[00:00.000] | 作词 : 曹翟 |
[00:01.000] | 作曲 : 曹翟 |
[00:02.000] | 编曲 : 曹翟 |
[00:17.314] | 不曾想过会来到这里 |
[00:21.320] | 时代召唤你我在此相聚 |
[00:25.571] | 历经沧桑后万象更新 |
[00:29.565] | 遇见你在最好年纪 |
[00:50.311] | Once upon a time ,when I was a kid |
[00:50.821] | 童年的记忆依稀可见 |
[00:52.065] | I visited Nanjing with my mom and dad |
[00:52.565] | 爸妈带我第一次来南京 |
[00:54.316] | Remembered the Luhe traffic island |
[00:54.815] | 经过六合有一个大转盘 |
[00:56.571] | The Yangtze river bridge, I never forget |
[00:57.069] | 长江大桥雄伟壮观 |
[00:58.568] | Looking outside down, along the river bank, |
[00:59.067] | 扒着车窗俯瞰长江两岸 |
[01:00.818] | The train through the bridge, are running on the track |
[01:01.318] | 火车隆隆从桥下贯穿 |
[01:02.819] | Now I live in Taishan |
[01:03.072] | 现在我就住在泰山街道 |
[01:04.570] | Working hard in the beautiful Jiangbei |
[01:05.069] | 工作也在江北 |
[01:06.821] | 古都门户军事锁钥六千年历史 |
[01:08.818] | 南北汇聚交通枢纽使命在肩 |
[01:11.072] | 工业遗产 民国风情 |
[01:13.323] | 佛教重地 崇文重教 人文荟萃 |
[01:15.312] | 红色传统光辉照耀仁杰辈出 |
[01:17.322] | 民俗文化多彩非遗用心传承 |
[01:19.313] | 长江环绕 滁河逶迤 |
[01:21.068] | 历史长河 承前启后 定不负众望 |
[01:23.564] | Gold will shine everywhere |
[01:24.064] | 是金子一定会发光 |
[01:27.071] | Plum blossom's fragrance comes from the bitter cold |
[01:27.316] | 无澈寒哪得梅花香 |
[01:31.564] | You may say I’m a dreamer,but I’m not the only one |
[01:32.563] | 我不是唯一为梦痴狂的人 |
[01:35.570] | We are all dreamers,dreamers! |
[01:36.568] | 我们都是追梦人 |
[01:40.317] | 来到这里,感觉从陌生到熟悉 |
[01:44.323] | 来到江北,渐渐生根发芽崛起 |
[01:48.574] | 来到这里,创造属于青春荣誉 |
[01:52.821] | 见证江北新区的奇迹 |
[01:57.072] | 来到这里,新的家园新的契机 |
[02:01.066] | 来到江北,沉醉滨江风光旖旎 |
[02:06.018] | 来到这里,追梦脚步不会停息 |
[02:09.490] | 最近的未来触手可及 |
[02:47.491] | 不曾想过会来到这里 |
[02:50.997] | 时代召唤你我在此相聚 |
[02:55.990] | 历经沧桑后万象更新 |
[02:59.739] | 遇见你在最好年纪 |
[03:04.488] | 广阔天地 大有所为 厉害了我的江北 |
[03:06.239] | 芯片之城 基因小镇 哪里都是前沿 |
[03:08.237] | 生物医药谷是南京医药界的翘楚 |
[03:10.245] | 智能制造园为实业兴邦打下基础 |
[03:12.242] | 国际健康城是 “三中心一高地” |
[03:14.496] | 研创园里中国北欧创新合作如火如荼 |
[03:16.493] | 新型材料科工园是领头羊 |
[03:18.490] | 发展基金助力青年实现梦想 |
[03:20.488] | Gold will shine everywhere |
[03:20.741] | 是金子一定会发光 |
[03:23.994] | Plum blossom's fragrance comes from the bitter cold |
[03:24.248] | 无澈寒哪得梅花香 |
[03:28.242] | You may say I’m a dreamer,but I’m not the only one |
[03:28.741] | 我不是唯一为梦痴狂的人 |
[03:32.955] | We are all dreamers,dreamers! |
[03:33.955] | 我们都是追梦人! |
[03:37.203] | 来到这里,感觉从陌生到熟悉 |
[03:41.197] | 来到江北,渐渐生根发芽崛起 |
[03:45.448] | 来到这里,创造属于青春荣誉 |
[03:49.707] | 见证江北新区的奇迹 |
[03:53.958] | 来到这里,新的家园新的契机 |
[03:57.952] | 来到江北,沉醉滨江风光旖旎 |
[04:02.200] | 来到这里,追梦脚步不会停息 |
[04:06.917] | 最近的未来触手可及 |
[04:09.667] | 南京白局: |
[04:10.412] | 一十百千万 |
[04:11.665] | (解释:一代草圣、十里温泉、百里老山、千年银杏、万只白鹭) |
[04:12.421] | 江北星光璀璨 |
[04:14.917] | 百年的浦口火车站 |
[04:16.914] | 如今脚下路更宽 |
[04:18.911] | 八卦洲采蒿 |
[04:21.162] | 金牛湖饮一瓢 |
[04:23.171] | 天赐珍珠泉水娇 |
[04:25.168] | 江北青年看今朝 |
[04:27.422] | 古都门户 南北汇聚 |
[04:31.416] | 工业遗产 民国风情 |
[04:35.664] | 人文荟萃 风光旖旎 |
[04:40.168] | 创新之城 广阔天地 |
[04:43.920] | 编曲:曹翟 |
[04:44.162] | 录音混音:徐天晓@Orange Dreamon Studio |
[00:00.000] | zuo ci : cao di |
[00:01.000] | zuo qu : cao di |
[00:02.000] | bian qu : cao di |
[00:17.314] | bu ceng xiang guo hui lai dao zhe li |
[00:21.320] | shi dai zhao huan ni wo zai ci xiang ju |
[00:25.571] | li jing cang sang hou wan xiang geng xin |
[00:29.565] | yu jian ni zai zui hao nian ji |
[00:50.311] | Once upon a time , when I was a kid |
[00:50.821] | tong nian de ji yi yi xi ke jian |
[00:52.065] | I visited Nanjing with my mom and dad |
[00:52.565] | ba ma dai wo di yi ci lai nan jing |
[00:54.316] | Remembered the Luhe traffic island |
[00:54.815] | jing guo liu he you yi ge da zhuan pan |
[00:56.571] | The Yangtze river bridge, I never forget |
[00:57.069] | chang jiang da qiao xiong wei zhuang guan |
[00:58.568] | Looking outside down, along the river bank, |
[00:59.067] | ba zhe che chuang fu kan chang jiang liang an |
[01:00.818] | The train through the bridge, are running on the track |
[01:01.318] | huo che long long cong qiao xia guan chuan |
[01:02.819] | Now I live in Taishan |
[01:03.072] | xian zai wo jiu zhu zai tai shan jie dao |
[01:04.570] | Working hard in the beautiful Jiangbei |
[01:05.069] | gong zuo ye zai jiang bei |
[01:06.821] | gu du men hu jun shi suo yue liu qian nian li shi |
[01:08.818] | nan bei hui ju jiao tong shu niu shi ming zai jian |
[01:11.072] | gong ye yi chan min guo feng qing |
[01:13.323] | fo jiao zhong di chong wen zhong jiao ren wen hui cui |
[01:15.312] | hong se chuan tong guang hui zhao yao ren jie bei chu |
[01:17.322] | min su wen hua duo cai fei yi yong xin chuan cheng |
[01:19.313] | chang jiang huan rao chu he wei yi |
[01:21.068] | li shi chang he cheng qian qi hou ding bu fu zhong wang |
[01:23.564] | Gold will shine everywhere |
[01:24.064] | shi jin zi yi ding hui fa guang |
[01:27.071] | Plum blossom' s fragrance comes from the bitter cold |
[01:27.316] | wu che han na de mei hua xiang |
[01:31.564] | You may say I' m a dreamer, but I' m not the only one |
[01:32.563] | wo bu shi wei yi wei meng chi kuang de ren |
[01:35.570] | We are all dreamers, dreamers! |
[01:36.568] | wo men dou shi zhui meng ren |
[01:40.317] | lai dao zhe li, gan jue cong mo sheng dao shu xi |
[01:44.323] | lai dao jiang bei, jian jian sheng gen fa ya jue qi |
[01:48.574] | lai dao zhe li, chuang zao shu yu qing chun rong yu |
[01:52.821] | jian zheng jiang bei xin qu de qi ji |
[01:57.072] | lai dao zhe li, xin de jia yuan xin de qi ji |
[02:01.066] | lai dao jiang bei, chen zui bin jiang feng guang yi ni |
[02:06.018] | lai dao zhe li, zhui meng jiao bu bu hui ting xi |
[02:09.490] | zui jin de wei lai chu shou ke ji |
[02:47.491] | bu ceng xiang guo hui lai dao zhe li |
[02:50.997] | shi dai zhao huan ni wo zai ci xiang ju |
[02:55.990] | li jing cang sang hou wan xiang geng xin |
[02:59.739] | yu jian ni zai zui hao nian ji |
[03:04.488] | guang kuo tian di da you suo wei li hai le wo de jiang bei |
[03:06.239] | xin pian zhi cheng ji yin xiao zhen na li dou shi qian yan |
[03:08.237] | sheng wu yi yao gu shi nan jing yi yao jie de qiao chu |
[03:10.245] | zhi neng zhi zao yuan wei shi ye xing bang da xia ji chu |
[03:12.242] | guo ji jian kang cheng shi " san zhong xin yi gao di" |
[03:14.496] | yan chuang yuan li zhong guo bei ou chuang xin he zuo ru huo ru tu |
[03:16.493] | xin xing cai liao ke gong yuan shi ling tou yang |
[03:18.490] | fa zhan ji jin zhu li qing nian shi xian meng xiang |
[03:20.488] | Gold will shine everywhere |
[03:20.741] | shi jin zi yi ding hui fa guang |
[03:23.994] | Plum blossom' s fragrance comes from the bitter cold |
[03:24.248] | wu che han na de mei hua xiang |
[03:28.242] | You may say I' m a dreamer, but I' m not the only one |
[03:28.741] | wo bu shi wei yi wei meng chi kuang de ren |
[03:32.955] | We are all dreamers, dreamers! |
[03:33.955] | wo men dou shi zhui meng ren! |
[03:37.203] | lai dao zhe li, gan jue cong mo sheng dao shu xi |
[03:41.197] | lai dao jiang bei, jian jian sheng gen fa ya jue qi |
[03:45.448] | lai dao zhe li, chuang zao shu yu qing chun rong yu |
[03:49.707] | jian zheng jiang bei xin qu de qi ji |
[03:53.958] | lai dao zhe li, xin de jia yuan xin de qi ji |
[03:57.952] | lai dao jiang bei, chen zui bin jiang feng guang yi ni |
[04:02.200] | lai dao zhe li, zhui meng jiao bu bu hui ting xi |
[04:06.917] | zui jin de wei lai chu shou ke ji |
[04:09.667] | nan jing bai ju: |
[04:10.412] | yi shi bai qian wan |
[04:11.665] | jie shi: yi dai cao sheng shi li wen quan bai li lao shan qian nian yin xing wan zhi bai lu |
[04:12.421] | jiang bei xing guang cui can |
[04:14.917] | bai nian de pu kou huo che zhan |
[04:16.914] | ru jin jiao xia lu geng kuan |
[04:18.911] | ba gua zhou cai hao |
[04:21.162] | jin niu hu yin yi piao |
[04:23.171] | tian ci zhen zhu quan shui jiao |
[04:25.168] | jiang bei qing nian kan jin zhao |
[04:27.422] | gu du men hu nan bei hui ju |
[04:31.416] | gong ye yi chan min guo feng qing |
[04:35.664] | ren wen hui cui feng guang yi ni |
[04:40.168] | chuang xin zhi cheng guang kuo tian di |
[04:43.920] | bian qu: cao di |
[04:44.162] | lu yin hun yin: xu tian xiao Orange Dreamon Studio |
[00:00.000] | zuò cí : cáo dí |
[00:01.000] | zuò qǔ : cáo dí |
[00:02.000] | biān qǔ : cáo dí |
[00:17.314] | bù céng xiǎng guò huì lái dào zhè lǐ |
[00:21.320] | shí dài zhào huàn nǐ wǒ zài cǐ xiāng jù |
[00:25.571] | lì jīng cāng sāng hòu wàn xiàng gēng xīn |
[00:29.565] | yù jiàn nǐ zài zuì hǎo nián jì |
[00:50.311] | Once upon a time , when I was a kid |
[00:50.821] | tóng nián de jì yì yī xī kě jiàn |
[00:52.065] | I visited Nanjing with my mom and dad |
[00:52.565] | bà mā dài wǒ dì yī cì lái nán jīng |
[00:54.316] | Remembered the Luhe traffic island |
[00:54.815] | jīng guò liù hé yǒu yí gè dà zhuǎn pán |
[00:56.571] | The Yangtze river bridge, I never forget |
[00:57.069] | cháng jiāng dà qiáo xióng wěi zhuàng guān |
[00:58.568] | Looking outside down, along the river bank, |
[00:59.067] | bā zhe chē chuāng fǔ kàn cháng jiāng liǎng àn |
[01:00.818] | The train through the bridge, are running on the track |
[01:01.318] | huǒ chē lóng lóng cóng qiáo xià guàn chuān |
[01:02.819] | Now I live in Taishan |
[01:03.072] | xiàn zài wǒ jiù zhù zài tài shān jiē dào |
[01:04.570] | Working hard in the beautiful Jiangbei |
[01:05.069] | gōng zuò yě zài jiāng běi |
[01:06.821] | gǔ dū mén hù jūn shì suǒ yuè liù qiān nián lì shǐ |
[01:08.818] | nán běi huì jù jiāo tōng shū niǔ shǐ mìng zài jiān |
[01:11.072] | gōng yè yí chǎn mín guó fēng qíng |
[01:13.323] | fó jiào zhòng dì chóng wén zhòng jiào rén wén huì cuì |
[01:15.312] | hóng sè chuán tǒng guāng huī zhào yào rén jié bèi chū |
[01:17.322] | mín sú wén huà duō cǎi fēi yí yòng xīn chuán chéng |
[01:19.313] | cháng jiāng huán rào chú hé wēi yí |
[01:21.068] | lì shǐ cháng hé chéng qián qǐ hòu dìng bù fù zhòng wàng |
[01:23.564] | Gold will shine everywhere |
[01:24.064] | shì jīn zi yí dìng huì fā guāng |
[01:27.071] | Plum blossom' s fragrance comes from the bitter cold |
[01:27.316] | wú chè hán nǎ dé méi huā xiāng |
[01:31.564] | You may say I' m a dreamer, but I' m not the only one |
[01:32.563] | wǒ bú shì wéi yī wèi mèng chī kuáng de rén |
[01:35.570] | We are all dreamers, dreamers! |
[01:36.568] | wǒ men dōu shì zhuī mèng rén |
[01:40.317] | lái dào zhè lǐ, gǎn jué cóng mò shēng dào shú xī |
[01:44.323] | lái dào jiāng běi, jiàn jiàn shēng gēn fā yá jué qǐ |
[01:48.574] | lái dào zhè lǐ, chuàng zào shǔ yú qīng chūn róng yù |
[01:52.821] | jiàn zhèng jiāng běi xīn qū de qí jī |
[01:57.072] | lái dào zhè lǐ, xīn de jiā yuán xīn de qì jī |
[02:01.066] | lái dào jiāng běi, chén zuì bīn jiāng fēng guāng yǐ nǐ |
[02:06.018] | lái dào zhè lǐ, zhuī mèng jiǎo bù bú huì tíng xī |
[02:09.490] | zuì jìn de wèi lái chù shǒu kě jí |
[02:47.491] | bù céng xiǎng guò huì lái dào zhè lǐ |
[02:50.997] | shí dài zhào huàn nǐ wǒ zài cǐ xiāng jù |
[02:55.990] | lì jīng cāng sāng hòu wàn xiàng gēng xīn |
[02:59.739] | yù jiàn nǐ zài zuì hǎo nián jì |
[03:04.488] | guǎng kuò tiān dì dà yǒu suǒ wéi lì hài le wǒ de jiāng běi |
[03:06.239] | xīn piàn zhī chéng jī yīn xiǎo zhèn nǎ lǐ dōu shì qián yán |
[03:08.237] | shēng wù yī yào gǔ shì nán jīng yī yào jiè de qiáo chǔ |
[03:10.245] | zhì néng zhì zào yuán wèi shí yè xīng bāng dǎ xià jī chǔ |
[03:12.242] | guó jì jiàn kāng chéng shì " sān zhōng xīn yī gāo dì" |
[03:14.496] | yán chuàng yuán lǐ zhōng guó běi ōu chuàng xīn hé zuò rú huǒ rú tú |
[03:16.493] | xīn xíng cái liào kē gōng yuán shì lǐng tóu yáng |
[03:18.490] | fā zhǎn jī jīn zhù lì qīng nián shí xiàn mèng xiǎng |
[03:20.488] | Gold will shine everywhere |
[03:20.741] | shì jīn zi yí dìng huì fā guāng |
[03:23.994] | Plum blossom' s fragrance comes from the bitter cold |
[03:24.248] | wú chè hán nǎ dé méi huā xiāng |
[03:28.242] | You may say I' m a dreamer, but I' m not the only one |
[03:28.741] | wǒ bú shì wéi yī wèi mèng chī kuáng de rén |
[03:32.955] | We are all dreamers, dreamers! |
[03:33.955] | wǒ men dōu shì zhuī mèng rén! |
[03:37.203] | lái dào zhè lǐ, gǎn jué cóng mò shēng dào shú xī |
[03:41.197] | lái dào jiāng běi, jiàn jiàn shēng gēn fā yá jué qǐ |
[03:45.448] | lái dào zhè lǐ, chuàng zào shǔ yú qīng chūn róng yù |
[03:49.707] | jiàn zhèng jiāng běi xīn qū de qí jī |
[03:53.958] | lái dào zhè lǐ, xīn de jiā yuán xīn de qì jī |
[03:57.952] | lái dào jiāng běi, chén zuì bīn jiāng fēng guāng yǐ nǐ |
[04:02.200] | lái dào zhè lǐ, zhuī mèng jiǎo bù bú huì tíng xī |
[04:06.917] | zuì jìn de wèi lái chù shǒu kě jí |
[04:09.667] | nán jīng bái jú: |
[04:10.412] | yī shí bǎi qiān wàn |
[04:11.665] | jiě shì: yī dài cǎo shèng shí lǐ wēn quán bǎi lǐ lǎo shān qiān nián yín xìng wàn zhǐ bái lù |
[04:12.421] | jiāng běi xīng guāng cuǐ càn |
[04:14.917] | bǎi nián de pǔ kǒu huǒ chē zhàn |
[04:16.914] | rú jīn jiǎo xià lù gèng kuān |
[04:18.911] | bā guà zhōu cǎi hāo |
[04:21.162] | jīn niú hú yǐn yī piáo |
[04:23.171] | tiān cì zhēn zhū quán shuǐ jiāo |
[04:25.168] | jiāng běi qīng nián kàn jīn zhāo |
[04:27.422] | gǔ dū mén hù nán běi huì jù |
[04:31.416] | gōng yè yí chǎn mín guó fēng qíng |
[04:35.664] | rén wén huì cuì fēng guāng yǐ nǐ |
[04:40.168] | chuàng xīn zhī chéng guǎng kuò tiān dì |
[04:43.920] | biān qǔ: cáo dí |
[04:44.162] | lù yīn hùn yīn: xú tiān xiǎo Orange Dreamon Studio |