| 歌曲 | Cruel War (Original Single Version) |
| 歌手 | Peter, Paul & Mary |
| 专辑 | The Very Best of Peter, Paul and Mary |
| [00:21.00] | The cruel war is raging, johnny has to fight |
| [00:33.00] | I want to be with him from morning to night |
| [00:42.00] | I want to be with him, it grieves my heart so, |
| [00:51.00] | Won’t you let me go with you? |
| [00:57.00] | No, my love, no. |
| [01:01.00] | |
| [01:04.00] | Tomorrow is sunday, monday is the day |
| [01:09.00] | |
| [01:13.00] | That your captain will call you and you must obey. |
| [01:16.00] | |
| [01:23.00] | Your captain will call you it grieves my heart so |
| [01:32.00] | Won’t you let me go with you? |
| [01:38.00] | No, my love, no. |
| [01:45.00] | I’ll tie back my hair, men’s clothing I’ll put on, |
| [01:54.00] | I’ll pass as your comrade, as we march along. |
| [02:04.00] | I’ll pass as your comrade, no one will ever know. |
| [02:12.00] | Won’t you let me go with you? |
| [02:18.00] | No, my love, no. |
| [02:25.00] | Oh johnny, oh johnny, I fear you are unkind |
| [02:35.00] | I love you far better than all of mankind. |
| [02:45.00] | I love you far better than words can e’re express |
| [02:54.00] | Won’t you let me go with you? |
| [03:00.00] | Yes, my love, yes. |
| [03:05.00] | |
| [03:21.00] | Yes, my love, yes. |
| [03:30.00] |
| [00:21.00] | The cruel war is raging, johnny has to fight |
| [00:33.00] | I want to be with him from morning to night |
| [00:42.00] | I want to be with him, it grieves my heart so, |
| [00:51.00] | Won' t you let me go with you? |
| [00:57.00] | No, my love, no. |
| [01:01.00] | |
| [01:04.00] | Tomorrow is sunday, monday is the day |
| [01:09.00] | |
| [01:13.00] | That your captain will call you and you must obey. |
| [01:16.00] | |
| [01:23.00] | Your captain will call you it grieves my heart so |
| [01:32.00] | Won' t you let me go with you? |
| [01:38.00] | No, my love, no. |
| [01:45.00] | I' ll tie back my hair, men' s clothing I' ll put on, |
| [01:54.00] | I' ll pass as your comrade, as we march along. |
| [02:04.00] | I' ll pass as your comrade, no one will ever know. |
| [02:12.00] | Won' t you let me go with you? |
| [02:18.00] | No, my love, no. |
| [02:25.00] | Oh johnny, oh johnny, I fear you are unkind |
| [02:35.00] | I love you far better than all of mankind. |
| [02:45.00] | I love you far better than words can e' re express |
| [02:54.00] | Won' t you let me go with you? |
| [03:00.00] | Yes, my love, yes. |
| [03:05.00] | |
| [03:21.00] | Yes, my love, yes. |
| [03:30.00] |
| [00:21.00] | cán kù de zhàn zhēng páo xiào zhe, qiáng ní bì xū chū zhēng |
| [00:33.00] | dàn wǒ zhǐ xiǎng hé tā rì rì yè yè zài yì qǐ |
| [00:42.00] | wǒ xiǎng hé tā sī shǒu, zhè ràng wǒ xīn suì |
| [00:51.00] | nǐ huì ràng wǒ hé nǐ yì qǐ qù ma |
| [00:57.00] | bù, wǒ de ài rén, nǐ bú huì |
| [01:04.00] | míng tiān shì zhōu rì, zhōu yī jiù shì nà tiān |
| [01:13.00] | nà gè nǐ de zhǎng guān zhào huàn nǐ ér nǐ bì xū gēn cóng de rì zi |
| [01:23.00] | nǐ de zhǎng guān huì zhào huàn nǐ, ràng wǒ xīn suì |
| [01:32.00] | nǐ huì ràng wǒ hé nǐ yì qǐ qù ma |
| [01:38.00] | bù, wǒ de ài rén, nǐ bú huì |
| [01:45.00] | wǒ jiāng wǎn qǐ tóu fà, chuān shang nán rén de yī fú |
| [01:54.00] | wǒ jiāng wěi zhuāng chéng nǐ de tóng zhì, yì qǐ xíng jūn |
| [02:04.00] | wǒ jiāng wěi zhuāng chéng nǐ de tóng zhì, yì qǐ xíng jūn |
| [02:12.00] | nǐ huì ràng wǒ hé nǐ yì qǐ qù ma |
| [02:18.00] | bù, wǒ de ài rén, nǐ bú huì |
| [02:25.00] | qiáng ní a qiáng ní, wǒ pà nǐ biàn de cán rěn |
| [02:35.00] | wǒ ài nǐ shèng guò ài rén lèi |
| [02:45.00] | wǒ ài nǐ yǐ zhì yán yǔ wú fǎ biǎo dá |
| [02:54.00] | nǐ huì ràng wǒ hé nǐ yì qǐ qù ma |
| [03:00.00] | shì de, wǒ de ài rén, shì de |
| [03:21.00] | shì de, wǒ de ài rén, shì de |