Have A Cigar (2011 - Remaster)

歌曲 Have A Cigar (2011 - Remaster)
歌手 Pink Floyd
专辑 Wish You Were Here (2011 - Remaster)

歌词

[00:59.68] Come in here,
[01:04.78] dear boy,
[01:05.86] have a cigar.
[01:07.36] you're gonna go far,
[01:11.59] you're gonna fly high,
[01:14.09] Youre never gonna die,
[01:16.08] youre gonna make it if you try;
[01:17.45] they're gonna love you.
[01:22.45] Well I've always had a deep respect,
[01:28.74] and I mean that most sincerely.
[01:34.83] The band is just fantastic,
[01:36.34] that is really what I think.
[01:38.77] oh by the way,
[01:40.21] Which ones pink?
[01:48.80] And did we tell you the name of the game,
[01:51.54] boy,
[01:53.99] we call it riding the Gravy train.
[02:08.39]
[02:15.76] Were just knocked out.
[02:18.84] we heard about the sell out.
[02:23.17] you gotta get an Album out,
[02:25.31] You owe it to the people.
[02:27.31] were so happy we can hardly count.
[02:37.58] Everybody else is just green,
[02:41.35] have you seen the chart?
[02:45.29] Its a helluva start,
[02:46.86] it could be made into a monster
[02:49.09] if we all pull together as a team.
[02:58.61] And did we tell you the name of the game,
[03:01.91] boy, we call it riding the Gravy train.
[03:15.93]

歌词大意

[00:59.68] guò lái
[01:04.78] xiǎo huǒ zi
[01:05.86] chōu gēn xuě jiā ba
[01:07.36] nǐ huì zǒu de hěn yuǎn
[01:11.59] nǐ huì fēi de hěn gāo
[01:14.09] nǐ bú huì zhè yàng qīng yì gǒu dài
[01:16.08] nǐ huì chéng gōng de, zhǐ yào nǐ yuàn yì
[01:17.45] huì yǒu hěn duō rén ài shàng nǐ
[01:22.45] wǒ zhēn de hěn jìng pèi nǐ
[01:28.74] wǒ zhǐ de shì zhēn xīn de jìng pèi
[01:34.83] nǐ men dōu tài bàng le
[01:36.34] wǒ zhēn shì zhè me rèn wéi de
[01:38.77] shùn biàn wèn yī xià
[01:40.21] nǐ men shuí shì píng kè?
[01:48.80] wǒ yǒu méi yǒu gào sù nǐ zhè gè yóu xì de míng zì?
[01:51.54] xiǎo huǒ zi
[01:53.99] wǒ men chēng zhī wéi" měi chāi"
[02:15.76] suí suí pián pián xiě shǒu gē
[02:18.84] rán hòu jiù tīng shuō mài wán le
[02:23.17] nǐ dé chū yī zhāng zhuān jí
[02:25.31] zhè dōu duō kuī le nèi xiē zì zhǎo de rén
[02:27.31] wǒ men gāo xīng huài le, zhèi xiē rén dōu kuài shǔ bù guò lái le
[02:37.58] bié de yuè duì dōu zhǐ shì cài niǎo ér yǐ
[02:41.35] nǐ kàn dào nà gè xiāo shòu tú biǎo méi yǒu?
[02:45.29] zhè kě shì hěn hǎo de kāi shǐ
[02:46.86] hái kě yǐ zuò dé gèng hǎo
[02:49.09] zhǐ yào wǒ men dōu tuán jié yī zhì
[02:58.61] wǒ yǒu méi yǒu gào sù nǐ zhè gè yóu xì de míng zì?
[03:01.91] wǒ men chēng zhī wéi" měi chāi"
[03:16.88]