Makin' Out

歌曲 Makin' Out
歌手 Pomplamoose
专辑 Tribute to Famous People

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.88] I'll be the one who brings you coffee when you can't get up
[00:05.32] I'll be the one who turns the light out when you go to sleep
[00:09.26] I'll be the one who turns your stomach into something else
[00:13.36] and you say shut up, shut up, every time I say
[00:17.54] I'll be the one who takes your coat off, one to take the blame
[00:21.73] I'll be the one you call your lover, every now and then
[00:25.92] You'll be the one who keeps me sober, one to keep me sane
[00:30.08] and you say shut up, shut up, every time I say it
[00:35.41] And I'd cut my fingers to the bone,
[00:39.56] And I'd split my sides in for you
[00:43.19] Tonight, we throw ourselves away
[00:49.26] We make it every time
[00:53.34] I thought I was ok
[00:58.48] You said I was alright
[01:02.52] As the night comes crashing down
[01:06.10] We catch ourselves a line
[01:10.99] Yeah we're only makin' out
[01:15.32] We're makin' out alright
[01:34.01] I'll be the one who stands beside you in the photograph
[01:38.16] I'll be the one who's in your water when you want me there
[01:42.15] I'll be the one you're falling over every time you laugh
[01:46.39] and you say shut up, shut up, every time I say
[01:50.66] I'll be the one who keeps you guessing, who swears a lot
[01:55.04] I'll be the one who left your color in the white wash
[01:59.33] You'll be the one who knocks the man out I was beating up
[02:03.46] and you say shut up, shut up, every time I say it
[02:07.84] And you cut my face, I told you so
[02:12.83] I'd tear my eyes out for you
[02:16.67] Tonight, we throw ourselves away
[02:23.09] We make it every time
[02:27.23] I thought I was ok
[02:31.97] You said I was alright
[02:35.90] As the night comes crashing down
[02:40.14] We catch ourselves a line
[02:43.78] We're only makin' out
[02:49.07] We're makin' out alright

歌词大意

[00:00.88] wǒ jiāng chéng wéi dāng nǐ wú fǎ qǐ chuáng wèi nǐ duān lái kā fēi de nà gè rén
[00:05.32] wǒ jiāng chéng wéi dāng nǐ rù shuì shí hòu wèi nǐ guān diào dēng guāng de nà gè rén
[00:09.26] wǒ jiāng chéng wéi wèi nǐ zuò měi wèi jiā yáo de nà gè rén
[00:13.36] rán ér nǐ què rǎng zhe bì zuǐ bì zuǐ měi cì dāng wǒ shuō
[00:17.54] wǒ jiāng chéng wéi wèi nǐ tuō qù wài tào wèi nǐ chéng dān zé rèn de nà gè rén
[00:21.73] wǒ jiāng chéng wéi wú shí bù kè hū hǎn nǐ wèi ài rén de nà gè rén de shí hòu
[00:25.92] nǐ jiāng chéng wéi nà gè shǐ wǒ bǎo chí qīng xǐng shǐ wǒ fā diān fēng kuáng de nà gè rén
[00:30.08] rán ér nǐ què rǎng zhe bì zuǐ bì zuǐ měi cì dāng wǒ shuō chū kǒu de shí hòu
[00:35.41] wǒ bǎ wǒ de shǒu zhǐ shāng zhī rù gǔ
[00:39.56] wǒ bǎ wǒ fēn gē yī bàn zhǐ wèi gěi nǐ
[00:43.19] jīn wǎn, wǒ men pāo qù zì wǒ
[00:49.26] wǒ men yī zhí zuò zhuó xiǎng yào de shì
[00:53.34] wǒ rèn wéi wǒ hái shàng hǎo
[00:58.48] nǐ shuō wǒ yī qiè dōu hǎo
[01:02.52] měi dàng yè mù jiàng xià lái de shí hòu
[01:06.10] wǒ men zhuā zhù zì wǒ
[01:10.99] shì de wǒ men zhǐ shì zài zuò zhe
[01:15.32] nà yī qiè dōu hǎo de shì
[01:34.01] wǒ jiāng chéng wéi zài zhào piān lǐ zhàn zài nǐ shēn páng de nà gè rén
[01:38.16] wǒ jiāng chéng wéi jiě jiù nǐ yú shuǐ shēn huǒ rè zhōng de nà gè rén
[01:42.15] wǒ jiāng chéng wéi měi cì nǐ xiào de shí hòu péi nǐ dào zài dì shàng de nà gè rén
[01:46.39] rán ér nǐ rǎng zhe bì zuǐ bì zuǐ měi cì dāng wǒ shuō
[01:50.66] wǒ jiāng chéng wéi ràng nǐ bǎo chí cāi jì bìng xǔ xià hěn duō shì yán de nà gè rén
[01:55.04] wǒ jiāng chéng wéi ràng nǐ rú bái jiāng bān yī chén bù rǎn de nà gè rén
[01:59.33] nǐ jiāng chéng wéi dāng wǒ ōu dǎ mǒu rén de shí hòu jiāng tā yī quán dǎ dǎo zài dì de nà gè rén
[02:03.46] rán ér nǐ rǎng zhe bì zuǐ bì zuǐ měi dāng wǒ shuō chū kǒu de shí hòu
[02:07.84] nǐ tān shǒu shuō zhe" wǒ gào sù guò nǐ le" de shí hòu fǎng fú zài sī chě zhe wǒ de liǎn páng
[02:12.83] wǒ shèn zhì xiǎng wèi nǐ chě chū zì jǐ de yǎn zhū
[02:16.67] jīn wǎn, wǒ men pāo qì gù jì
[02:23.09] yī zhí zuò zhe wǒ men xiǎng yào zuò de shì
[02:27.23] wǒ rèn wéi wǒ zuò de hái kě yǐ
[02:31.97] nǐ shuō wǒ zuò de hěn hǎo
[02:35.90] měi dàng yè mù jiàng lín de shí hòu
[02:40.14] wǒ men zhuā zhù zì wǒ
[02:43.78] zhǐ shì zuò zhe nà
[02:49.07] wǒ men rèn wéi bù cuò de shì