歌曲 | Killer Queen (Live At The Montreal Forum) |
歌手 | Queen |
专辑 | Queen Rock Montreal |
[00:00.00] | 作曲 : Freddie Mercury/Queen |
[00:02.95] | She keeps her Moet et Chandon |
[00:05.60] | In her pretty cabinet |
[00:08.14] | 'let them eat cake' she says |
[00:09.87] | Just like Marie Antoinette |
[00:11.82] | A built - in remedy |
[00:14.11] | For Kruschev and Kennedy |
[00:16.28] | At anytime an invitation |
[00:18.44] | You can't decline |
[00:20.39] | |
[00:21.70] | Caviar and cigarettes |
[00:23.55] | Well versed in etiquette |
[00:25.64] | Extraordinarily nice |
[00:27.27] | |
[00:27.50] | She's a Killer Queen |
[00:29.87] | Gunpowder' gelatine |
[00:31.90] | Dynamite with a laserbeam |
[00:33.86] | Guaranteed to blow your mind |
[00:36.09] | Anytime |
[00:37.67] | Ooh' recommended at the price |
[00:39.85] | Insatiable an appetite |
[00:42.00] | Wanna try? |
[00:43.54] | |
[00:52.01] | To avoid complications |
[00:54.01] | She never kept the same address |
[00:56.36] | In conversation |
[00:58.25] | She spoke just like a baroness |
[01:00.20] | Met a man from China |
[01:02.23] | Went down to Geisha Minah |
[01:04.50] | (Killer' killer' she's a killer Queen) |
[01:05.16] | Then again incidentally |
[01:06.51] | If you're that way inclined |
[01:08.73] | |
[01:09.47] | Perfume came naturally from Paris (naturally) |
[01:11.60] | For cars she couldn't care less |
[01:13.76] | Fastidious and precise |
[01:15.09] | |
[01:15.44] | She's a Killer Queen |
[01:17.84] | Gunpowder' gelatine |
[01:19.67] | Dynamite with a laser beam |
[01:21.71] | Guaranteed to blow your mind |
[01:24.37] | Anytime |
[01:25.14] | |
[02:01.24] | Drop of a hat she's as willing as |
[02:03.59] | Playful as a pussy cat |
[02:05.66] | Then momentarily out of action |
[02:07.88] | Temporarily out of gas |
[02:09.96] | To absolutely drive you wild' wild... |
[02:14.98] | She's all out to get you |
[02:16.43] | |
[02:16.87] | She's a Killer Queen |
[02:18.88] | Gunpowder' gelatine |
[02:20.81] | Dynamite with a laser beam |
[02:22.86] | Guaranteed to blow your mind |
[02:25.65] | Anytime |
[02:26.39] | |
[02:27.20] | Ooh' recommended at the price |
[02:28.78] | Insatiable an appetite |
[02:31.36] | Wanna try ? |
[02:35.82] | You wanna try... |
[02:37.66] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Freddie Mercury Queen |
[00:02.95] | She keeps her Moet et Chandon |
[00:05.60] | In her pretty cabinet |
[00:08.14] | ' let them eat cake' she says |
[00:09.87] | Just like Marie Antoinette |
[00:11.82] | A built in remedy |
[00:14.11] | For Kruschev and Kennedy |
[00:16.28] | At anytime an invitation |
[00:18.44] | You can' t decline |
[00:20.39] | |
[00:21.70] | Caviar and cigarettes |
[00:23.55] | Well versed in etiquette |
[00:25.64] | Extraordinarily nice |
[00:27.27] | |
[00:27.50] | She' s a Killer Queen |
[00:29.87] | Gunpowder' gelatine |
[00:31.90] | Dynamite with a laserbeam |
[00:33.86] | Guaranteed to blow your mind |
[00:36.09] | Anytime |
[00:37.67] | Ooh' recommended at the price |
[00:39.85] | Insatiable an appetite |
[00:42.00] | Wanna try? |
[00:43.54] | |
[00:52.01] | To avoid complications |
[00:54.01] | She never kept the same address |
[00:56.36] | In conversation |
[00:58.25] | She spoke just like a baroness |
[01:00.20] | Met a man from China |
[01:02.23] | Went down to Geisha Minah |
[01:04.50] | Killer' killer' she' s a killer Queen |
[01:05.16] | Then again incidentally |
[01:06.51] | If you' re that way inclined |
[01:08.73] | |
[01:09.47] | Perfume came naturally from Paris naturally |
[01:11.60] | For cars she couldn' t care less |
[01:13.76] | Fastidious and precise |
[01:15.09] | |
[01:15.44] | She' s a Killer Queen |
[01:17.84] | Gunpowder' gelatine |
[01:19.67] | Dynamite with a laser beam |
[01:21.71] | Guaranteed to blow your mind |
[01:24.37] | Anytime |
[01:25.14] | |
[02:01.24] | Drop of a hat she' s as willing as |
[02:03.59] | Playful as a pussy cat |
[02:05.66] | Then momentarily out of action |
[02:07.88] | Temporarily out of gas |
[02:09.96] | To absolutely drive you wild' wild... |
[02:14.98] | She' s all out to get you |
[02:16.43] | |
[02:16.87] | She' s a Killer Queen |
[02:18.88] | Gunpowder' gelatine |
[02:20.81] | Dynamite with a laser beam |
[02:22.86] | Guaranteed to blow your mind |
[02:25.65] | Anytime |
[02:26.39] | |
[02:27.20] | Ooh' recommended at the price |
[02:28.78] | Insatiable an appetite |
[02:31.36] | Wanna try ? |
[02:35.82] | You wanna try... |
[02:37.66] |
[00:02.95] | tā zài tā jīng zhì de gé lóu lǐ |
[00:05.60] | cáng zhe xiāng bīn |
[00:08.14] | tā shuō: ràng tā men chī dàn gāo ba, |
[00:09.87] | jiù xiàng mǎ lì ān tuō wǎ nèi tè huáng hòu yí yàng fǎ guó lù yì shí liù de qī zǐ, dāng tā tīng shuō bā lí de qióng rén men lián miàn bāo dōu chī bù qǐ shí shuō: ràng tā men chī dàn gāo. yǐn qǐ mín zhòng bù mǎn. |
[00:11.82] | tā de měi lì |
[00:14.11] | ràng hè lǔ xiǎo fu hé kěn ní dí dōu bǎ chí bú zhù |
[00:16.28] | tā de rèn hé yāo qǐng |
[00:18.44] | nǐ dōu wú fǎ jù jué |
[00:21.70] | yú zǐ jiàng hé xiāng yān |
[00:23.55] | tā dài rén bīn bīn yǒu lǐ |
[00:25.64] | jiù shì yí gè yǎo tiǎo shū nǚ |
[00:27.50] | kě tā qí shí shì yí gè shā shǒu huáng hòu |
[00:29.87] | huǒ lì quán kāi |
[00:31.90] | jī guāng sǎo shè |
[00:33.86] | ràng nǐ bǎ chí bú zhù |
[00:36.09] | wú lùn shén me shí hòu dōu yí yàng |
[00:37.67] | zhè kě shì míng mǎ biāo jià |
[00:39.85] | nǐ bié tān de wú yàn |
[00:42.00] | xiǎng wán wán? |
[00:52.01] | wèi le bì kāi nèi xiē jiù kè |
[00:54.01] | tā yī zhí zài bān jiā |
[00:56.36] | shuō dào tán tǔ |
[00:58.25] | tā jiù xiàng nán jué fū rén |
[01:00.20] | tā yù dào yí gè lái zì zhōng guó de nán zǐ |
[01:02.23] | tā shùn shì jiù biàn chéng le jiāo yàn de yì jì |
[01:04.50] | tā jiù shì gè shā shǒu huáng hòu |
[01:05.16] | shùn biàn zài shuō yī jù |
[01:06.51] | rú guǒ nǐ yǒu zhè zhǒng qīng xiàng, nǐ dé xiǎo xīn le |
[01:09.47] | tā yòng de xiāng shuǐ dōu lái zì bā lí |
[01:11.60] | tā bù zài hu chē zěn me yàng |
[01:13.76] | chuī máo qiú cī, zhuī qiú zhì liàng |
[01:15.44] | tā jiù shì gè shā shǒu huáng hòu |
[01:17.84] | huǒ lì quán kāi |
[01:19.67] | jī guāng sǎo shè |
[01:21.71] | bǎo zhèng ràng nǐ yù shēng yù xiān |
[01:24.37] | rèn hé shí jiān |
[02:01.24] | tā lì kè |
[02:03.59] | jiù néng bàn chéng yì zhī gōu nǐ de xiǎo māo mī |
[02:05.66] | tā tū rán tíng zhǐ dòng zuò |
[02:07.88] | xiàng tíng zhǐ de jī qì |
[02:09.96] | ràng nǐ chè dǐ wèi zhī zháo mí |
[02:14.98] | tā jiù néng zhǎng wò nǐ |
[02:16.87] | tā jiù shì gè shā shǒu huáng hòu |
[02:18.88] | huǒ lì quán kāi |
[02:20.81] | yī chù jí rán |
[02:22.86] | bǎo zhèng ràng nǐ yù shēng yù xiān |
[02:25.65] | rèn hé shí jiān |
[02:27.20] | zhè kě shì míng mǎ biāo jià |
[02:28.78] | nǐ kě bié tān de wú yàn ó |
[02:31.36] | xiǎng wán ma |
[02:35.82] | nǐ yuán lái xiǎng wán wán a |