Keep Yourself Alive (Live, European Tour 1979)

歌曲 Keep Yourself Alive (Live, European Tour 1979)
歌手 Queen
专辑 Live Killers

歌词

[00:00.00] 作词 : May
[00:49.84] I was told a million times
[00:51.09] Of all the troubles in my way
[00:52.35] How I had to keep on trying
[00:53.60] Little better evry day
[00:55.30] But if I crossed a million rivers
[00:56.80] And I rode a million miles
[00:58.81] Then Id still be where I started
[01:00.37] Bread and butter for a smile
[01:02.19] Well I sold a million mirrors
[01:03.44] In a shop in alley way
[01:05.13] But I never saw my face
[01:06.69] In any window any day
[01:07.69] Well they say your folks are telling you
[01:10.12] To be a super star
[01:11.86] But I tell you just be satisfied
[01:13.31] To stay right where you are
[01:15.17] Keep yourself alive keep yourself alive
[01:16.69] Itll take you all your time and a money
[01:18.56] Honey youll survive
[01:20.49] Well Ive loved a million women
[01:23.67]
[01:46.43] In a belladonic haze
[01:47.87] And I ate a million dinners
[01:49.65] Brought to me on silver trays
[01:50.77] Give me evrything I need
[01:51.89] To feed my body and my soul
[01:53.27] And Ill grow a little bigger
[01:54.64] Maybe that can be my goal
[01:57.89] I was told a million times
[01:58.95] Of all the people in my way
[02:00.63] How I had to keep on trying
[02:02.07] And get better evry day
[02:03.06] But if I crossed a million rivers
[02:05.33] And I rode a million miles
[02:07.20] Then Id still be where I started
[02:08.88] Still be where I started
[02:10.57] Keep yourself alive keep yourself alive
[02:11.77] Itll take you all your time and money honey
[02:15.76] Youll survive
[02:18.20]
[03:06.88] Keep yourself alive
[03:08.02] Keep yourself alive
[03:09.71] Itll take you all your time and money
[03:14.47]
[03:17.52] To keep me satisfied
[03:20.14] Do you think youre better evry day
[03:23.51] No I just think Im two steps nearer to my grave
[03:25.78] Keep yourself alive
[03:27.46] Keep yourself alive mm
[03:29.85] You take your time and take your money
[03:32.84] Keep yourself alive
[03:33.97] Keep yourself alive
[03:35.71] Keep yourself alive
[03:36.46] All you people keep yourself alive
[03:38.88] Keep yourself alive
[03:40.44] Keep yourself alive
[03:42.12] Itll take you all your time and a money
[03:44.43] To keep me satisfied
[03:45.24] Keep yourself alive
[03:46.37] Keep yourself alive
[03:47.18] All you people keep yourself alive
[03:48.13] Take you all your time and money honey
[03:48.35] You will survive
[03:48.41] Keep you satisfied
[03:48.47] Keep you satisfied

拼音

[00:00.00] zuò cí : May
[00:49.84] I was told a million times
[00:51.09] Of all the troubles in my way
[00:52.35] How I had to keep on trying
[00:53.60] Little better evry day
[00:55.30] But if I crossed a million rivers
[00:56.80] And I rode a million miles
[00:58.81] Then Id still be where I started
[01:00.37] Bread and butter for a smile
[01:02.19] Well I sold a million mirrors
[01:03.44] In a shop in alley way
[01:05.13] But I never saw my face
[01:06.69] In any window any day
[01:07.69] Well they say your folks are telling you
[01:10.12] To be a super star
[01:11.86] But I tell you just be satisfied
[01:13.31] To stay right where you are
[01:15.17] Keep yourself alive keep yourself alive
[01:16.69] Itll take you all your time and a money
[01:18.56] Honey youll survive
[01:20.49] Well Ive loved a million women
[01:23.67]
[01:46.43] In a belladonic haze
[01:47.87] And I ate a million dinners
[01:49.65] Brought to me on silver trays
[01:50.77] Give me evrything I need
[01:51.89] To feed my body and my soul
[01:53.27] And Ill grow a little bigger
[01:54.64] Maybe that can be my goal
[01:57.89] I was told a million times
[01:58.95] Of all the people in my way
[02:00.63] How I had to keep on trying
[02:02.07] And get better evry day
[02:03.06] But if I crossed a million rivers
[02:05.33] And I rode a million miles
[02:07.20] Then Id still be where I started
[02:08.88] Still be where I started
[02:10.57] Keep yourself alive keep yourself alive
[02:11.77] Itll take you all your time and money honey
[02:15.76] Youll survive
[02:18.20]
[03:06.88] Keep yourself alive
[03:08.02] Keep yourself alive
[03:09.71] Itll take you all your time and money
[03:14.47]
[03:17.52] To keep me satisfied
[03:20.14] Do you think youre better evry day
[03:23.51] No I just think Im two steps nearer to my grave
[03:25.78] Keep yourself alive
[03:27.46] Keep yourself alive mm
[03:29.85] You take your time and take your money
[03:32.84] Keep yourself alive
[03:33.97] Keep yourself alive
[03:35.71] Keep yourself alive
[03:36.46] All you people keep yourself alive
[03:38.88] Keep yourself alive
[03:40.44] Keep yourself alive
[03:42.12] Itll take you all your time and a money
[03:44.43] To keep me satisfied
[03:45.24] Keep yourself alive
[03:46.37] Keep yourself alive
[03:47.18] All you people keep yourself alive
[03:48.13] Take you all your time and money honey
[03:48.35] You will survive
[03:48.41] Keep you satisfied
[03:48.47] Keep you satisfied

歌词大意

[00:49.84] wǒ bèi jiào xùn guò qiān bǎi wàn cì
[00:51.09] yīn wèi wǒ xíng wǒ sù suǒ fàn de cuò wù
[00:52.35] wǒ duō me yīng gāi jiān chí cháng shì
[00:53.60] měi tiān jìn bù yì diǎn diǎn
[00:55.30] dàn shì jiù suàn wǒ chuān guò bǎi wàn tiáo hé liú
[00:56.80] jiù suàn wǒ qí xíng shù bǎi wàn yīng lǐ
[00:58.81] wǒ hái shì huì huí dào yuán diǎn
[01:00.37] gěi wēi xiào miàn bāo hé huáng yóu
[01:02.19] wǒ mài chū bǎi wàn méi jìng zi
[01:03.44] zài xiǎo xiàng de yí gè shāng diàn lǐ
[01:05.13] dàn cóng wèi kàn jiàn guò zì jǐ de miàn róng
[01:06.69] zài rèn hé chuāng hù lǐ zài rèn hé yì tiān nèi
[01:07.69] tā men shuō nǐ de jiā rén zhèng zài gào jiè nǐ
[01:10.12] wèi le chéng wéi yí gè chāo jí míng xīng
[01:11.86] dàn wǒ shuō nǐ zhǐ xiǎng dé dào mǎn zú
[01:13.31] wèi le yǔ nǐ tóng zài
[01:15.17] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe, bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[01:16.69] zhè huì xiāo hào nǐ suǒ yǒu de shí jiān hé jīn qián
[01:18.56] qīn ài de nǐ jiāng shēng cún xià qù
[01:20.49] wǒ men ài guò xǔ duō nǚ rén
[01:46.43] zài bèi lā duō ní kè de yīn mái zhōng
[01:47.87] wǒ xiǎng yòng guò bǎi wàn dùn wǎn cān
[01:49.65] fàng zài yín tuō pán shàng xiàn gěi wǒ
[01:50.77] gěi wǒ suǒ xū de yī qiè
[01:51.89] wèi le chōng shí wǒ de shēn tǐ hé líng hún
[01:53.27] wǒ huì zhuó zhuàng chéng zhǎng
[01:54.64] huò xǔ néng chéng wéi wǒ de mù biāo
[01:57.89] wǒ bèi jiào xùn guò qiān bǎi wàn cì
[01:58.95] bèi qián jìn lù shàng de suǒ yǒu rén
[02:00.63] wǒ duō me yīng gāi jiān chí cháng shì
[02:02.07] měi tiān dū huì biàn de gèng hǎo
[02:03.06] dàn shì jiù suàn wǒ chuān guò bǎi wàn tiáo hé liú
[02:05.33] jiù suàn wǒ qí xíng shù bǎi wàn yīng lǐ
[02:07.20] wǒ hái shì huì huí dào yuán diǎn
[02:08.88] huí dào yuán diǎn
[02:10.57] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe, bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[02:11.77] zhè huì xiāo hào nǐ suǒ yǒu de shí jiān hé jīn qián
[02:15.76] nǐ men huì shēng cún xià qù
[03:06.88] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:08.02] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:09.71] zhè huì xiāo hào suǒ yǒu de shí jiān hé jīn qián
[03:17.52] wèi le ràng wǒ mǎn yì
[03:20.14] nǐ rèn wéi zì jǐ měi tiān dū zài biàn hǎo ma
[03:23.51] bù, wǒ zhǐ shì gèng jiā jiē jìn sǐ wáng
[03:25.78] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:27.46] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:29.85] nǐ hào jìn shí jiān hào jìn qián cái
[03:32.84] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:33.97] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:35.71] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:36.46] nǐ men dōu yào bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:38.88] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:40.44] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:42.12] hào jìn suǒ yǒu shí jiān hào jìn yī qiè qián cái
[03:44.43] wèi le ràng wǒ mǎn yì
[03:45.24] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:46.37] bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:47.18] nǐ men dōu yào bǎo zhèng zì jǐ huó zhe
[03:48.13] hào jìn suǒ yǒu shí jiān hào jìn yī qiè qián cái
[03:48.35] nǐ jiāng shēng cún xià qù
[03:48.41] ràng zì jǐ xīn mǎn yì zú
[03:48.47] ràng zì jǐ xīn mǎn yì zú