Nobody Home

歌曲 Nobody Home
歌手 Pink Floyd
专辑 The Wall (2011 - Remaster)

歌词

[00:29.48] I got a little black book with my poems in.
[00:34.14] Got a bag, got a toothbrush and a comb.
[00:39.70] When I'm a good dog they sometimes throw me a bone.
[00:47.64] I got elastic bands keeping my shoes on.
[00:52.36] Got those swollen hands blus.
[00:57.49] Got thirteen channels of shit on the TV to choose from.
[01:04.86] I got electric light,
[01:08.16] And I got second sight.
[01:14.88] Got amazing powers of observation.
[01:25.55] And that is how I know,
[01:28.81] When I try to get through,
[01:33.00] On the telephone to you,
[01:39.35] There'll be nobody home.
[01:45.74] I got the obligatory Hendrix perm,
[01:55.95] And the inevitable pinhole burns,
[02:01.40] All down the front of my favorite satin shirt,
[02:07.54] I got nicotine stains on my fingers.
[02:14.28] I got a silver spoon on a chain.
[02:17.86] Got a grand piano to prop my mortal remains.
[02:26.07] I've got wild, staring eyes.
[02:32.35] And I got a strong urge to fly.
[02:37.01] But I got nowhere to fly to… fly to… fly to… fly to.
[02:50.67] Ooooo Babe,
[02:57.02] When I pick up the phone,
[03:03.65] There's still nobody home.
[03:08.54] I got a pair of Gohill boots,
[03:17.81] And I got fading roots.

拼音

[00:29.48] I got a little black book with my poems in.
[00:34.14] Got a bag, got a toothbrush and a comb.
[00:39.70] When I' m a good dog they sometimes throw me a bone.
[00:47.64] I got elastic bands keeping my shoes on.
[00:52.36] Got those swollen hands blus.
[00:57.49] Got thirteen channels of shit on the TV to choose from.
[01:04.86] I got electric light,
[01:08.16] And I got second sight.
[01:14.88] Got amazing powers of observation.
[01:25.55] And that is how I know,
[01:28.81] When I try to get through,
[01:33.00] On the telephone to you,
[01:39.35] There' ll be nobody home.
[01:45.74] I got the obligatory Hendrix perm,
[01:55.95] And the inevitable pinhole burns,
[02:01.40] All down the front of my favorite satin shirt,
[02:07.54] I got nicotine stains on my fingers.
[02:14.28] I got a silver spoon on a chain.
[02:17.86] Got a grand piano to prop my mortal remains.
[02:26.07] I' ve got wild, staring eyes.
[02:32.35] And I got a strong urge to fly.
[02:37.01] But I got nowhere to fly to fly to fly to fly to.
[02:50.67] Ooooo Babe,
[02:57.02] When I pick up the phone,
[03:03.65] There' s still nobody home.
[03:08.54] I got a pair of Gohill boots,
[03:17.81] And I got fading roots.

歌词大意

[00:29.48] wǒ yǒu gè xiǎo hēi běn, lǐ miàn xiě zhe wǒ de shī
[00:34.14] yǒu gè xiǎo bāo, yǒu bǎ yá shuā hé shū zi
[00:39.70] wǒ yào shì dāng tiáo hǎo gǒu, rén men jiù huì gěi wǒ diū kuài gú tou
[00:47.64] wǒ yǒu xì xié zǐ de sōng jǐn dài
[00:52.36] yǒu zhǒng zhàng de shuāng shǒu hé mǎn shǒu yū qīng
[00:57.49] yě yǒu shí sān ge méi yòng de pò diàn shì pín dào gěi wǒ kàn
[01:04.86] wǒ yǒu diàn dēng pào
[01:08.16] yǒu yù jiàn lì
[01:14.88] yě yǒu jīng rén de guān chá lì
[01:25.55] yīn cǐ wǒ zhī dào
[01:28.81] dāng wǒ xiǎng gěi nǐ
[01:33.00] dǎ gè diàn huà shí
[01:39.35] méi yǒu rén huì jiē
[01:45.74] wǒ liú zhe hēng dé lǐ kè sī shì tàng fà
[01:55.95] yě miǎn bù liǎo yǒu jǐ gè zhēn kǒng
[02:01.40] lù zài wǒ zuì xǐ huān de duàn miàn chèn shān wài
[02:07.54] wǒ shǒu shàng yě yǒu ní gǔ dīng de wū zì
[02:14.28] wǒ yǒu zhuó yī shí wú yōu de shēng huó
[02:17.86] yǒu tái dà gāng qín lái gē shàng wǒ de yí gǔ
[02:26.07] wǒ yǒu shuāng kuáng yě shēn suì de yǎn móu
[02:32.35] yě yǒu fēi xiáng de qiáng liè xīn yuàn
[02:37.01] dàn wǒ bù zhī fēi xiàng hé chǔ
[02:50.67] ó, qīn ài de
[02:57.02] dāng wǒ ná qǐ diàn huà
[03:03.65] hái shì méi rén jiē
[03:08.54] wǒ yǒu shuāng shàng hǎo de běi lún dūn cháo xié
[03:17.81] yě yǒu xíng jiāng piāo sàn de rén shēng