài fǎng nǐ de mā mā |
| [02:12.25] | gào sù wǒ nǐ huì lái |
| [02:14.17] | rán hòu xià wǔ gēn wǒ jiàn miàn |
| [02:16.66] | tā fú huò le nǐ de xīn |
| [02:20.09] | nǐ yě ràng tā hún qiān mèng rào |
| [02:21.78] | nǐ yě kě néng zhī dào |
| [02:25.92] | nà yòu zěn yàng |
| [02:27.33] | wǒ zhī dào nǐ yǒng yuǎn bú huì gēn wǒ zài yì qǐ |
| [02:31.50] | dàn shì nǐ xiàn zài míng bái le me? |
| [02:35.17] | yě xǔ nǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |
| [02:38.35] | wǒ yì shí dào nǐ yǒng yuǎn bú huì lí kāi tā |
| [02:42.53] | dàn shì shí bù shí dì zài wǎn shàng |
| [02:46.07] | nǐ kě yǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò tā |
| [02:49.44] | wǒ zhī dào nǐ jué de wǒ zài kāi wán xiào |
| [02:53.69] | dàn shì rú guǒ nǐ zài pèng tā wǒ jiù yào xíng dòng le |
| [02:57.42] | ó, nǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |
| [03:00.34] | yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |
| [03:05.34] | ó, ó |
| [03:07.09] | ó, ó |
| [03:09.00] | ó, nǐ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ |
| [03:12.10] | yīn wèi tā huì ràng nǐ chuān pí lèi zhì pǐn |
| [03:15.81] | nǐ zhī dào měi tiān jié shù de shí hòu yīng gāi chuān shén me |
| [03:19.62] | rú guǒ wǒ kàn dào le nǐ qiǎng pò zì jǐ chuān bù xǐ huān de yī fú wǒ huì dà xiào, dàn shì wǒ yǐ jīng bèi yí wàng zài mǒu chù |
| [03:23.20] | shì de, zhè tài jiǔ yuǎn le, wǒ bù yīng gāi zài guān xīn zhèi xiē |
| [03:26.88] | dàn shì wǒ xiǎng yào zhī dào, tā hái hé zhī qián yí yàng hǎo me? |
| [03:30.60] | shì de, wǒ hěn nán xiāng xìn nǐ jū rán qù zhuī zhú nà zhǒng dōng xī |
| [03:34.36] | dōu shì nèi xiē wá wa kuǎn shì de shuì yī, hé chéng róng máo |
| [03:38.48] | ó, tā kàn qǐ lái bàng jí le |
| [03:40.10] | shì de, nǐ chuān zhè gè hěn hǎo kàn |
| [03:42.30] | chuān shang nǐ de fěn hóng shǒu tào ba, bǎo bèi |
| [03:44.73] | nǐ bǎ tā dài cuò le |
| [03:48.98] | |
| [03:50.50] | wǒ zhī dào nǐ yǒng yuǎn bú huì gēn wǒ zài yì qǐ |
| [03:54.63] | dàn shì nǐ xiàn zài míng bái le me? |
| [03:58.24] | yě xǔ nǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |
| [04:01.47] | wǒ yì shí dào nǐ yǒng yuǎn bú huì lí kāi tā |
| [04:05.71] | dàn shì shí bù shí dì zài wǎn shàng |
| [04:09.26] | nǐ kě yǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò tā |
| [04:12.39] | wǒ zhī dào nǐ jué de wǒ zài kāi wán xiào |
| [04:16.79] | dàn shì rú guǒ nǐ zài pèng tā wǒ jiù yào xíng dòng le |
| [04:20.23] | ó, nǐ yī cì jiù chéng gōng fú huò le tā |