Where Have All The Flowers Gone (LP Version)

歌曲 Where Have All The Flowers Gone (LP Version)
歌手 Peter, Paul & Mary
专辑 Peter, Paul And Mary

歌词

[00:10.890] Where have all the flowers gone' long time passing?
[00:22.860] Where have all the flowers gone' long time ago?
[00:27.450] Where have all the flowers gone?
[00:43.220] Young girls have picked them everyone
[00:44.480] Where have all the young girls gone' long time passing?
[00:54.530] Where have all the young girls gone' long time ago?
[01:06.870] Where have all the young girls gone?
[01:08.630] Gone to their husbands everyone!
[01:10.480] Oh when will they ever learn
[01:15.100] Oh when will they ever learn?
[01:25.290] Where have all the husbands gone' long time passing?
[01:34.060] Where have all the husbands gone' long time ago?
[01:43.110] Where have all the husbands gone?
[01:47.190] Gone to soldiers' everyone!
[01:52.220] Oh when will they ever learn
[01:56.680] Oh when will they ever learn?
[02:05.690] And where have all the soldiers gone' long time passing?
[02:14.560] Where have all the soldiers gone' a long time ago?
[02:23.490] Where have all the soldiers gone?
[02:27.740] Gone to graveyards' everyone!
[02:32.670] Oh when will they ever learn
[02:37.140] Oh when will they ever learn?
[02:46.000] And where have all the graveyards gone' long time passing?
[02:55.080] Where have all the graveyards gone' long time ago?
[03:03.940] Where have all the graveyards gone?
[03:08.000] Gone to flowers' everyone!
[03:12.890] Oh when will they ever learn
[03:17.560] Oh when will they ever learn?
[03:26.640] Where have all the flowers gone' long time passing?
[03:35.630] Where have all the flowers gone' long time ago?
[03:44.530] Where have all the flowers gone?
[03:48.400] Young girls have picked them everyone
[03:53.490] Oh when will they ever learn
[03:58.080] Oh when will they ever learn?

歌词大意

[00:10.890] huā ér dōu qù le nǎ lǐ, rì yuè lún zhuàn
[00:22.860] huā ér dōu qù le nǎ lǐ, liú nián sì shuǐ
[00:27.450] huā ér dōu qù le nǎ lǐ
[00:43.220] tā men dōu bèi nián qīng de gū niáng zhāi zǒu le
[00:44.480] nián qīng de gū niáng dōu qù le nǎ lǐ, rì yuè lún zhuàn
[00:54.530] nián qīng de gū niáng dōu qù le nǎ lǐ, liú nián sì shuǐ
[01:06.870] nián qīng de gū niáng dōu qù le nǎ lǐ
[01:08.630] tā men dōu jià zuò le rén qī
[01:10.480] rén men shén me shí hòu cái huì míng bái
[01:15.100] shén me shí hòu cái huì míng bái
[01:25.290] zhàng fū men dōu qù le nǎ lǐ, rì yuè lún zhuàn
[01:34.060] zhàng fū men dōu qù le nǎ lǐ, liú nián sì shuǐ
[01:43.110] zhàng fū men dōu qù le nǎ lǐ
[01:47.190] tā men dōu qù dāng le shì bīng
[01:52.220] rén men shén me shí hòu cái huì míng bái
[01:56.680] shén me shí hòu cái huì míng bái
[02:05.690] shì bīng men dōu qù le nǎ lǐ, rì yuè lún zhuàn
[02:14.560] shì bīng men dōu qù le nǎ lǐ, liú nián sì shuǐ
[02:23.490] shì bīng men dōu qù le nǎ lǐ
[02:27.740] tā men dōu tǎng zài le fén mù lǐ
[02:32.670] rén men shén me shí hòu cái huì míng bái
[02:37.140] shén me shí hòu cái huì míng bái
[02:46.000] fén mù dōu qù le nǎ lǐ, rì yuè lún zhuàn
[02:55.080] fén mù dōu qù le nǎ lǐ, liú nián sì shuǐ
[03:03.940] fén mù dōu qù le nǎ lǐ
[03:08.000] tā men dōu biàn chéng le huā duǒ
[03:12.890] rén men shén me shí hòu cái huì míng bái
[03:17.560] shén me shí hòu cái huì míng bái
[03:26.640] huā ér dōu qù le nǎ lǐ, rì yuè lún zhuàn
[03:35.630] huā ér dōu qù le nǎ lǐ, liú nián sì shuǐ
[03:44.530] huā ér dōu qù le nǎ lǐ
[03:48.400] tā men dōu bèi nián qīng de gū niáng zhāi zǒu le
[03:53.490] rén men shén me shí hòu cái huì míng bái
[03:58.080] shén me shí hòu cái huì míng bái