Mother

歌曲 Mother
歌手 Pink Floyd
专辑 The Wall (2011 - Remaster)

歌词

[00:00.00] Mother, do you think they'll drop the bomb?
[00:06.51]
[00:17.39] Mother, do you think they'll like this song?
[00:22.12]
[00:34.27] Mother, do you think they'll try to break my balls?
[00:38.75]
[00:43.67] Ooooowaa Mother, should I build a wall?
[00:52.42] Mother, should I run for the President?
[01:04.05] Mother, should I trust the government?
[01:20.31] Mother, will they put me in the firing line?
[01:37.18] Ooooowaa Is it just a waste of time?
[01:50.35] Hush, my baby. Baby, don't you cry.
[02:00.63] Momma's gonna make all of your nightmares come true.
[02:09.33] Momma's gonna put all of her fears into you.
[02:14.04] Momma's gonna keep you right here under her wing.
[02:19.85] She won't let you fly, but she might let you sing.
[02:25.05] Momma's gonna keep Baby cozy and warm.
[02:31.25] Oooo Babe.
[02:38.72] Oooo Babe.
[02:43.99] Ooo Babe, of course Momma's gonna help build a wall.
[02:51.75]
[03:23.78] Mother, do you think she's good enough,
[03:27.79] For me?
[03:35.86] Mother, do you think she's dangerous,
[03:44.64] To me?
[03:52.31] Mother will she tear your little boy apart?
[04:01.88] Ooooowaa Mother, will she break my heart?
[04:15.28] Hush, my baby. Baby, don't you cry.
[04:26.71] Momma's gonna check out all your girlfriends for you.
[04:33.79] Momma won't let anyone dirty get through.
[04:38.97] Momma's gonna wait up until you get in.
[04:44.43] Momma will always find out where you've been.
[04:49.62] Momma's gonna keep baby healthy and clean.
[04:57.13] Oooo Babe.
[05:03.87] Oooo Babe.
[05:08.70] Oooo Babe, you'll always be Baby to me.
[05:16.76] Mother, did it need to be so high?
[05:28.03]

歌词大意

[00:00.00] mā mā, nǐ rèn wéi tā men huì rēng xià zhà dàn ma?
[00:17.39] mā mā, nǐ rèn wéi tā men huì xǐ huān zhè shǒu gē ma?
[00:34.27] mā mā, nǐ rèn wéi tā men huì qiān fāng bǎi jì lái qī wǔ wǒ ma?
[00:43.67] ō mā mā, wǒ gāi zhù qǐ yī dào qiáng ma?
[00:52.42] mā mā, wǒ yīng gāi qù jìng xuǎn zǒng tǒng ma?
[01:04.05] mā mā, wǒ yīng gāi xiāng xìn zhèng fǔ ma?
[01:20.31] mā mā, tā men huì jiāng wǒ sòng wǎng qián xiàn ma?
[01:37.18] ō zhè shì fǒu zhǐ shì zài làng fèi shí jiān?
[01:50.35] xū, wǒ de bǎo bèi, bǎo bèi, nǐ bié kū
[02:00.63] mā mā huì shǐ nǐ suǒ yǒu è mèng chéng zhēn
[02:09.33] mā mā huì jiāng tā de suǒ yǒu kǒng jù qiáng jiā gěi nǐ
[02:14.04] mā mā huì bǎ nǐ bǎo hù zài tā de yǔ yì zhī xià
[02:19.85] tā bú huì ràng nǐ fēi xiáng dàn tā yě xǔ huì ràng nǐ gē chàng
[02:25.05] mā mā huì ràng tā de bǎo bèi yǒng yuǎn wēn nuǎn ān xiáng
[02:31.25] ō bǎo bèi
[02:38.72] ō bǎo bèi
[02:43.99] ō bǎo bèi, mā mā dāng rán huì bāng nǐ zhù qǐ yī dào qiáng
[03:23.78] mā mā, nǐ rèn wéi tā duì wǒ zú gòu hǎo ma?
[03:27.79]
[03:35.86] mā mā, nǐ rèn wéi tā duì wǒ wēi xiǎn ma?
[03:44.64]
[03:52.31] mā mā, tā huì bǎ nǐ de xiǎo nán hái sī chéng suì piàn ma?
[04:01.88] ō mā mā, tā huì lìng wǒ xīn suì ma?
[04:15.28] xū, wǒ de bǎo bèi, bǎo bèi, nǐ bié kū
[04:26.71] mā mā huì wèi nǐ jiǎn yàn suǒ yǒu de nǚ péng yǒu
[04:33.79] mā mā bú huì ràng āng zāng de rén méng hùn guò guān
[04:38.97] mā mā huì chè yè děng hòu zhí dào nǐ huí dào jiā zhōng
[04:44.43] mā mā yǒng yuǎn dōu qīng chǔ nǐ de qù xiàng
[04:49.62] mā mā yǒng yuǎn huì ràng tā de bǎo bèi jiàn kāng zhěng jié
[04:57.13] ō bǎo bèi
[05:03.87] ō bǎo bèi
[05:08.70] ō bǎo bèi, nǐ yǒng yuǎn dōu shì mā mā de bǎo bèi
[05:16.76] mā mā, qiáng yǒu bì yào zhù de zhè me gāo ma?