The Nile Song (2011 - Remaster)

歌曲 The Nile Song (2011 - Remaster)
歌手 Pink Floyd
专辑 The Discovery Boxset (2011 - Remaster)

歌词

[00:22.91] I was standing by the Nile
[00:28.23] When I saw the lady smile.
[00:33.50] I would take her out for a while,
[00:37.40] For a while.
[00:44.20] Light tears wept like a child.
[00:49.43] How her golden hair was blowing wild.
[00:54.86] Then she spread her wings to fly,
[00:58.83] For to fly.
[01:05.75] Soaring high above the breezes,
[01:10.87] Going always where she pleases.
[01:16.25] She will make it to the island in the sun.
[01:26.97] I will follow in her shadow
[01:32.37] As I watch her from my window.
[01:33.52]
[01:37.87] One day I will catch her eye.
[02:30.17] She is calling from the deep,
[02:35.11] Summoning my soul to endless sleep.
[02:40.24] She is bound to drag me down,
[02:43.90] Drag me down.

歌词大意

[00:22.91] wǒ zhàn zài ní luó hé pàn
[00:28.23] wàng zhe nà wèi nǚ shì miàn hán wēi xiào
[00:33.50] wǒ huì dài tā chū qù zhǎo diǎn lè zǐ
[00:37.40] zhǎo diǎn lè zǐ
[00:44.20] tā lèi guāng yíng yíng xiàng gè hái zi
[00:49.43] jīn huáng de tóu fà rèn píng kuáng fēng chuī sàn
[00:54.86] rán hòu zhǎn chì gāo fēi
[00:58.83] zhǐ wèi le fēi zǒu
[01:05.75] chéng zhe qīng fēng fú yáo zhí shàng
[01:10.87] qù tā xiǎng qù de rèn hé dì fāng
[01:16.25] tā huì zài yáng guāng xià de xiǎo dǎo shàng xiē jiǎo
[01:26.97] wǒ huì jǐn jǐn gēn zài tā shēn hòu
[01:32.37] dāng wǒ tòu guò chuāng hù kuī shì zhe tā
[01:33.52]
[01:37.87] yǒu yì tiān wǒ huì bǔ zhuō dào tā de yǎn shén
[02:30.17] tā zài dì yù shēn chù jiāng wǒ hū huàn
[02:35.11] zhào huàn wǒ de líng hún zhuì rù wú jìn de chén mián
[02:40.24] tā yí dìng huì lā wǒ xià lái
[02:43.90] lā wǒ xià lái