Puff, The Magic Dragon (Remastered LP Version)

歌曲 Puff, The Magic Dragon (Remastered LP Version)
歌手 Peter, Paul & Mary
专辑 The Very Best of Peter, Paul and Mary

歌词

[00:15.650] Puff, the magic dragon lived by the sea
[00:21.910] And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee,
[00:28.939] Little jackie paper loved that rascal puff,
[00:35.119] And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff. oh
[00:41.989] Puff, the magic dragon lived by the sea
[00:48.379] And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee,
[00:55.219] Puff, the magic dragon lived by the sea
[01:01.819] And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee.
[01:08.859] Together they would travel on a boat with billowed sail
[01:15.569] Jackie kept a lookout perched on puffs gigantic tail,
[01:22.129] Noble kings and princes would bow whenever they came,
[01:28.789] Pirate ships would lower their flags when puff roared out his name. oh!
[01:35.199] Puff, the magic dragon lived by the sea
[01:41.519] And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee,
[01:48.429] Puff, the magic dragon lived by the sea
[01:54.739] And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee.
[02:01.339] A dragon lives forever but not so little boys
[02:08.340] Painted wings and giant rings make way for other toys.
[02:15.330] One grey night it happened, jackie paper came no more
[02:21.440] And puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.
[02:28.700] His head was bent in sorrow, green scales fell like rain,
[02:35.900] Puff no longer went to play along the cherry lane.
[02:41.490] Without his life-long friend, puff could not be brave,
[02:47.890] So puff that mighty dragon sadly slipped into his cave. oh!
[02:55.450] Puff, the magic dragon lived by the sea
[03:01.560] And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee,
[03:08.720] Puff, the magic dragon lived by the sea
[03:14.920] And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee.

歌词大意

[00:15.650] Puff, yì zhī zhù zài hǎi biān de huì mó fǎ de lóng
[00:21.910] céng zài qiū tiān shí zài bù mǎn bó wù de honah lee zhōng xī xì
[00:28.939] chún zhēn de jackie hěn xǐ ài táo qì de Puff
[00:35.119] gěi tā dài le xiàn tóu hé là děng děng hǎo wán de dōng xī
[00:41.989] Puff, yì zhī zhù zài hǎi biān de huì mó fǎ de lóng
[00:48.379] céng zài qiū tiān shí zài bù mǎn bó wù de honah lee zhōng xī xì
[00:55.219] Puff, yì zhī zhù zài hǎi biān de huì mó fǎ de lóng
[01:01.819] céng zài qiū tiān shí zài bù mǎn bó wù de honah lee zhōng xī xì
[01:08.859] tā men yì qǐ zuò chuán zài hǎi zhōng chéng fēng pò làng
[01:15.569] Jackie zài Puff dà dà de wěi bā shàng liào wàng
[01:22.129] zūn guì de guó wáng hé wáng zǐ lái de shí hòu dōu huì duì tā men zhì jìng
[01:28.789] hǎi dào tīng dào Puff shuō chū tā de míng zì yě huì jiàng xià qí zhì
[01:35.199] Puff, yì zhī zhù zài hǎi biān de huì mó fǎ de lóng
[01:41.519] céng zài qiū tiān shí zài bù mǎn bó wù de honah lee zhōng xī xì
[01:48.429] Puff, yì zhī zhù zài hǎi biān de huì mó fǎ de lóng
[01:54.739] céng zài qiū tiān shí zài bù mǎn bó wù de honah lee zhōng xī xì
[02:01.339] tā yǒng shēng zhe què bù zài shì nà gè xiǎo nán hái
[02:08.340] yǒu zhe tú shàng sè cǎi de chì bǎng hé jù dà de jiè zhǐ hái yǒu xún zhǎo qí tā wán wù
[02:15.330] zài yí gè jǔ sàng de yè wǎn zhī hòu, Jackie bù zài lái zhǎo tā
[02:21.440] ér qiáng dà de Puff, bù zài fā chū tā de hǒu shēng
[02:28.700] tā chuí xià tā de tóu lú biàn de tòng kǔ, lǜ sè de lín piàn xiàng yǔ diǎn yí yàng diào luò
[02:35.900] Puff bù zài zài cherry lane zhōng wán shuǎ
[02:41.490] shī qù tā de zhì yǒu, tā bù zài yǒng gǎn
[02:47.890] suǒ yǒu Puff suō huí qù tā de dòng xué zhī zhōng
[02:55.450] Puff, yì zhī zhù zài hǎi biān de huì mó fǎ de lóng a
[03:01.560] céng zài qiū tiān shí zài bù mǎn bó wù de honah lee zhōng xī xì
[03:08.720] Puff, yì zhī zhù zài hǎi biān de huì mó fǎ de lóng a
[03:14.920] céng zài qiū tiān shí zài bù mǎn bó wù de honah lee zhōng xī xì