San Tropez (2011 - Remaster)

歌曲 San Tropez (2011 - Remaster)
歌手 Pink Floyd
专辑 Meddle (2011 - Remaster)

歌词

[00:08.580] As I reach for a peach
[00:10.460] Slide a rind down behind
[00:12.80] The sofa in San Tropez
[00:18.520] Breakin' a stick
[00:19.640] With a brick on the sand
[00:22.520] Ridin' a wave in the wake of an old sedan
[00:28.570]
[00:30.690] Sleepin' alone in the
[00:32.759] Drone of the darkness
[00:34.759] Scratched by the sand that fell from my love
[00:38.879] Deep in my dreams and I
[00:40.879] Still hear her callin'
[00:43.69] "If you're alone I'll come home"
[00:45.939]
[00:46.999] Backward and homebound
[00:48.259] The pigeon, the dove
[00:49.569] Gone with the wind and the rain, on an airplane
[00:55.9] Owning a home
[00:57.99] With no silver spoon
[00:58.689] I'm drinking champagne like a good tycoon
[01:02.689] Sooner than wait for
[01:04.629] A break in the weather
[01:06.759] I'll gather my far-flung thoughts together
[01:10.689] Speeding away
[01:12.69] On the wind to a new day
[01:14.509] If you're alone I'll come home
[01:19.399]
[01:49.749] And I pause for a while
[01:51.689] By a country style
[01:54.9] And listen to the things they say
[01:58.749]
[02:00.249] Diggin' for gold and a hole in my hand
[02:04.69] Open a book
[02:05.509] Take a look at the way things stand
[02:09.760]
[02:11.510] And you're leading me down
[02:14.100] To the place by the sea
[02:15.690] I hear your soft voice calling to me
[02:19.750] Making a date for
[02:21.629] Later by phone
[02:23.570] And if you're alone I'll come home

歌词大意

[00:05.880] dāng wǒ zhāi xià yī ge táo zi
[00:07.760] táo zi pí cóng wǒ shēn hòu sù sù huá luò
[00:10.100] zhè yī qiè jiù xiàng shì shèng qiáo pǔ sī de shā fā
[00:15.820] yòng shā tān shàng de
[00:16.940] zhuān shí qiāo suì gùn zi
[00:19.820] chéng fēng pò làng ér qù yī liàng lǎo jiào chē jǐn gēn qí hòu
[00:25.870]
[00:27.990] màn màn shuì qù
[00:30.059] zài wēng wēng zuò xiǎng de hēi yè zhōng
[00:32.059] ài suí fēng wú shēng qián rù bìng jìn rùn wǒ de shēng mìng
[00:36.179] zài wǒ mèng jìng de shēn chù
[00:38.179] wǒ réng rán néng tīng dào tā de hū huàn
[00:40.990] rú guǒ nǐ tài guò jì mò, nà wǒ jiù huí dào nǐ de shēn biān
[00:43.239]
[00:44.299] suí hòu cōng cōng de fǎn háng
[00:45.559] pí jīn liè rén hé gē zi
[00:46.869] yī qiè dōu suí fēng piāo sàn, yǔ diǎn, luò zài fēi jī shàng
[00:53.200] zài wǒ de jiā lǐ
[00:55.290] wǒ yī zhí hán zhe jīn yào shi zhǎng dà
[00:55.989] wǒ hē qǐ xiāng bīn lái jiù xiàng dà hēng yí yàng chū shǒu kuò chuò
[00:59.984] zhǎ yǎn zhī jiān
[01:01.924] tiān qì yī xià zǐ jiù biàn de zāo gāo
[01:04.055] wǒ huì hǎo hǎo de sī suǒ yī fān
[01:07.983] dǎ suàn gēn zhe jí fēng
[01:09.986] kuài kuài de bēn xiàng xìng fú de míng tiān
[01:11.805] rú guǒ nǐ jì mò le, wǒ huì lái péi nǐ
[01:16.694]
[01:47.046] wǒ tíng xià jiǎo bù shāo zuò xiū xī
[01:48.983] ěr biān shì chǎo nào de xiāng yīn
[01:52.194] wǒ zǐ xì líng tīng
[01:56.046]
[01:57.546] shǒu zhōng wò zhe chú tou, bù tíng de jué zhe jīn zi
[02:01.986] dǎ kāi yī běn shū
[02:02.805] zhēn xī wàng tā men néng kàn kàn dāng xià de xíng shì
[02:07.055]
[02:08.806] ér nǐ lǐng zhe wǒ
[02:11.396] qù dào nà hǎi biān
[02:12.985] nǐ yòng wú xiàn róu qíng de shēng yīn qīng qīng hū huàn zhe wǒ
[02:17.045] xuǎn yí gè liáng chén jí rì
[02:18.925] zài diàn huà zhōng xǔ xià jiàn miàn dí yuē dìng
[02:20.866] nǐ yào shì jì mò le, wǒ huì huí lái yǔ nǐ gòng dù yú shēng